Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numbers 1:1 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

1 Sivulliġmi uvluani tugliuruam tatqim ukiutqiutaanni iñuŋich Israel aullaġmata Egypt-miñ, Atanġum uqautigaa Moses nayuqtauvigmiñi Tupiġmi Sinai Desert-mi. Uqallaktuq,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numbers 1:1
15 Iomraidhean Croise  

480-tun iñugiaktigiruat ukiut qaaŋianiŋmata Israel iñuŋich aullaqqaaqtillugich Egypt-miñ, Solomon sisamani ukiuni umialiuganiŋman Israel-miunun, tuglianni tatqich, tatqiŋani Ziv, Solomon-gum isagutisaġataŋagaa Aŋaiyyuvikpak.


Israel-gum kiŋuvaaŋich aullaŋarut Rephidim-miñ, aasii sivullianni uvlut piŋayuanni tatqich aullaanikamiŋ Egypt-miñ nunagluktuaŋanuŋarut Sinai-m. Tavruŋa nullaŋarut sivuġaanun Mount Sinai-m,


Kasuġniaġikpiñ tavrani, aasii qulaaniñ matum akunġakkun malġuuk cherubim, qaiññiaġitka iluqaisa pitquraksrirrutitka Israel-gum kiŋuvaaŋiññun.


Tavraasii sivullianni uvluŋisa sivullium tatqim ukiutqigman aullaaniŋmata Egypt-miñ, Tupiq Atanġum nayuqtauviŋa nappaŋaġaat.


“Sivullianni uvluŋisa sivullium tatqim nappaġlugu Tupqa Atanġum nayuqtauniŋata.


Atanġum ququulaŋagaa Moses Tupqaniñ Atanġum nayuqtauviŋata aasii aitchuqługu ukuniŋa maliġiraksraŋiññik


Tavra taapkua piraksriutit Atanġum qaisaŋi Moses-mun Mount Sinai-mi Israel-gum kiŋuvaaŋiññun.


ququaŋagaich nunaaqqimiŋ iñuŋich sivulliġmi uvlumi tuglianni tatqich aasii agliutivlugich iluqaisa iñuich iḷagiiksuatigun suli qitunġaġiiksuatigun. Atiŋich iluqaisa aŋutit iñuiññamiñ aglaan (20) ukiuqaqtuat agliutiŋaniġaich suli kisirrutivlugich,


Tavraŋŋatchiaq Ataniq nivliŋaruq Moses-mun, Aaron-mullu, suli Miriam-mun, “Piŋasuuruasii, Tupiġmugitchi nayuqtauvimñun.” Tavruŋaŋarut,


Atanġum uqautigaa Moses Sinai Desert-mi sivulliġmi tatqimi ukiutqigman Israel-gum kiŋuvaaŋich aullaġmata-qaŋa Egypt-miñ. Uqallaktuq,


Uvluqqaaŋani tatqiani qulit atautchim (11th), ukiiganikkamiŋ malġukipiani (40th) ukiuni uniññamirruŋ-qaŋa Egypt, Moses-gum uqautiaqsigaich supayaanik Atanġum uqaurrutigitquraŋiññik.


Taamna tavra piŋaruq iñuiññaq akimiaq piŋasut (38) ukiut qaaŋianigmata uniññaptiguqaŋa Kadesh Barnea. Tavraniasiiñ iluqaġmiŋ aŋuyallaruat tuquŋaniqsut nalautitchaqługu ilaata Atanġum unniqsuqłiisaa.


“Itqaumagilugu ikayuusiaqsi Ataniġmiñ God-ivsiññiñ suraġausipayaavsigun. Qaunagiŋagaasi kukiḷugvigisugrukavsiuŋ nunagluktuami. Nayuŋagaasi malġukipiani (40) ukiuni, suiḷḷiuqtinŋaitkaasi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan