Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 8:9 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

9 Qanuq uvaŋaptauq ataniqaġmiuŋa atanauranik, aasii aŋuyaktiqaġmiuŋa aŋalatamnik. Uqallakama iḷaŋannun, Aullaġiñ, aullaġaqtuq. Suli allamun uqallakama, qaġġiiñ, ilaa qairaqtuq. Suli kivgaġikkamnun uqallakama, Una piuŋ. Taamna pisuummigaa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 8:9
17 Iomraidhean Croise  

Supayaurat inillagvigmiŋniittut uvlupagmuaglaan nalaułługu piraksriutin, atakkiataŋ iluqaisa kivgaġigitin.


igniġuuqpatitaqtuat natatquġnallu, apun suli nuviyat, anuġiqpaiḷḷu kamaksriruat ilaata piraksriutaanik.


Tavra Jesus tusaaqqaaqługu ilaa uqaqtuaq, kamatchaŋaruq, aasii uqallautivlugich tamatkua maliġuaqtini, Iḷumun uqallautigivsi, Israel-guruaniunnii iḷitchuġiŋaitchuŋa iñuŋmik ukpiġutiqaqtigiruamik uumatun iñuktun.


Tavra aŋuyaktit atanauraŋata kiuŋagaa, Ataniiq, nalliummatiŋitchuŋa isiġiaġumiñaġlutin iglumnun, aglaan uqallaksiññaġiñ piraksriunmik, aasii kivgaġa iłuaqsirauniaqtuq.


Tavra iluqaġmiŋ kamanniuŋarut, kamasukpaił̣ł̣utiŋ apiqsruqtuutiŋarut ilimiŋnun, Sunauna? Nutauruaq iḷisaurrun? Ataniġnaqutiqaqłuni piraksriḷḷagai ilitqusiqł̣uich, aasii ilaisa kamagillavlugu.


Tavra Jesus makitchaqtuŋaruq siñigviŋisa saniġaannun, aasii suakługu uunnautaa, aasii uunnautaiŋaruq. Tavrauvvaa makiłłuni niqłiuġutirraqsiŋagai.


Uvvaliuvaŋa ataniqaġmiuŋa atanauranik, aasii aŋuyaktiqaġmiuŋa aŋalatamnik. Uqallakama iḷaŋannun, Aullaġiñ, tavra aullaqtuq, suli allamun, Qaġġiiñ, qaimmiraqtuq, suli kivgamnun uqallakama, Una piuŋ, ilaan pisuummigaa.


Tavra Jesus qaitquŋagai qulit malġuk iḷitchitqurani atautchimun, aasii aitchuqługich ataniġnaqunmik, suaŋŋasiqł̣ugich payariyumiñaqsivḷugich iluqaisa ilitqusiqł̣uich, suli iłuaqsiyumiñaqsivḷugich naŋirrutiqaqtuat.


Kivgaat, kamaksrisitchi ataramik tamatkuniŋa ilivsi ataniġikkavsiññik, qiñiqtiqaġuvsi kisianik pisuŋaġnasi, iñuŋnik iviġaiñiaqtitun, aglaan ataramik savaglusi iviġaumasuglugu Ataniq.


Iḷisautikkich kivgat kamagitqulugich ataniŋich suli iviġagniaqulugich supayaatigun. Kiummatiqaqtuksrauŋitchut ataniġmiŋnun,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan