Matthew 8:8 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

⁸ Tavra aŋuyaktit atanauraŋata kiuŋagaa, Ataniiq, nalliummatiŋitchuŋa isiġiaġumiñaġlutin iglumnun, aglaan uqallaksiññaġiñ piraksriunmik, aasii kivgaġa iłuaqsirauniaqtuq.

Matthew 8:8 Iomraidhean Croise

Genesis 32:10

Nalliummatiŋitchuŋa iluqaanun nakuuniġnun suli piŋitqataaŋiññiġnun maniraġnun uvamnun, kivgauruamun iliŋnun. Ikaaŋagiga Jordan sumik piqaŋił̣ł̣uŋa allaagun ayauppiaġiraġma, tavraasii uvva utiqtuŋa piqatigivlugich ukua malġuiguruat.

Psalms 10:17

Naalagniaġitin Ataniiq, aŋaiyyutaich piuniaŋitchuat; qapiŋaivsaaqtillugiḷḷu.

Psalms 107:20

Uqalugmiñik piraksriivḷuni, iłuaqsiŋagaich suli annautivlugich suksraunġiunmiñ.

Psalms 33:9

Uqallagman, nuna savaaguŋaruq; piraksriimman sunapayaaq niptaŋaruq.

Numbers 20:8

“Ayauppiaq piḷugu sivuġaaniittuaq Sivunniuġutim Kiguunniŋata, aasii iluqasik Aaron-lu atautchimuktillugich iñuich. Tavrani aasii sivuġaanni iñuich uqallautilugu uyaġak igña, aasii imiq maqiniaqtuq tavraŋŋa. Imiq maqipkaġniaġiñ uyaġagmiñ, iñuiḷḷu niġrutiŋiḷḷu imiġumaut.”

Matthew 3:11

Uvaŋa paptaiġivsi imiġmik isumalitqikavsi, aglaan imma qaiñiaqtuaq aqupkun sapiġñałhaaqtuq uvamniñ, nalliummatiŋitchuŋaunnii aluġutik saagaġumiñaġlugik. Iḷiñiaġaa Ilitqusiġiksuaq iḷuvsiññun, aasii piiġḷugu piḷuun.

Matthew 3:14

John-gum paptaiġuŋitkaluaġaa, uqallakłuni, Ilivich uvva paptaigaksraġigaluaġiŋma, aasiuvva qaivich uvamnun paptaiquvlutin?

Matthew 8:3

Tavra Jesus isaaŋaruq aasii aksikł̣ugu uqallakłuni, Piyummatiqaqtuŋa. Mamittin. Tavra tavraŋŋatchiaq ilaan kiḷḷiġruaqtuutaa maminŋaruq.

Matthew 8:7

Tavra Jesus uqallautiŋagaa, Ullaglugu iłuaqsiñiaġiga.

Matthew 8:9

Qanuq uvaŋaptauq ataniqaġmiuŋa atanauranik, aasii aŋuyaktiqaġmiuŋa aŋalatamnik. Uqallakama iḷaŋannun, Aullaġiñ, aullaġaqtuq. Suli allamun uqallakama, qaġġiiñ, ilaa qairaqtuq. Suli kivgaġikkamnun uqallakama, Una piuŋ. Taamna pisuummigaa.

Luke 15:19

Tavraŋŋaaglaan nalliummatiŋaiqsuŋa iġñiġuyumiñaġluŋa iliŋnun. Aŋalataġiŋŋa iḷaŋatitun akiññagniaqtuat kivgavich.

Luke 15:21

Tavra iġñiŋan uqallautiŋagaa, Aapaaŋ, piḷuksiŋaruŋa God-mun iliŋnullu. Nalliummatiŋaiqsuŋa iġñiġuyumiñaġluŋa iliŋnun.

Luke 5:8

Tavra Simon Peter-m iḷitchuġikamiuŋ taamna, sitquŋaruq sivuġaanun Jesus aasii uqallakłuni, Aullaġiñ uvamniñ Ataniiq, qanuq uvaŋa piḷuktuaguruŋa iñuk.

John 1:27

taimña qaiyumaaqtuaq aqupkun, aasii nalliummatiŋitchuŋa siŋiiġumiñaġlugik unnii siŋiŋik aluġutiŋikta.