Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 7:7 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

7 Aŋaiyyuguvsi, qapiŋaiḷḷusi qiññuaqtuġitchi aitchuusiaqaġniaqtusi, qapiŋaiḷḷusi ivaqłiasitchi paqinniaġiksi ivakkaqsi, qapiŋaiḷḷusi tigluktuġitchi aasii upkuiġutiniaġaasi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 7:7
43 Iomraidhean Croise  

Taaptumani uvlumi Isaac-gum kivgaŋich qaiŋarut aasii uqallautivlugu nivvialiamiktigun. Uqallaktut, “Paqittuagut imiġmik.”


Tavrani unnuaġmagu Ataniq niptaŋaruq Solomon-mun siññaktukun aasii God-im apiġivlugu, “Sumik uvamniñ aitchuqugaluaqpich?”


Naalagniaġitin Ataniiq, aŋaiyyutaich piuniaŋitchuat; qapiŋaivsaaqtillugiḷḷu.


Piḷuktuaq suunnaqaŋitchuq Ataniġmik; Arguaŋŋanmigni God isummatigisuugaat suunnauŋitchuaġivlugu.


Nanġaġikpiñ Ataniiq; iḷisauttuŋŋa piḷġusiġñik.


Uqallakkavich, “Qaiḷutin ivaġiaŋŋa,” kiugikpiñ, “Ivaġniaġiga kiiñan, Ataniiq.”


Aŋaiyyukama Ataniġmun, Ilaan kiugaaŋa; qiḷiqsimaŋaiqsiłłuŋa sivuuqqatipayaamniñ.


Quviasuutigiuŋ Ataniq, Ilaan aitchuġniaġaatin uummatigni pigiyumakkaġniik.


Ququulaŋŋa iłuiḷḷiuġun qaikpan; annautiniaġikpiñ, ilviḷḷi nanġaġniaġigma.”


Nagliksaaqtitauruat tautukkumirruŋ, quviatchagniaqtut; nanġairuat God-mik qapiŋaivsaaġniaqtut.


Tamatkualu Ilignun ullautipayaaqtuat qaamatchaglutiŋ quviatchaktitaulich. Tamatkualu quyyatiqaqtuat annautiksrirrutignun ataramik uqaġlich, “Qanutun kamanaqtigiva Ataniq!”


Ataniiq nakuuruagurutin suli suliqutigiŋaiqsisuurutin, nakuaqqutiqpaqaqłutin nuŋulaitchuamik iluqaiññun aŋaiyyusuuruanun iliŋnun.


Nakuaġigitka uvamnik nakuaqsriruat; kialiqaa uvamnik ivaqłipiaġataqtuam paqinniaġaaŋa.


Uqallautivsaaġivsi, atisiḷutik malġuulutik sunapayaaq nunami apiqsriaġiguptitku aŋaiyyulutik, pipkaġniaġaa iliptiŋnun Aapama qiḷaŋmiittuam.


Suli supayaamik apiqsriguvsi aŋaiyyutigilugu, aitchuusiaġiniaġiksi ukpiġutiqaġuvsi.


Tavraasii piqaqtinniaġaasi iluqaiññik tamatkuniŋa ilivsi atanniqsimapkaqqaaġuvsi God-mun iñuulusiḷu nalaunŋaruakun.


Tavraasii ilivsi, nakuuŋitkaluaŋŋavsi, aitchuisuurusi nakuuruanik miqłiqtuvsiññun, qanutułhaaq aasii Aapari qiḷaŋmiittuaq aitchuiyumiñaqtigiruq nakuuruanik tamatkunuŋa qiññuaqtuqtuanun inmiñun.


Qanuq iñupayaaq qiññuaqtuqtuiññaqtuaq aitchuusiaqallaruq, suli ivaqłiatuiññaqtuaq paqitchivḷuni, iñuk suli tigluktuqtuiññaqtuaq upkuiġurriqaġniaqtuq.


Tavraasii uqallautigivsi, supayaat kipiġniuġutigikkasi, aŋaiyyutigiguvsigik ukpiġitchi aitchuusiaġiniḷugich, tavra piginiaġisi.


Taimanigu piñiaqtuq iñuktun igluqpiraqtuatun makinniaqtuatun aasii umiglugu upkuaq. Upkuaqpagu makitasaġataġniaqtusi siḷami aasii tigluktuaqsiḷusi upkuamun uqaġlusi, Ataniiq, upkuiġuttutigut. Ilaan kiuniaġaasi, Nalugivsi sumiŋŋaqtuagutilaavsiññik.


Tavra Jesus quliaqtuaġutiŋagai uumiŋa uuktuunmik, iḷisautisaqługich ataramik aŋaiyyuruksraunivḷugich nikatchalaiḷḷutiŋ.


Ilivsi piksraqtaaġiŋaitkivsiŋa, aglaan uvaŋa piksraqtaaġiŋagivsi aasii nalunaiqł̣usi aullaqtuksrauvlusi quliaqtuaġutiyaqtuġlugich iñuich tusaayugaaġiksuanik ukpiġumiñaqsiḷugich. Iliŋich siiġñiaġimmatun piñiaġisi nuŋulaiḷaagummatun illugich. Tavraasii sunapayaaq apiqsriaġikkaqsi Aapamun atipkun, ilaan aitchuutigiyumiñaġniaġaa ilivsiññun.


Ilivsi atausiŋŋuqatigimaaġuvsiŋa suli kamagituiññaġlugich uqalutka, apiqsrisitchi supayaamik pisukkavsiññik qaisauniaqtuq ilivsiññun.


Jesus kiuŋagaa, Iḷisimaŋagupku suutilaaŋa aitchuutaa God-im, suli kiutilaaŋa qasiḷiruaq iliŋniñ imiksritquvluni, tavra qasiḷiqqaaġumiñaŋagaluaqtutin ilaanun aasii aitchuġumiñaŋagaluaġaatin iñuunaqtuamik imiġmik.


Tamatkua qiñuiqł̣utiŋ nalautchiruat God-im pisuutaanik, ilaan aitchuġniaġai iñuggunmik isuitchuamik, tamatkua niġiuktuat kamanaqsipkaqtauniksramik God-miñ.


Iñuŋmik piitchuq atausiuramikunnii kaŋiqsiruamik naagga kaŋiqsisuktuamik God-mun qanuq iñuutqutilaamiñik.


Tavra kialiqaa ukpiġutaitchuam iviġagumiñaipiaġaa God. Qanuq kiñaliqaa qaisuktuaq God-mun ukpiqtuksraupiaqtuq God-iqaġniḷugu, suli paqitillaniḷugu tamatkunuŋa ivaqłiapiaqtuanun inmiñik.


Aasii ukpiġutiqaqłutiŋ aŋaiyyutaata iłuaqsipkaġniaġaa naŋittuaq, aasii Atanġum naŋinŋaiqsinniaġaa, aasii piḷuusiqiŋaniqpan suliqutigiŋaiqsauniaqtut itqaumayumiñaiġḷugich.


aasii akuqtuisuurugut ilaaniñ supayaamik apiqsriaptiŋnik, qanuq kamagigivut pitquraŋi suli pivḷugu suna iviġaumanaqtuaq ilaanun.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan