Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 5:7 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

7 Quviasuglich nagliktauruat, qanuq God-im nagliktuġniaġmigai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 5:7
37 Iomraidhean Croise  

Qaġġisuurriŋarut iḷutuuġuranik, qikuyyanik utkusigñik, ikuvġanik, suli niqinik David-guvlu iñuŋisalu piksraŋiññik: qanusiḷimaanik palauvaksranik, kumauranik, honey-ñik, immugniñ niqilianik, immugnik, suli imnaiñik. Iḷisimavlutik David-lu iñuniḷu kaaliġñiaqtuat, imiġuliġñiaqtuat suli piḷaiŋaniaqtuat nunagluktuami.


Ataniiq, piŋitqataalaitchutin iḷumutuuqtuagummataptauq ilignun, nakuuġutipiaqługich iluaġniḷupiallaktuat.


Qaummaġiksiraqtuq taaqtuami iñulluatauruanun, nagliktauruanun, pikał̣ł̣aktautaitchuanun, suli iluaqtualiqirauruanun.


Sigñataił̣ł̣uni aitchuiraqtuq piiḷḷiuqtuanun, iluaqtualiqirauniŋa taimuŋa inniaqtuq; ilaa suaŋŋatiqaġniaqtuq suli qiksigirauluni qutchiksuakun.


Ataniiq, piŋitqataalaitchutin iḷumutuuqtuagummataptauq ilignun; nakuuġutipiaqługich iluaġniḷupiallaktuat.


Iñiqługu qaitchiŋaiyuitchut allanullu attaqsipkaisuurut, miqłiqtutiŋ quviasuusiaġigaich.


Iliŋnun ikayuutauruq aŋalatchisuukavich. Aŋalatchimaqłukkavich, iliŋnun anniaġutausiññaqtuq.


Sigñataitchin, aasii sunnavsaaġniaqtutin. Ikayukkich allat, aasii ikayuusiaqaġniaqtutin.


Quviasugukkuvich, nagligikkich suiḷḷiuqtuat, piḷuutauruq uumisuutiqaqtuni kimulliqaa.


Aitchuiguvich piiḷḷiuqtuamun, atukkitchiruatun Ataniġmun ittuq, aasii Atanġum utiqtitchiñiaġaatin.


Suli qikaqavsi aŋaiyyuvlusi, suliqutigiŋaiġñigitchi itqaumayumiñaiġḷugich sunŋutiqaġuvsi kimulliqaa, Aapavsivsauq qiḷaŋmiittuam suliqutigiŋaiġumagai piḷuutisi itqaumayumiñaiġḷugich.


Aglaan ilivsi piḷḷuatałhaaqtuksraurusi tamatkunaŋŋa piḷuusiqiriniñ. Tavra piviuttaġisigik uumigirisi, anniqsuġlugiḷḷu. Atukkiññigitchi paaqłiusiaksramik niġiuŋaiġḷusi, aasii akiḷiusiaqsi kamanaġniaqtuq, suli miqłiqtuġiniaġaasi sapiġñaġniqsrauruam God-im, qanuq ilaa piaqłuktaŋitchuq quyyataitchuanun unnii anniqsrauruanullu.


Qaŋauvlugu akiḷḷiḷiqsuutiŋagaluaqtuasii God-mun, aasii Jew-guruat pisuŋiñmatigik ilaan aitchuutini, God nagliksraliŋaruq ilivsiññik inaŋiutigivlusi Jew-guruanun.


Paŋmapagli sivuniġilugich tuvaaqataitchuat, pitqurriutiksraitchuŋa Ataniġmiñ. Aglaan ukpiġnaqtuaguvluŋa kivgaunimni nagliktuutaagun Atanġum, qaitkiga uvaŋa isummatiga.


Aitchuusiaqaġniqapta nagliktuutaagun God-im, qanutun aliuġnaqtigiruamik alġaqsruutigiraksramik uqaluksrirrusiamik, nikatchagluta aġiulaitchugut.


piaqłuktautiŋaiġḷusiḷu avanmun, nagliksrautiqaġlusiḷu suliqutigiŋaiġutilusiḷu avanmun, God-iptauq suliqutigiŋaiŋammagich itqaumayumiñaiqł̣ugich piḷuutisi pisigivlugu Christ.


Tavra God-im iñuksraqtaaġiŋammasi, piḷuutaiqł̣usi piviuttaġivlusiḷu, kiikaa iḷunŋusuutiqaġitchi allanun, ikayuiruagulusi, kamasaaŋaiġḷusi, paaqłaktautaiḷḷusi qimmaksaliyaiḷḷusiḷu,


uvaŋa sivuani uqamaqłuktaugaluaqtilluŋa nagliksaaqtitchivḷuŋalu suli pisaaŋavlugu ilaa. Aglaan God-im nagligiŋagaaŋa pisigivlugu suliqitilaamnik naluniġa ukpiŋaił̣ł̣uŋa.


Taamna pisigivlugu God-im nagligiŋagaaŋa. Piḷugniqsraugaluaqtilluŋa piḷuusiqiriniñ, Christ manimmiḷguŋagaaŋa annautillasiḷaaqamiŋa. Aasii paŋmapak iḷitchuqqutauyumiñaqtuŋa ilaan manimmiḷgutaanun iluqaiññun ukpiliġumaaqtuanun inmiñun aasii iñuullasiḷutiŋ isuitchuamun.


Tavraasii nalupqisuŋiḷḷuta qalliḷaaqta God-mun, nagliktuutiqaqtuamun, nagliktuusiaqaġumaugut aitchuusiaqaġlutalu nagliktuutiqpakkun ikayuusiaksraptiŋnik ikayuqtiqaqtuksraġuġupta.


Qanuq God nalaunŋaruq. Naluruuraaġniaŋitkaa ikayuutiksi, piviuttaqqullu iḷisimanaqtitaqsi savautikavsigik ukpiqtuat ilaa pisigivlugu, piḷġusivsisun paŋmapak.


Qanuq iñuk nagliksralaitchuaq God-im nagliginiaŋiñmigaa isivġiġumiuŋ, aglaan nagliktuun akimaniaqtuq nagliktauruaq isivġiqsaukpan.


Aglaan isumattutim paŋmaŋŋaqtauruam iñuk piḷuutaisitkaa aŋuyautairrutiqaqtitkaalu pikałaktautairrutiqaqtitkaalu uqayunaqtitkaalu, suli nagliktuiḷḷatuqpaktuq anniqsuiḷḷaturuġlu, atunim aŋalatkai iñuich, naagga piŋŋuaġutaitchuq.


Qaŋauvlugu God-im iñugiŋitkaluaŋakkaŋasi, aglaan paŋmapak God-im iñugiliutiŋagaasi. Qaŋauvlugu naluŋagaluaqtuasii God-im nagliktuutaanik, aglaan paŋmapak nagliktuusianikłusi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan