Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 4:8 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

8 Tavrasuli, Tuunġaum aullautiŋagaa qutchipiaġataqtuamun iġġimun, aasii satqummiutivlugu iluqaiññik umialgutiŋiññik nunam, kamanautaanniglu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 4:8
13 Iomraidhean Croise  

Naalġataqługi itchaksrani tatqich piraksriqsuqtiŋit manivanŋagai suġaliñi atanniqsuqtamiñi irvigmiñi qanutun qiññaġiksigiruat suli aliuġnaqtuat.


Uqavigaaŋaruq iliŋiññun qanutun umialgutilaamiñik, qavsiñiglu iġñiqaġnivḷuni, qanuġlu umialgum qutchiksuamun savaamun inillaŋatilaamiñik, suli nuimaruagułhaaqtilaamiñik allaniñ umialgum atanauraŋiññiñ.


Tavra Balaam-gum uqallautiŋagaa Balak, “Uumani makitallagiñ aitchuutikpich saniġaanni, avuŋaqtaallagluŋa Ataniġmun kasuġniaġmagaaġiaqtilluŋa. Uqallautiniaġikpiñ qanuq sumik iḷitchuġipkaqpaŋa.” Tavraasii kisimi qaaŋanuŋaruq qimiqqam,


Iñuk suġallakkaluaġumi supayauranik nunamiittuanik aasii tammautigilugich, ilaa suuramikunnii anniqsuġumiñaitchuq inmiñik. Sumik piitchuq iñuum simmiutiksraŋanik iñuggunmiñun.


Tavrani Tuunġaum aullautiŋagaa Jesus Jerusalem-mun, aasii inillakługu nuvuquyuanun aŋaiyyuvikpaum qutchigñiqsramun,


Qanuq Aapam piviuttaġigaa Iġñiq, suli iḷisautivlugu supayaanik piramiñik, aasii iḷisautiniaġaa kamanałhaaqtuanik savaanik tamatkunaŋŋa ilivsi aliuquvlusi.


Bible uqaluŋich uqaluqaqtut inna, “Iñupayaat tuqullarut, iviktun panaqłukługu tuquliruatun. Iluqaġmi kamanautaat iñuich ittuq nauriam qiñiyunautaatun tuquliruatun aasii katakłuni nunamun.


Tavrani tallimat malġuat isaġulgich nipauqłuktaŋaruq. Aasii nipatuvlutiŋ nipit nivliŋarut qiḷaŋmi uqaqłutiŋ, Umialgutaa nunam umialgutigiliutigaa Atanipta Christ-ŋatalu aasii ilaa atanniqsimanniŋniaqtuq taimuŋa isuitchuamun.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan