Matthew 2:8 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

⁸ Aasii ilaan tiliŋagai Bethlehem-mun, uqaqłuni, Aullaġlusi ivapiaġataġiaqsiuŋ miqłiqtuuraq. Aasii paqitanikkuvsiuŋ iḷitchuġipkaġumagivsiŋa, uvaŋaptauq ullakkumagiga sitquġvigiyaqtuġlugu.

Matthew 2:8 Iomraidhean Croise

2 Samuel 17:14

Absalom-lu iluqatiglu Israel-miuguruallu uqallaktut, “Hushai-m piraksriutaa nakuułhaaqtuq Ahithophel-gum piraksriutaaniñ.” Ataniq sivunniŋaruq Ahithophel-gum piraksriutaa maliġitquŋił̣ł̣ugu, iluiḷḷiuġutiqaquvlugu Absalom.

1 Kings 19:2

Jezebel-gum kiligiaqtinŋagaa Elijah: “Tuqulliñŋatuq god-auruat uvaŋa innaiḷikpan uvlaaku tainnaptauq piŋitkupkiñ aŋalarrusiqtun uqaqtinun.”

Proverbs 21:30

Iñuum isumattutaa, puqigñiŋa, kaŋiqsimmataa— ikayuutauŋitchut Atanġum akiḷḷiqsuqpatin.

Matthew 2:1

Jesus aniŋaruq Bethlehem-mi Judea-miittuami, Herod umialgumman. Tavra Iḷitchiruat iñuich paaŋŋamiñ tikiññamiŋ Jerusalem-mun, apiqsriŋarut.

Matthew 2:7

Tavraasii Herod qaitquŋagai iḷitchiruat nalunautchivḷuni apiqsruqtummaġiksaaŋagai nalupqinaimmaġiksisukługu qanuq iḷimman uvluġiaq niptaqtilaaŋanik.

Matthew 2:9

Taavrumiŋa umialgum uqallautianiŋmatiŋ, aullaŋarut. Sua taamna, uvluġiaq tautuaġiŋakkaŋat paaniinnamiŋ aullarrigiŋagaat, nutqaġataqtillugu qulaanun miqłiqtum irviata.