Matthew 2:7 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

⁷ Tavraasii Herod qaitquŋagai iḷitchiruat nalunautchivḷuni apiqsruqtummaġiksaaŋagai nalupqinaimmaġiksisukługu qanuq iḷimman uvluġiaq niptaqtilaaŋanik.

Matthew 2:7 Iomraidhean Croise

Psalms 55:21

Uqayuqsaaqami taimma ukpiġnaqsipiallakłuni, uumikkutiqaġaluallaġmi uummatimiñi; uqaluŋich uqsruqtiġutitun ittut pisaasuqpaił̣ł̣uni, aglaan ipiktut igḷuktuuliktun.

Exodus 1:10

Iḷaanni aŋuyakpata iḷaliutilutiŋ akiḷḷiptignun aŋuyakpiaġaatigut, aasii annaglutiŋ nunaptinniñ. Paqittuksraurugut sumik iñugiaksivsaaġnaiḷutauruamik iliŋiññun.”

Numbers 24:17

Tautugniaġiga, aglaan akkupaŋiḷaaq; Qiñiġaluaġiga, aglaan qanitkaluaġnagu: aullarri qaiñiaqtuq Jacob-miñ, umialik makinniaqtuq Israel-miñ. Siqummaaġniaġaich qauŋich Moab, suksraunġiġḷugiḷḷu iñuŋich Seth-gum.

Matthew 2:1

Jesus aniŋaruq Bethlehem-mi Judea-miittuami, Herod umialgumman. Tavra Iḷitchiruat iñuich paaŋŋamiñ tikiññamiŋ Jerusalem-mun, apiqsriŋarut.

Matthew 2:16

Tavra Herod, iḷitchuġikami sagluqitilaamiñik iḷitchiruanun, qinnalipiaġataŋaruq. Aasii piraksriiŋaruq tuquġaquvlugich iluqaisa aŋugaurat ukiuqaqtuat malġugnik naagga inuŋallaktuamik Bethlehem-miittuat iluqaaniḷu tamattumani nunami, miksrautchaqługu taimani nalupqinaiyaani iḷitchiruaniñ.

Matthew 2:8

Aasii ilaan tiliŋagai Bethlehem-mun, uqaqłuni, Aullaġlusi ivapiaġataġiaqsiuŋ miqłiqtuuraq. Aasii paqitanikkuvsiuŋ iḷitchuġipkaġumagivsiŋa, uvaŋaptauq ullakkumagiga sitquġvigiyaqtuġlugu.

Acts 24:22

Tavra Felix iḷisimmaġikł̣uni ukpiqtuaguruat piḷġusiŋiññik, aġiupkaŋagai kasimaruat uqallakłuni, Lysias qaukłiat aŋuyaktit qaikpan sivunniġñiaġiga uqavaaġutiksi.

Revelation 12:15

Tavra nimiġiaqłuk kuvisiŋaruq imiġmik kuuktun qaniġmiñiñ aġnam tuŋaanun, uaqtitchukkaluaqługu ulittuamun.

1 Samuel 18:21

Inmiñun uqallagniqsuq, “Michal qaiññiaġiga David-mun; sagluqiniaġiga Michal-kuaġlugu, aasii David tuqutauniaqtuq Philistia-ġmiunun.” Tavraasii Saul-gum uqallautivsaaġaa David, “Ilvich niŋauginiaġikpiñ.”