Matthew 2:11 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

¹¹ Aasii isiqłutiŋ iglumun tautuŋagaat miqłiqtuuraq aakaŋalu Mary, aasii sitquqłutiŋ nanġaŋagaat. Tavra aŋmaqługich suġalitiŋ, aitchuŋagaat aitchuutinik, manigñik kaviqsuanik, tivraġiksuaniglu, myrrh-niglu.

Matthew 2:11 Iomraidhean Croise

Genesis 43:11

Aapaŋata uqallautigai, “Tainna inniaqpan, aullaurriḷusi nakuuruaŋiññik nunam puukatavsiññun aitchuutiksranik qaukłiuruamun: mikiruamik quġlia-mik, honey-łauramik, avuuġutinik, myrrh-nik, pistachio nuts-nik suli almonds-nik.

1 Kings 10:10

Qaiñŋagaich Umialigmun Solomon-mun aitchuutiligaani: tallimat ton-gukavsaktuanik kaviqsuanik manigñik aŋipiaġataqtuaniglu avuuġutinik suli uyaġagiksuanik. Aktilaaŋat avuuġutit aitchuutaa ilaanun aŋiłhaapiaġataŋaruq sivuani aitchuusiakaaŋiñiñ. (

1 Kings 10:2

Qaġġirriŋaruq iñugiaktuanik savaktinik, kakaktiniglu pikukturuanik usiaqtuanik avuuġutinik, uyaġagiksuanik, qanutupiaġataġlu kaviqsuanik manigñik. Kasuġamiuŋ aasii Solomon, apiqsruqtaŋagaa iluqaiññik apiqsruutigisuktamiñik.

Psalms 2:12

purvigilugu Ilaa; atakkii akkupapiaq qinnałłakpiaqtuq, akkupaiññaġlu tuqulutin. Quviasuutiqaġlich iluqaġmiŋ Ilaanun annaksaqtuat navianaitchuaqsiuqhutiŋ.

Psalms 45:8

Myrrh-nik aloes-nik cassia-niglu tivraġiksaŋarut annuġaatin; atuqtuuraqtit naalaktuannaraaqtitkaatin umialgich igluŋiññi qiñiyunaqsaŋarani tuugaaniñ.

Psalms 72:10

Umialguruat Tarshish-mun qikiqtauruallu maniviginiaġaat aitchuutimignik; umialguruak Sheba-mullu Seba-mullu aitchuiñiaġmiuk.

Psalms 72:15

Sivisuruamiktuq iñuggutiqaġli umialik! Qaitchiḷugu manigmik kaviqsuamik Sheba-miñ; Iñuittuq aŋaiyyutilirruŋ; quviasuusiaqaqtillugulu uvluqtutilaaŋatun!

Psalms 95:6

Qaiḷusi, purvigilakput suli nanġaġlugu ilaa; sitquġluta sivuġaanun Atanġum, Savaŋaruam uvaptinnik!

Exodus 30:23

“Pigigñiqtat avuuġutit piḷugich—qulit malġuktun (12) uqumaisigiruamik imġuruamik myrrh-mik, itchaksratun uqumaisigiruanik tivraġiksuanik cinnamon-nik, itchaksratun uqumaisigiruanik tivraġiksuanik cane-nik,

Exodus 30:34

Atanġum uqallautigaa Moses, “Piksraqsaqtusi atiruanik aktilaallaaŋiññik tivraġiksautit avuuġutit—stacte-mik, onycha-mik, galbanum-mik, suli iḷauŋaitchuamik frankincense-mik.

Leviticus 6:15

Tavraasii argagmiñun palauvagmik piḷuni uqsrumiglu, iḷalugulu tivraġiksaunmik, ikipkaġlugu ikipkaivigmi, nalunaiqsaġlugu tavra iluqaan aitchuutauŋatilaaŋa Ataniġmun. Tipaa taaptuma aitchuutauruam iviġaumagigaa Atanġum.

Matthew 1:18

Tavra aniñiŋa Jesus Christ piŋaruq inna. Aakaŋa Mary piksrausiutauganikami Joseph-mun, tuvaaqatigiiksinŋaiñŋaġmik, iḷitchuġiŋaruq siŋaiyautilaamiñik Ilitqusiġiksuakun.

Matthew 12:46

Jesus uqaġniaqtillugusuli iñuŋnun, aakaŋalu aniqatiiŋiḷu makitaŋarut siḷami, apiqsrivḷutiŋ uqaqatigisukługu.

Matthew 14:33

Aasii taapkua umiaqpauramiittuat sitquġvigiŋagaat kamanniuġvigivlugu uqaqłutiŋ, Iḷumun Iġñiġigaatin God-im.

Matthew 2:10

Tautukamirruŋ uvluġiaq, quviasupiaġataŋarut.

Matthew 2:2

Sumi imma aniva umialgat Jews? Tautuŋagikput uvluġiaŋa paaniinŋapta, aasiuvva qairugut sitquġvigiyaqtuqługu nanġaġukługu.

Luke 2:16

Tavra qilamiqsruqłutiŋ aullaŋarut, aasii paqiłługich Mary-ḷu Joseph-lu miqłiqtuuraġlu nalaruaq niġrutit niġġivianni.

Luke 2:38

Aasii tavruŋa ullakługich taavrumanivsauq ikarraġmi, quyyavigiŋagaa God. Quliaqtuaġisaġataŋagaa miqłiqtuq iluqaiññun Jerusalem-miittuanun niġiuktuaguruanun annaunmik.

John 19:39

Nicodemus-lu, Jesus-mukpaalluŋaruaq unnuami, qaiŋammiuq qaġġirrivḷuni akuvliġiiñik tivluktuaniglu tivraġiksuaniglu iḷuvviuġutinik tallimakipiatun uqumaisigiruanik.

Revelation 19:10

Tavrani punŋaruŋa isaġulgum isigaŋiñun qiksigivlugu, aasii ilaan uqallautiŋagaaŋa, Tainna piññak. Uvaŋa kivgauqatigigiŋma suli aniqatiiviḷḷu iḷagigaanŋa kamaksriruat iḷumun ittuamik Jesus salapqikkaŋanik. Qiksigilugu nanġaġuŋ God. Qanuq iḷumun ittuam Jesus salapqikkaŋata puttuqsripkaŋammigai uqaqtiŋi God-im quliaqtuaġitquvlugu iḷumun ittuaq.

Revelation 5:8

Tavraasii tiguaniŋmagich immuat makpiġaat, sisamat iñuuruat savaat iñuiññaq sisamallu umialiŋnat punŋarut sivuġaanun Imnaiyaam. Iliŋich atuqtuuraqallaaŋarut nuqaqtiliŋnik, kaviqsuamiḷḷu maniŋmiñ puvialuŋaanik utkutchianik siḷivinŋaruanik ikipkaqługich tivraġiksautinik, sunauvva aŋaiyyutiŋiññik God-im iñuŋisa.

1 Samuel 10:27

Aglaan pigiiḷḷiqirauruat inna uqallaŋarut, “Qanuġuniuma taavsruma iñuum ikayuġniaqpatigut?” Suuŋiḷaġiŋagaat Saul suli qaġirriŋaitchut aitchuutinik ilaanun. Aglaan Saul nipaisaaŋaruq.