Matthew 11:12 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

¹² Alġaqsruisaġniŋaniñ John Paptaiqsim paŋmapaŋmunaglaan, piyumalaaqtuat iñuich siġġaqiŋarut God-mun atanniqsimatquvlutiŋ.

Matthew 11:12 Iomraidhean Croise

Matthew 11:11

Iḷumun uqallautigivsi, John Paptaiqsi kamanaġniqsrauruq iñuŋniñ aniŋaruaniñ nunami. Aglaattauq uvva paŋmapaŋmiñaglaan iñuk kamanaiññiqsrauruaq tamatkunaŋŋa atanniqsimapkaqtuaniñ God-mun kamanałhaaqtuq John-miñ, qanuq iḷitchuġiłhaaġniaqtuq sunik God-im salapqiġñiakkaŋiñik uvapkun.

Matthew 11:13

Qanuq Moses aglaaŋisa iluqaġmiglu God-im uqaqtiŋisa John-munaglaan uqautigiŋagaat sivuani tikiñŋaiñŋaan God-im atanniqsimmataa.

Matthew 3:15

Tavra Jesus kiugiññaŋagaa, Tainna piḷi paŋmapak. Taamna piguptigu, taŋŋiġñiaġikpuk iluqaan God-im piraksriutaa. Tavra John piyumaliŋaruq.

Luke 13:24

Isiġniaġniq qiḷaŋmun ittuq isiġniataŋmatun kapittuakun isiġiakun. Isiġniḷupiaġitchi kapittuakun isiġiakun, qanuq uqallautigivsi, iñugiaktuat isiġniaqsaaniaġaluaqtut isiġumiñaiññiaqtut.

Luke 16:16

John Paptaiqsim alġaqsruisaġniŋanun aglaan, Moses aglaaŋi uqaqtiŋisalu God-im uqaluŋich aŋalatigiŋagisi. Aglaan John aullaqisaaŋagai tusaayugaaġiksuat God-im atanniqsimmataagun qaigaqsiruakun. Aasii paŋmapak piyumalaaqtuat iñusalaich siġġaqiŋarut God-mun atanniqsimatquvlutiŋ.

John 5:4

Utaqqiugaġayugniqsut tavrani aulayyaksiaġivlugu imaq, qanuq pivikaakun isaġulik atqaġayugniqsuq tavruŋa aasii aulapkaqługu imaq, aasii immamuqqaaqtuaq imaq nutqapqaġman iłuaqsirauraqtuq qanusipayauramiñ naŋirrunmiñiñ.]

John 6:27

Siġġaqutiginagu niqiłhiñaq nuŋuraġaqtuaq, aglaallu siġġaqutigisiuŋ taamna nuŋulaitchuaq, niqitun ittuaq iñuupkaġumiñaqłusi isuitchuamun. Iġñiŋata Iñuum aitchuġumiñaġaasi taavrumiŋa niqimik, qanuq God-im Aapam ataniġnaqusiŋagaa tainna piḷḷasivḷugu.

Philippians 2:12

Tavraasii piviuttaġikkavsii, kamagisuuŋakavsiŋa nayuqavsi, naumałhaaqtuq kamagiugaġuvsiŋa nayuqtigiŋitkaluaqtillusi uvamnun. Iñuusitchi uvluutiraġimmasi qanuq annaurrauŋaruat iñuutqusiaŋatiktun, kamagiugaġlugu God qiksigilugu atqunaq, sivuuġagilugu kamaksriŋiññiksraqsi ilaanik.