Mark 15:3 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

³ Tavra aŋaiyyuliqsiqpaich pasiŋagaat iñugiaktuatigun sutigun.

Mark 15:3 Iomraidhean Croise

Psalms 38:14

Ittuŋauvva kiggutiqayuitchuatitun, atakkii tusaalaił̣ł̣utiŋ.

Matthew 27:12

Tavra ilaa saŋutkaluaġmanni aŋaiyyuliqsiqpaiḷḷu umialiŋnallu, kiulaiñŋagai.

Mark 15:2

Tavra Pilate apiġiŋagaa, Umialigivatin Jews? Tavra Jesus kiuŋagaa, Uqallausiġigiñ.

Mark 15:4

Tavra Pilate-gum apiġitqiŋagaa, Kiggutiksraitpich? Qanutun uvva iñugiaktigiruanik pasigaatin.

Mark 15:5

Tavra Jesus kiuŋiḷgitchuqsuli. Tavra Pilate kamatchaktuq.

John 19:12

Taapkua uqaluich pisigivlugich Pilate-gum tigutaaqtauŋaiqsinniaŋagaluaġaa Jesus, aglaan Jew-guruat nipaallaksiññaŋarut, tigutaaqtauŋaiqsitkupku una iñuk, Caesar-m avilaitqatigiŋitkaatin. Iñupayaaq iḷiuqtuaq inmiñik umialiguqtiqłuni akiḷḷiḷiqsuutiruq Caesar-mun umialguruamun Rome-mi.