Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mark 1:2 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

2 God-im uqaqtaa Isaiah aglaŋaruq taavrumuuna aglakamigich God-im uqaluŋi inna, “Uvva kivgaġa, tiliñiaġiga sivuŋni itqanaiyautitqulugu tikiññiksran.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mark 1:2
13 Iomraidhean Croise  

aasii kiugikpiñ, “Uvaniittuŋauvva; piraksriqsuutitin uvamnun ittut makpiġaaŋiññi pitquraqpich.


John taimñauruq aglausimaruaq Bible-ni inna, “Uvva tiligiga kivgaġa sivuŋni, itqanaiyaġniaġai iñuich akuqtuiyumiñaqsiḷugich iliŋnik.”


Ilaisa kiuŋagaat, nunaaqqimi Bethlehem-mi Judea-miittuami, qanuq God-im uqaqtaata aglaaġiŋagaa uqalua God-im inna,


Iġñiŋa Iñuum tuquniaqtuq taŋŋiġḷugich aglausimaruat inmigun Bible-ni. Aglaan isumaaġutiqpaqaġli taamna iñuk aitchuutiginniktuaq Iġñiŋanik Iñuum. Iłuałhaaŋanayaqtuq taamna iñuk iñuuŋaitkumi.


Tavra Jesus uqallautiŋagai, Iluqasi qimaŋniaġivsiŋa suksraaġluŋa uumani unnuami, qanuq aglausimaruq Bible-ni God uqallagnivḷugu inna, “Uvaŋa tuqunniaġiga imnaiḷiqiri, aasii imnaich siaminniaqtut.”


Taimaŋŋaqaŋa uqausiġmisun ilaan nanmiñiq uqaqtimigun,


Aasii ilivich miqłiqtuuŋ, tairauniaqtutin uqaqtaanik sapiġñaġniqsrauruam God-im, qanuq aulaniaqtutin sivuani Atanġum itqanaiyaġlugich iñuich akuqtuġumiñaqsiḷugu Ataniq,


Tavra asivaqtaaġutivlugich qulit malġuk iḷitchitqurat, Jesus uqallautiŋagai, Uvva, Jerusalem-muksaaqsirugut, aasii supayaat uqaqtiŋisa God-im aglaaġiŋaraŋich Iġñiŋagun iñuum nalautitauniaqtut.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan