Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 7:42 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

42 Akiḷiiyumiñaiñmaŋnik, ilaan suliqutigiŋaiŋagik akiiḷaŋik. Tavra nalliakta piviuttaġiłhaaġniaqpauŋ?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 7:42
23 Iomraidhean Croise  

Aġnam uqallautigaa, “Summan sivunniulluataŋitpich God-im iñuŋiññun? Utiqtinŋaitkiñ nanmiñiq iġñiġiñ aninŋavianiñ, tavraasii iliŋnun isivġiqsaurutin akkupak uqalukkun.


Suliqutigiŋaiġuugaich iluqaisa piḷuutitka suli iluaqsivḷugich iluqaisa naŋirrutipayaatka.


Tavra naglikkiagutivlugu atanġata aullaqtitkaa suliqutigiŋaiqł̣ugich akiiḷaŋi.


Tavra qinnautivlugu atanġata aitchuutigiŋagaa tigutaaqtaliqirinun tatavsaqtautquvlugu akiḷiitchiaġisaqługu iluqaiññik akiiḷaŋiñik.


Suli suliqutigiŋaikkich itqaumayumiñaiġḷugich piḷuutivut, uvaguttauq suliqutigiŋaiġmatun itqaumayumiñaiqł̣ugich tamatkua piḷuksiruat uvaptiŋnun.


Simon kiuŋagaa, Isumaruŋa, taavruma suliqutigiŋaiqsauruam iñugiałhaanik. Aasii Jesus uqallautiŋagaa, Kiggutin nalauttuq.


Tavraasii, nagliktuutiqpaqaqłuni, God-im nalaunŋasipkaŋagai iñupayaat akiiḷaamik. Ilaan tiliŋagaa Christ Jesus akiḷiquvlugich piḷuutipayaurat tuqulugu aŋarraurami.


Uvaptiŋnik ikayuġumiñaipiaqtilluta, piviksraq nalautinman, Christ tuqqutiŋagai piḷuusiqiripayaurat.


Iluqaġmiŋ iñuich akuqtullasipkaġniaqsaaruat nalaunŋarualiḷutiŋ sivuġaani God-im kamagilugich pitquraŋi pasiñaqtut, aasii tuqulutiŋ, qanuq aglausimaruq Bible-ni inna, “Pasirauruq nalliummatiruġlu tuqqunmun kiñaliqaa iñuutuiññaŋitchuaq kamagilugich iluqapayauraŋisa aglausimaruat pitqurat.”


Christ tasuŋagaatigut God-mun, maqipkaqługu auni tuqqutivluta, God-mun suliqutigiŋaiquvlugich itqaumayumiñaiġḷugich piḷuutivut.


piaqłuktautiŋaiġḷusiḷu avanmun, nagliksrautiqaġlusiḷu suliqutigiŋaiġutilusiḷu avanmun, God-iptauq suliqutigiŋaiŋammagich itqaumayumiñaiqł̣ugich piḷuutisi pisigivlugu Christ.


piaqłuktautiŋaiġḷusi avanmun. Iñuk uqaallatiksraqaġaluaġumi allamun iñuŋmun, suliqutigiŋaiġḷiuŋ itqaumaŋaiġḷugu uqaallatiksraq. Atanġuptauq suliqutigiŋaiŋammagich piḷuutivut itqaumayumiñaiqł̣ugich, tainnatulli uvagut suliqutigiŋaigaksraġigivut allat pimaqłuutiŋich uvaptiŋnun.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan