Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 4:34 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

34 uqaqłuni, Jesus Nazareth-miu, summan iḷaksiavisigut? Uvaniitpich suksraunġiġuqłuta? Iḷisimagiga kiutilaan. Ilaa Piḷuutaitchuaq God-im pia.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 4:34
22 Iomraidhean Croise  

Uumikkutigiiksinniaġivsik aġnaġlu; iluqasik kiŋuvaasik uumikkutigiiguuniaqtut. Kiŋuvaaŋata karugniaġaa niaqqun, aasiiḷi kiŋuvaaqpich kiiñiaġaa kimmiŋa.”


Uqallaktuq Elijah-mun, “Iñugiraatin God-im, summan uvva tainna piviŋa? Qairuatin mauŋa God-mun itqaquvlugu piḷuusiqiaġa aasii tuqupkaqługu iġñiġa?”


atakkii munaġigigma suaŋŋataaniñ tuqqutim. Savaurriruŋa ilignik iḷumutuuqłuŋa, aasii tamauŋaiññaġniaŋisimagigma nunaŋannun tuquŋaruat.


Tavra nipaalarraqsiŋaruk, Iġñiġuruatiin God-mun Suniaqpisiguk? Qaivich nagliksaaqtitchaqtuqłunuk nagliksaaqtitauviksraq nalautinŋaiñŋaan?


uqaqłuni, Jesus Nazareth-miu, summan iḷaksiavisigut? Uvaniitpich suksraunġiġukłuta? Iḷisimagiga kiutilaan. Ilivich piḷuutaitchuaq God-im pia.


Aasii ilaan iluaqsiŋagai iñugiaktuat naŋirrutilgich qanusiḷimaanik, suli aniłługich iñugiaktuat ilitqusiqł̣uich. Suli ilitqusiqł̣uich uqaqtaiḷivḷugich qanuq iḷisimaŋagaat kiutilaaŋanik.


Suli nipaalaqpaŋaruq, Jesus, Iġñiŋa sapiġñaġniqsrauruam God-im, suniaqpiŋa? Apiġipiaġikpiñ God-ikun, tatavsaġnaŋa.


Tavra isaġulgum kiuŋagaa, Ilitqusiġiksuaq qaiñiaqtuq iliŋnun, aasii suaŋŋataata sapiġñaqtuam God-im itqatiginiaġaatin nalautillasiḷugu. Taamnaasii pisigilugu piḷuutaitchuaq miqłiqtuq tairauniaqtuq Iġñiŋanik God-im.


Tavra aŋaiyyuviŋmi inŋaruq iñuk ilitqusiqł̣uqaqtuaq, aasii nipatutilaamisun nivliŋaruq,


Suli ilitqusiqł̣uich unnii animmiraqtut iñugiaktuaniñ iñuŋniñ nipaalavlutiŋ, Ilivich Iġñiġigaatin God-im. Tavra Jesus suagaġigai, suli uqaqtitchaiḷivḷugich, qanuq iḷisimagaat Christ-gutilaaŋanik, Iġñiŋa God-im.


Tautukkamiuŋ Jesus, ilaa nipaalaŋaruq aasii punŋaruq sivuġaanun, uqallakłuni nipatutilaamisun, Jesus, Iġñiŋa sapiġñaġniqsrauruam God-im, suniaqpiŋa? Apiġipiaġikpiñ, tatavsaġnaŋa.


Tavrani iluqaġmiŋ iñuich avataanni nunaaqqiŋisa Gerasenes apiġiŋagaat Jesus aullaquvlugu, qanuq iliŋich iqsitchakpaŋarut. Tavraasii ilaa ikiŋaruq umiaqpauramun aasii aullaqłutiŋ.


Tavra qaivḷutiŋ nunuuraġvigiŋagaik. Aasii annisivlugik apiġiŋagaich aullaquvlugik iniqpaŋmiñ.


Qanuq ilivich God suksraaġniaŋitkiñ ilitqusiġa inaannun tuquŋaruat, naaggaunnii Piḷuutaitchuat aupkaġniaŋitkiñ.


Aasii ilivsi piiḷaaġiŋagiksi Jesus Piḷuutaitchuaq, Nalaunŋaruaġlu, aasii apiqsriaġiłhaaqługu Pilate-mun iñuaqti tigutaaqtauŋaiqsitquvlugu.


Tavra tainnatun iḷumun Herod-lu Pontius Pilate-lu kasimaŋaruk atautchimi uumani iniqpaŋmi, piqatigivlugich Jew-guŋitchuallu Israel-guruallu akiḷḷiḷiqł̣ugu Jesus, Piḷuutaitchuaq kivgan, Christ-guqtinŋaran.


Miqłiqtutaasii atunim timiqaġmata, ilaaptauq tainnatun timiniŋaruq, tuqqutikun suksraunġiġukługu Tuunġaq tuqupkaiḷḷaruaq iñuŋnik.


Tavra uqaqtutin ukpiġnivḷutin atausiunivḷugu God, taamna nakuuruq. Ilitqusiqł̣uitchauq ukpiġigaat taamna, aasii iliŋich uuliksisuurut sivuuġavlutiŋ.


Iñuk piḷuusiqiugaqtuaq Tuunġaum pigigaa, qanuq tuunġaq piḷuusiqiŋaruq aullaqisaamiñqaŋa. Iġñiŋa God-im salapqiŋaruq suksraunġiġukługich savaaŋi Tuunġaum.


Tavraasii tiguniqłaŋagaa nimiġiaqłuk, taimña aippaaġnisaq nimiġiaq, Tuunġauruaq Satan-guvluniḷu, aasii qiḷiqsruivḷugu sivunniqł̣ugu 1,000-nun ukiunun.


Isaġulganulli aŋaiyyuvium Philadelphia-mi aglagiñ. Uqaluŋiñik piḷuutaitchuam iḷumun ittuavlu, piqaqtuam ataniġnaqunmik pitchiġiiyautaatun David, aŋmaġumiñaqługu iñuŋmun umikkumiñaiġḷugu, suli umiglugu iñuŋmun aŋmaġumiñaiġḷugu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan