Luke 4:2 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

² nunagluktuamun. Tavrani ikł̣igutchaktinniaŋagaa tuunġaum malġukipiani uvluni. Aasii taapkunani uvluni, niġiŋaitchuq sumikunnii. Aasii isukłiñmata, Jesus kaaliŋaruq.

Luke 4:2 Iomraidhean Croise

Genesis 3:15

Uumikkutigiiksinniaġivsik aġnaġlu; iluqasik kiŋuvaasik uumikkutigiiguuniaqtut. Kiŋuvaaŋata karugniaġaa niaqqun, aasiiḷi kiŋuvaaqpich kiiñiaġaa kimmiŋa.”

1 Kings 19:8

Elijah makiłłuni, niġiruq imiqłuniḷu, niġiraŋisa sayaqaqtitkaat pisuaġman malġukipiani (40) uvluni Sinai-mun, ilaaguaqtauŋaruamun iġġianun God-im.

Esther 4:16

“Aullaġlutin atautchimuktitchaġitin Jew-gupayauraqtuat Susa-mi; niġiŋaiḷaqsaqtusi aŋaiyyutigiluŋalu. Niġiñiaġnasi naakka imiġlusi piŋasuni uvluni unnuaniḷu. Aġnat kivgaġiratka uvaŋalu tainna piñiaġmiugut. Aquagun taaptuma, ullagniaġiga umialik, paaqłaŋagaluaŋŋaan pitquraq. Tuquruksrauniġuma nalautittuakun taaptumuuna, tuquniaqtuŋa.”

Exodus 24:18

Moses-gum mayuŋagaa iġġiq nuviyam iḷuanun. Tavrani inŋaniqsuq malġukipiani (40) uvluni suli unnuani.

Exodus 34:28

Moses-gum itqatigiŋagaa Ataniq malġukipiani (40) uvluni suli unnuani, niġiŋaiḷaqhuni imiġaluaġnaniḷu. Agliutiŋagai uqaluŋich sivunniuġutim—Quliuruat Piraksriutiŋich.

Jonah-m 3:7

Kiliktuipkaiŋaruq iñuŋiñun Nineveh-m: “Uvva una piraksriutaa umialgum atanauraŋisalu: Kiñaunnii sumik niġiñiaŋitchuq; iluqaġmiŋ iñuich, niġrutit, suli imnaich niġitquŋisaurut naakkaunnii imiqtuksrauŋitchut.

Matthew 21:18

Tavra uvlaami, utiqsaġniallaġmiŋ iniqpaŋmun, Jesus kaaliŋaruq.

Matthew 4:2

Aasii ilaa niġiḷaiñŋaruq aŋaiyyuuġukłuni malġukipiani uvluni unnuaniḷu, aasii aquvatigun kaaliŋaruq.

Luke 4:3

Tuunġaum uqallautiŋagaa, Iġñiġipiaqpatin God-im, una uyaġak punniġuquuŋ.

John 4:6

Jacob nivviaŋa tavraniinŋaruq, aasii Jesus piḷaiqł̣uni iglauvlutiŋ aquptaaŋaruq saniġaanun nivviam, uvluq qitiqqaqpalliŋman.

Deuteronomy 9:18

Taimmasuliasii palluummiaqsiḷgił̣ł̣uŋa Atanġum sivuġaani malġukipiani (40) uvluni unnuaqtuummaisa tainna niġiŋaiḷaqłuŋa imiġaluaġnaŋaunnii. Tainna piŋaruŋa atakkii piḷuksiḷgitchusi paaqłakługu Ataniq qinnaivḷuguasii.

Deuteronomy 9:25

“Tavra palluŋaataŋaruŋa Atanġum sivuġaani malġukipiani (40) uvluni unnuaqtuummaisa, iḷisimavluŋa suksraaġumaallipiaŋatilaavsigñik.

Deuteronomy 9:9

Iġġimun mayuŋaruŋa akuqtuġiaqługik uyaqqak aglaŋaruak sivunniuġutauruanik Atanġum ilaata savaaġiŋaraŋiññik piqatigivlusi. Tavraniinŋaruŋa malġukipiani (40) uvluni unnuaqtuummaisa niġigaluaġnaŋa imiġaluaġnaŋaunnii.

Hebrews 2:18

Aasii ilaan ikayuġumiñaġai tamatkua piḷuksipkaġniaqtauruat, ilaaptauq nagliksaaŋavluni piḷuksipkaqtauniaġnikun.

Hebrews 4:15

Qanuq aŋaiyyuliqsiqpaich qaukłiannik piqaqtugut isumaaluqataullaruamik suaŋairrutiptiŋni, uvaptiktun uuktuqtauŋaruamik qanusipayaatigun, piḷuksiŋaitchuqaglaan.

1 Samuel 17:16

Goliath-gum piyuumisaaġaġigaich Israel-miuguruat uvlaamiḷu anaqamiḷu malġukipiani (40) uvluni.