Luke 4:14 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

¹⁴ Tavra Jesus aŋalałługu Ilitqusiġiksuam Galilee-mun utiŋaruq aasii quliaqtuaġiŋagaat nunaaqqipayaanun sumulliqaa.

Luke 4:14 Iomraidhean Croise

Matthew 4:12

Tavra Jesus tusaakami John tigutaaġnivḷugu, Galilee-muksaŋaruq,

Matthew 9:26

Tavraasii uqaluk taavrumuuna siaminŋaruq nunaaqqipayaanun.

Matthew 9:31

Tavra aullaqłutik siaminŋagaak iḷisimanautaa Jesus nunaaqqipayaanun.

Mark 1:14

Tavra John tigutaaqtauganiŋman, Jesus Galilee-muŋaruq alġaqsruivḷuni tusaayugaaġiksuanik God-miñ,

Mark 1:28

Tavra Jesus tusaaŋagaat aliuġnaġniŋa uqaluk siamiłłuni qilamik sumulliqaa nunaaqqiñun Galilee-mi.

Luke 4:13

Tavra Tuunġaum aġiuganikkamigich iluqaisa ikł̣igutchaktinniutit, ilaa qimautiŋaruq ilaaniñ nalautitchiaġisaqługu uuktuatqigviksrani.

Luke 4:37

Tavra uqaluk ilaagun siaminŋaruq inipayaanun tamatkunani nunani.

John 4:43

Pianiŋmaŋnik uvluk malġuk ilaa aullaŋaruq Galilee-mun.

Acts 10:37

Iḷisimarusi taamna tusaayugaaġiksuaq siaminŋaruq iluqaani Judea-mi, isagutivluni Galilee-miñ John Paptaiqsi alġaqsruiganiŋman.