Luke 2:25 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

²⁵ Tavra iñuk inŋaruq Jerusalem-mi atiqaqtuaq Simeon-mik. Taamna iñuk nalaunŋaruaguŋaruq sivuġaani God-im, iñulluatauvluniḷu, aasii niġiuŋaruq qakugu God tilisiñiaqtilaaŋanik Annaurrimik Israel-nun, suli Ilitqusiġiksuam aŋalanŋagaa.

Luke 2:25 Iomraidhean Croise

Genesis 6:9

Uvva quliaqtuaq Noah-kun. Iġñiqaŋaruq piŋasunik, Shem-miglu, Ham-miglu, Japheth-miglu. Noah sumik pasiñaġumiñaiññiqsuq iñulluatatualuuvluniḷu taimani. Iñuuŋaruq maliġuaqługu God.

Makpiġaaŋa Job-gum 1:1

Iñuqaŋaniqsuq atiqaqtuamik Job-mik, iñuuvluni nunaŋani Uz-gum. Taamna iñuk pasiñaġuminaiñŋaruq nakuuruaguvluniḷu; qiksikkutiqaqłuni God-mun qaunakłaapiaġataqłuniḷu piḷuusiqisuŋił̣ł̣uni.

Makpiġaaŋa Job-gum 1:8

“Qiñiqtuaŋaviuŋ kivgaġa Job?” Atanġum apiqsruġaa. “Allamik iñuitchuq pasiñaġuminaitchuamik nakuuruaguruamiglu; qiksikkutiqaqtuamik God-mun qaunakłaapiaġataqtuamiglu piḷuusiqisuŋił̣ł̣uni.”

Numbers 11:25

Tavraasii Ataniq atqaŋaruq nuviyakun uqautiaqsivḷugu aasii. Iḷitqutchimiñ qaiñŋaramiñun Moses-mun qaitchiŋagaich piŋasukipiaq quliuruat (70) aullarrich. Iḷitqutchim turvigimmatiŋ, nipatuvlutiŋ uqaŋaniqsut God-mun uqaqtauruatitun, aglaan sivikitchuami.

Numbers 11:29

Moses-gum kiugaa, “Isumaaluutiqaqpich imña kipiġniuttaġiramnik? Atanġumtuq iḷitqusiñi qaiḷḷiuŋ iñugirapayaaġmiñun aasii uqaqtillugich nipatutilaamiktun God-im uqaqtiŋisitun!”

Mark 15:43

Ilaa isumakkusiaqaġluataqłuni iḷauruaq aŋaiyyuvikpaum uqaqsitaaqtitchiriŋiñun, niġiuktuaguruaq tikiññiksraŋanun God-im atanniqsimannigniksraŋanik iñuŋnun. Taamna uvluq Itqanaiyaġviuruaq sivuani Jew-guruat Savairviata. Tavra Joseph sivuuqqataiqł̣uni Pilate-muŋaruq, aasii apiqqusiġivlugu Jesus timaa.

Luke 1:41

Tavrali Elizabeth tusaakamiuŋ paġlataa Mary-m, miqłiqtuq aulaliqtuŋaruq iḷuani, suli Elizabeth Ilitqusiġiksuam aŋalałługu,

Luke 1:6

Tavra iluqatik nalaunŋarualiqirauŋaruk sivuġaani God-im, kamagivlugich iluqaisa pitquraŋi Atanġum pasiñaġumiñaił̣ł̣utik.

Luke 1:67

Tavra John-gum aapaŋa Zechariah Ilitqusiġiksuam aŋalałługu uqaqtinŋagaa nanġautinik piyumaaqtuaniglu.

Luke 2:38

Aasii tavruŋa ullakługich taavrumanivsauq ikarraġmi, quyyavigiŋagaa God. Quliaqtuaġisaġataŋagaa miqłiqtuq iluqaiññun Jerusalem-miittuanun niġiuktuaguruanun annaunmik.

Acts 10:2

Taamna Cornelius god-iliqiruaguruaq, suli ilaalu qitunġaniḷu qiksigivlugu God. Ilaa ikayuiŋaruq atqunaq Jew-guruat iḷiappaŋiññik, suli ataramik aŋaiyyuvluni God-mun.

Acts 10:22

Iliŋisa kiuŋagaat, Cornelius aŋuyaktit atanauraŋata tiliŋagaatigut. Ilaa iñulluatauruq aŋaiyyusuuvluni God-mun, suli qutchiksuakun isummatigisuuvlugu Jew-guruat. Iḷaŋata God-im isaġuliŋisa uqallautiŋagaa aiyugaaquvlutin igluanun, tusaatquvlugu uqautiŋnik.

Acts 2:5

Tavra Jerusalem-mi iñuuniaqtuaqaŋaruq Jew-nik, God-iliqiruanik iñuŋnik, qairuanik nunapayauraniñ.

Acts 24:16

Tavraasii iñuuniḷuktuŋa pisuqtilaaptun patchisaiññiaqłuŋa God-mun iñuŋnullu.

Deuteronomy 18:15

Aglaan, tiliriñiaqtuq ilivsiŋñun God-im uqaqtaanik uvaptun ittuamik akunnavsiŋniñ, aasii kamagiraksraġigiksi.

2 Peter 1:21

qanuq God-im uqaqtiŋi uqaŋaitchut tamatkuniŋa uqaluŋnik uqaġuktuaqsiññaġlutiŋ. Iliŋich uqaŋarut uqaluŋnik God-im puttuqsripkaġmatiŋ aŋalatillaġmiŋ Ilitqusiġiksuamun.