Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 1:18 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

18 Tavra Zechariah uqallaŋaruq isaġuliŋmun, Qanuġlugu iḷisimaniaqpigu taamna piñiaqtilaaŋanik? Qanuq aŋayuqaaŋaruŋa, nuliaġasuli aaquaŋammiuq.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 1:18
10 Iomraidhean Croise  

Aglaan Abram-gum apiġigaa, “Qutchigñiqsrauruatiin Ataniiq, qanuġluŋa iḷisimaniaqpik piginiaqtilaaŋanik?”


Abraham puttuq aksiutilġataqługu kiiñani nunamun, aglaan iglarraqsimaruq isumasaqłuni, “Iñuk imña miqłiqsiyumiñaqpa ukiuqtutigiruaq tallimakiapiatun (100)? Sarah miqłiqsiyumiñaqpa ukiuqaqtuaq sisamakipiaq qulitun (90)?”


Tavraasii Sarah iglaġutchaŋaruq ilimiñun uqallakłuni, “Aaquaŋallaġma piḷguiḷiŋavluŋalu, tavrauvaŋa nalaqatiqannaraaġumiñaqpiksuli? Uvva suli, uiga aŋayuqaaŋammiuq.”


Atanauram kiuŋagaa inna, “Qanuġluni piyumiñaqpa tainna—Ataniq unnii ilaa qaipkaiḷḷagumi qiḷaŋmiñ palauvaksranik tavrauvvaa!” “Tautugniaġiñ nalautitpan, aglaan niġiñiaŋitchutin iḷaŋanik unnii niqim,” Elisha-m kiugaa.


Mary-m uqallautiŋagaa isaġulik, Qanuġluni taamna piyumiñaqpa uigiḷḷaġma?


Aglaan miqłiqtuiñŋaruk, qanuq Elizabeth miqłiqsiḷaiñŋaruq, suli iluqatik utuqqaliŋaruk.


Nalupqitchauraŋitchuq ukpiġunmiñi isummatigikami utuqqalivḷuni miqłiqsiñiksramigun tallimakipiatun ukiunikami. Nalupqitchauraŋiñmiuq isummatigikamiuŋ Sarah miqłiqsiḷaitchuaq.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan