Jonah-m 2:2 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

² “Iłuiḷḷiuġnimni, Ataniiq, ququulaŋaruŋa iliŋnun, aasii ilvich kiuŋagiŋma. Itiruaŋiññiñ nunaŋata tuquŋaruat ququulaŋaruŋa ikayuquvluŋa, aasii ilvich tusaaŋagiŋma.

Jonah-m 2:2 Iomraidhean Croise

Psalms 116:3

Isumaaġutaisa tuqqutim avanŋagaanŋa; iłuiḷḷiuġutiqpaŋan nagliksaaġvium tikiñmaŋa; Sivuuġatchakpaŋaruŋa suli isumaaliqł̣uŋa.

Psalms 120:1

Iłuiḷḷiuqama, ququullavigiŋagiga Ataniq, aasii tusaaŋagaaŋa.

Psalms 16:10

atakkii munaġigigma suaŋŋataaniñ tuqqutim. Savaurriruŋa ilignik iḷumutuuqłuŋa, aasii tamauŋaiññaġniaŋisimagigma nunaŋannun tuquŋaruat.

Psalms 22:24

Ilaankii suuŋiḷaġilaitkai iḷiappaaluich isumaaluyuiñŋitchuġlu nagliksaaġmata; ilaata tunulaitkaich, kiuvlugich aglaan ikayuqummata.”

Psalms 34:6

Ikayuqtaiḷḷiuqtuam ququullavigimmani kiusuuruq; annautivlugich aasii iłuiḷḷiuġutipayaaŋiññiñ.

Psalms 4:1

Kiuŋŋa aŋaiyyuguma, God, sapunniaqtiiŋ! Iłuiḷḷiuliqpagnimni, ilvich ikayuŋagigma. Naglikkutiqaġiñ uvamnun aasii tusaagguuŋ aŋaiyyutiga.

Psalms 61:2

Suksraaqtaupiallaŋavluŋa uŋasigmivḷuŋa aimaaġvimniñ ququularuŋa ilignun! Navianaitchuamuutiŋŋa uqqirviksramnun,

Psalms 65:2

aŋaiyyutivutkii kiusuugitin. Iñuich sumiḷḷiqaa ullagniaġaatin

Psalms 86:13

Qanutun kamanaqtigiruq nakuaqqutin uvamnun! Annautiŋammigigma tuqqunmiñ.

Matthew 12:40

Qanuq tainnatuttauq Jonah-m uvluni piŋasuni unnuaniḷu piŋasuni iḷuaniinmatun aġviġum, Iġñiŋaptauq iñuum nunam iḷuaniinniaġmiuq piŋasuni uvluni piŋasuniḷu unnuani.

Luke 11:10

Qanuq iñupayaaq qiññuaqtuqtuiññaqtuaq aitchuusiaqallaruq, suli ivaqłiatuiññaqtuaq paqitchivḷuni, iñuk suli tigluktuqtuiññaqtuaq upkuiġurriqaġniaqtuq.

Luke 22:44

Aasii iłuiḷḷiuġutiqpaqaqłuni ilaa aŋaiyyuŋaruq qapiŋaipiaġataqłuni, suli ilaan siiqsipkaġniŋa kutaaŋaruq nunamun auktun kusiqsuatun.

Acts 2:27

Qanuq ilivich God suksraaġniaŋitkiñ ilitqusiġa inaannun tuquŋaruat, naaggaunnii Piḷuutaitchuat aupkaġniaŋitkiñ.

Hebrews 5:7

Uvluni nunamiinnami, Jesus aŋaiyyuŋaruq qiññuaqtuŋaruġlu nipatusivḷuni qulvivḷuniḷu ilaanun annaurriyumiñaqtuamun inmiñik tuqqunmiñ. Aasii ilaan aŋaiyyutaa tusaarauŋaruq pisigivlugu God-iliqiniġmi qiksiksrautaa.

1 Samuel 1:16

Isummatiginaŋa piuŋiḷauniḷuŋa. Tainna tavra aŋaiyyuuqtuŋa qanukkii nagliksaaqtuŋa.”

1 Samuel 30:6

David isumaalukpaŋaruq, qanukkii iñugiraŋich qinnakpaŋarut miqłiqtutik aullaurraummata, suli piyuumigiŋagaat David uyaġagnik miḷḷuuġukługu; aglaan Atanġum God-iŋata suaŋŋatiksriñŋagaa.