Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 5:3 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

3 Adam 130-tun ukiunikkami, iġñiqaŋaruq ilimisun irrusiqaqtuamik arriqaqtuamiglu, aasii atchiqł̣ugu Seth-mik.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 5:3
15 Iomraidhean Croise  

Adam-lu Eve-lu iġñiqavsaaŋaruk allamik. Eve uqallaktuq, “God-im iġñiksritkaaŋa simmautiksraŋanik Abel-gum, Cain-gum tuquttaŋata.” Tavraasii atchiŋagaa Seth-mik.


Aŋunmiglu aġnamiglu iñuliuŋaruq, quviasaaġusiaksriñŋagaik, aasii taivḷugik “Iñugnik.”)


Aquvatigun, Adam iñuuvsaaŋaruq 800-tun iñugiaktigiruani ukiuni. Allaniglu miqłiqsivsaaŋaruq.


Suuramik unnii salumaruaq qaiyumiñaitchuq salumaisigiruaniñ iñugniñ.


Iñuk nalaunŋasiyumiñaqpa naakka salumasiyumiñaqpa takkuani God-im?


Pigiiḷḷiqun uvamniinniqsuq aniñimniñ-qaŋa; siŋaiyaagunimniñ-qaŋa piḷuutiqaqsimaruŋa.


Tavra isaġulgum kiuŋagaa, Ilitqusiġiksuaq qaiñiaqtuq iliŋnun, aasii suaŋŋataata sapiġñaqtuam God-im itqatiginiaġaatin nalautillasiḷugu. Taamnaasii pisigilugu piḷuutaitchuaq miqłiqtuq tairauniaqtuq Iġñiŋanik God-im.


Shelah-li iġñiġigaa Cainan, Cainan-li iġñiġigaa Arphaxad-gum, Arphaxad-li iġñiġigaa Shem, Shem-li iġñiġigaa Noah-m, Noah-li iġñiġigaa Lamech-gum,


Tamatkua aniruat iñuŋniñ iñugruiññaurut. Tamatkualiasii kisiisa Ilitqusiġiksuam anitqiksitaŋi iñuuniaqtut Ilitqusiġiksuatun.


Una pisigivlugu iñupayaat piḷuksiŋarut aasii tuquvlutiŋ. Adam iñuqqaaq piḷuksiŋaruq aasii aquvatigun tuquŋaruq. Adam kiŋuniġivlugich iñupayaat, iluqaġmiŋ piḷuksiŋarut aasii tuquruksraġuqłutiŋ.


Tainnatuttauq, uumaruurapayaurat atiruanik timiqaŋiñmiut. Iñuich inmikkulli timiqaqtut, niġrutilliasii allagiiñik timiqaqtut, tiŋmiat suli allauruanik, iqaluitchauq allauruanik.


Irrusiptiktun paŋmapak iñuktun savaaguŋaruatun nunam avyuaniñ, tainnatun iḷiyumaaġmiut iñuktun qairuatun qiḷaŋmiñ.


Tainnauvva iluqata qaŋauvlugu iñuusuuŋagaluaqtuaguut. Pisuuŋaruaguut qanuq piḷuksisuguuruat iñuutchivsa pisukkaŋiññik, iñuuvluta iviġagniugaqsiññaqługich timiptalu isumaptalu pisukkaŋich. Tavra ukpiqtuaguŋiññapta taimani, tatavsaqtauyumiñaŋagaluaġmiugut allatuttauq iluqaisitun ukpiŋaitchuatitun iñuktitun.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan