3 Maani iñuuniaġiñ, itqatiginiaġikpiñ suli quviasaaġunmik aitchuġlutin. Qaiññiaġiga iluqaan manna nuna iliŋnun kiŋuvaaġiraġnullu. Unniqsuqłiisigiŋaraġa aapagnun Abraham-mun taŋŋiġḷugu.
Ataniq niptaŋaruq Abram-mun aasii uqallautivlugu, “Tamarra tamanna nuna qaiññiaqtaġa kiŋuvaaġiniaqtaġnun.” Tavraasii Abram ikipkaiviḷiuŋaruq tavrani Ataniġmun tuktiłługu, niptaġvigiŋammani tavrani.
Qaiññiaġiga ilignun kiŋuvaaġiniaqtaġnullu iluqaan nuna qiñiqtan, aasii piginiaġiñ taimuŋa isuitchuamun.
Tavraasii, qimilġulluataġiaġuŋ nuna pisuaġlugu iluqaan, qanuq uvva qaiññiaġiga iluqaan ilignun.”
Tavrani tavra Ataniq inillaiŋaruq sivunniuġunmik Abram-mun. Uqallakłuni, “Unniqsuqłiiruŋa aitchuġukługich kiŋuvaatin iluqaanik mattumiŋa nunamik killiŋaniñ Egypt-gum kuukpagmuaglaan atiqaqtuamik Euphrates-mik,
Aglaan God uqallaktuq, “Naumi. Tuvaaqatin Sarah iġñiqaġniaqtuq aasii atchiġñiaġiñ Isaac-mik. Inillagniaġiga sivunniuġutiga ilaanun kiŋuvaaġiniaqtaŋiññullu taimuŋa isuitchuamun. Sivunniuġun inniaqtuq isuksraiḷaamun.
Qaiññiaġiga iliŋnun kiŋuvaaġnullu manna nuna paŋmami iñuuniaġvigiran. Tamatkiġḷugu nunaŋa Canaan piginiaġaat kiŋuvaaqpich isuitchuamun, aasii uvaŋa iliŋisa God-iginiaġaanŋa.”
Abraham nuunŋaruq Mamre-miñ kiluliñaaŋanun Canaan-gum, Negev-mik atiqaqtuamun aasii iñuuniaqłuni akunġagni Kadesh-guvlu Shur-vlu. Aquvatigun, iñuuniallaġmi Gerar-mi,
Tuquaniŋamman Abraham, God-im piḷḷuatautiqaqtinŋagaa iġñiŋa Isaac, iñuuniaqtuaq qaniŋani Beer Lahai Roi-m, Negev-miittuam.
Isaac nautchirriiŋaruq tamattumani nunami, aasii taaptumani ukiumi kivluiŋaruq tallimakipiatun (100) qaaŋiqł̣ugich kanġaqsruiŋaramiñiñ, qanukkii Atanġum piḷḷuatautiqaqtisimaaqługu.
Iñugiaktuanik imnaiqaġman suli pamiqsaanik iñugiaktuaniglu kivgaqaqhuni, Philistia-ġmiut killuġiŋagaat.
Unnuaġmagu tavrani Atanġum niptaġvigiŋagaa aasii uqallakhuni, “Uvaŋa God-auruŋa aapagnun Abraham-mun. Iqsisiqaġnak; Itqatigigikpiñ. Piḷḷuatautiqaqtinniaġikpiñ suli kiŋuvaagsriḷḷutin iñugiaktuanik pisigilugu unniqsuqłiisigiŋaraġa kivgaġiramnun Abraham-mun.”
Tavrani Ataniq qikaŋaruq qulaani, aasii uqallakłuni, “Uvaŋa Atanġuruŋa, God-iŋa Abraham Isaac-guvlu,” uqallaktuq. “Aitchuġniaġikpiñ kiŋuvaatillu mattumiŋa nunamik nallavigiraġnik.
Itqaumalutin, itqatiginiaġikpiñ suli munaġilutin sumupayaaġaluaġuvich, suli utqutiniaġikpiñ mattumuŋa nunamun. Uniññiaŋitkikpiñ taŋŋiġataġlugu unniqsuqłiisigiŋaraġa iliŋnun.”
Tavraasii Atanġum uqallautiŋagaa, “Utiġiñ nunaŋannun aapavich suli nanmiñiq iḷaŋnuglutin. Itqatiginiaġikpiñ.”
Aitchuġniaġikpiñ nunamik qaiñŋaramnik Abraham-mun Isaac-mullu suli qaiññiaġmigiga kiŋuvaaġiniaqtaġnun aqukkun.”
Atanġum itqatigisimaaŋagaa Joseph suli piḷḷuatautiqaqtiłługu. Iñuuniqsuq Egypt-mium igluani ataniġiraġmi,
Aglaan Atanġum itqatigiŋagaa Joseph suli nagliktuqsimaaqługu, tainnamik isiqtanik qaunaksrim iviġaumagisuuŋagaa.
Jacob uqallaktuq Joseph-mun, “Tautukkiŋma, tuquyasitilaamnik, aglaan God-im itqatiginiaġaatin suli utqutilutin nunaŋannun maŋŋuuvich.
Uqallautigaich aniqatiini, “Tuquyasiruŋa uvva, aglaan God-im munaġipiaġniaġaasi suli aullatilusi mattumaŋŋa nunamiñ nunamun unniqsuqłiisigiŋaraanun Abraham-mun, Isaac-mun, suli Jacob-mun.”
Piiguġumiñaitkaa sivunniuġutini taimuŋa isuitchuamun, unniqsuqłiisaa naamaniaqtuq 1,000-tun kiŋuniġiiksuanun.
Taamnauvva sivunniuġutiliaŋa Abraham-mun unniqsuqłiisigivlugulu Isaac-mun.
Ataniq uqallaktuq, “Uvaŋa iḷisautiniaġikpiñ apqutiksraġirapkun; Siḷġiqsuġutin munaġilutillu.
Tusaagguuŋ aŋaiyyutiga, Ataniiq, naalaglugulu qirratiga; qaiñ ikayuġiaŋŋa qirrugnimni. Taipkunatitun maŋŋuupayauraptun Uvaŋa tuyuġmiaġigigma sivikisuurami.
tusaagamiuŋ itqaġaa sivunniuġutiktiŋ Abraham-lu, Isaac-lu, Jacob-lu.
God-im kiugaa, “Itqatiginiaġikpiñ, aasii qaġġisigupkich iñuich Egypt-miñ, nanġautiqaġniaqtutin uvamnun uumani iġġimi. Taamna nalupqinaiġutauniaqtuq uvamnun tiliŋatilaaġnik.”
Aasii suli inillaiŋaruŋa sivunniuġunmik iliŋiññun, unniqsuqłiivḷugich aitchuġniaġnivḷugich nunaŋanik Canaan, nunamik iñuuvigiŋaraŋannik allaniñ nunaniŋŋaqtauvlutiŋ.
Iñugiliutiniaġivsi uvaŋa nanmiñiq, suli ilivsiññun God-auniaqtuŋa. Iḷisimaniaqtusi uvaŋa Ataniq, ilivsi God-igiraqsi, atanġiqsitkivsi kivgaunivsiññiñ Egypt-mi.
Nunamuutiniaġivsi unniqsuqłiisigiŋaramnun Abraham-mun, Isaac-mun, Jacob-mullu; qaiññiaġiga ilivsiññun pigiliutipkaġlugu. Uvaŋa Atanġuruŋa.’”
God una iñuktun inŋitchuq, saglusuuruatun; Naaggaunnii iñugruiññatun isumalitqigaġluni. Unniqsuqłiigami sumik, pisuugaa; Uqallautaa nalautitchuuruq.
Tamanna nuna iluqaan uvaŋa Atanġum unniqsuqłiutigiŋaraġa maŋŋuuvsigñun, Abraham-mun, Isaac-mun, Jacob-mullu, kiŋuniiŋiññullu. Aullaġusi piññaktaaġiyyaqsiuŋ.’”
Tavraasii Atanġum uqallautivlugu Moses, “Tamarra nuna unniqsuqłiutigiŋaraġa Abraham-mun, Isaac-mun, Jacob-mullu qaiññiaġnivḷugu kiŋuniiŋiññun. Tautuktitkaluaġiga ilignun, ullaktinniaŋitkiga aglaan.”
Iñuusiġisigik sut iḷisasi akuqtukkasiḷu uvaŋa uqalumniñ iñuusimñiḷḷu. Aasii God-im tutqiutiqaqtitchiruam uvaptiŋnik nayuġniaġaasi.
Ukpiġutiqaqłuni tuyuġmiaġuŋaruq nunami God-im unniqsuqłiisaani inmiŋnun, tupiqtuqłutiŋ allami nunami inmatun. Tainnatuttauq Isaac-lu Jacob-lu tupiqtuŋammiuk kiŋuvaannaktaaksraunmiŋni taavrumani nunami unniqsuqłiisauruami.
Tavrali God-im ukpiġnaqsiḷiġuŋagaa unniqsuqłiisini kiŋuvaannagniaqtuanun allaŋŋulaisilaaŋa sivunniutini, arguanaiyaqługu unniqsuqłiiñmik.