Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 26:1 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

1 Kaagnaq allasuli iḷiŋaruq nunami taimani nalautinŋaruatun Abraham iñuuŋŋaan. Isaac Abimelech-mugniqsuq, umialiŋannun Philistia-ġmiut Gerar-mi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 26:1
10 Iomraidhean Croise  

Kaaksiunaq inŋaruq nunami, Abram Egypt-muŋaruq, iñuuniaġiallakłuni taavani kaaksiunaq piaġiitpaił̣ł̣uni.


Tuquaniŋamman Abraham, God-im piḷḷuatautiqaqtinŋagaa iġñiŋa Isaac, iñuuniaqtuaq qaniŋani Beer Lahai Roi-m, Negev-miittuam.


Tavraasii Jacob-gum punniksriñŋagaa suumiglu. Niġiŋaruq imiqłuniḷu aasii makiłłuni aullaŋaruq. Tainna tavra Esau-m suuŋiḷaġiŋagaa aŋayukłiuvluni kiŋuvaannaktaaksrautikkaluani.


Iġñiġutiiŋi Jacob qaiñiqsut allat piqatigivlugi palauvaksraqsiyyaqtuat, qanukkii niqaiḷḷiuġnaqsiŋavluni nunaŋani Canaan.


Niqaiḷḷiuġnaq iŋattaqsiŋaruq Canaan-mi,


David-gum umialguniŋani niqaiḷḷiuqpaŋarut piŋasut ukiut naałługich. Tavraasii David-gum kaŋiqsiuġutiŋagaa aŋaiyyuvluni Ataniq-mun taaptumuuna, aasii Ataniq uqallaktuq, “Saul-lu iḷaniḷu iñuaqtuŋarut; tuqunŋagaich iñuŋich Gibeon-gum.”


Atanġum uqautigaa Moses, “Aullaġiñ uumaŋŋa inimiñ, iñuiḷḷu Egypt-miŋŋautiŋaratin, aullaġlusi nunamun unniqsuqłiisigiŋaramnun Abraham-mun, Isaac-mun, suli Jacob-mun, kiŋuvaaŋiññullu.


Qaŋasaaq, Israel umialgiñŋaan, niqaiḷḷiuŋarut tamaani nunami. Aŋun atiqaqtuaq Elimelech-mik, kiŋuniiqaqtuaq Ephrath-mik iñuuniaqtuamik Bethlehem-mi Judah-miittuami, aullaŋaruq Moab-mun tuvaaqatiniḷu, Naomi, malġuglu iġñigni, Mahlon-lu Chilion-lu. Tavraniitillugich,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan