Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 13:12 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

12 Abram aullaŋaiñŋaruq Canaan-miñ, aasiiḷi Lot inillakłuni akunġannun nunaaqqiuruat natiġnaami tupiqtiŋaruq qaniŋanun Sodom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 13:12
10 Iomraidhean Croise  

Tavraasii Lot-gum naliġaaġiŋagaa inmiñun iluqaan Jordan Valley aasii aullaqłuni kivanmun. Tavra tainnaqłutiŋ avirrutiŋaruk aŋaalugiik.


Lot, Abram-gum uyuġua, iñuuniaqtuaq Sodom-mi, aullautiŋammigaat suġauttaqtuummaan.


aŋuyagiaŋarut akiḷḷiġivlugich tallimat allat umialgich: Bera Sodom-miu, Birsha Gomorrah-ġmiu, Shinab Admah-ġmiu, Shemeber Zeboiim-miu, umialiŋalu Bela-m (atiqaqtuaqtauq Zoar-mik).


Malġuk isaġullak qaimmagnik Sodom-mun anaqammiuġlu, Lot aquppiŋaruq nunaaqqim upkuaqpaŋani. Tautuksaġluqqaaqamigik, makiłłuni kasuġiaqsauraŋagaik. Punŋaruq sivuġaagnun


Tavraŋŋatchiaq Ataniq sialuktitchiruq ikualaruanik aumanik tipigluktuanik nunaaqqigñun Sodom-mullu Gomorrah-mullu


aasii suksraunġiqł̣ugik iluqaallu natiġnaaq, piqatigivlugich iluqaisa iñuich tavraniittuat sunapayaaġlu nauruaq nunami.


Aglaan God-im suksraunġiqamigik nunaaqqiuruak natiġnami Lot-gum iñuuniaġviani, itqaumagiŋagaa Abraham isumamiñi aasii Lot annaktiłługu anayanaitchuamun.


Uumigivlugich piqatigisuguyuitkitka pigiitchualiqirit aquppiqatigisulaił̣ł̣ugiḷḷu pigiiḷḷiqirit.


Sagluqipkaġnasi iñuŋnun uqaqtuanun tainna. Piqasiqsuutiguvsi ilaiññun maliksugniaqtusi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan