Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




MAZMUR 136:1 - Alkitab Singog In Mongondow Masa In Tanaa

1 Posukurdon kon i Tuhan, sin Sia in mopia; tabi-Nea dapot in mononoi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




MAZMUR 136:1
16 Iomraidhean Croise  

Posukurdon kon i Tuhan sin mopia in Sia; tabi-Nea in mononoi.


Ki Imang Zadok bo imang mita tatua in binantungan i Heman bo i Yedutun bo intau mita ibanea inta ain sinantú piniḻí sin mopodondong in dodayow kon i Tuhan sin tabi-Nea inta mononoi.


Naonda in noyosingog mako in rayat, ki datu nopotabá in mododondong mita nogiḷambung in ḷambung monia inta biasamai pakéon kon upacara mita inta ain sinantú kon agama. Mododondong mita tatua in mustibí mopipid takin ḷunganga in gina kon tayowon in pipidan in tontara sindaḷan modondong, “Dayowdon in ki Tuhan! Tabi-Nea in umuran mononoi!”


Naonda in rayat in Israel nokoontong kon tuḷú namonag nongkon ḷangit bo sindar kinoangoian i Tuhan nomuḻing kon Baḷoi Tuhan, noitungkud in mosia kon taḷog bo nosumba poḷat nodayow kon i Allah, sin mopia in Sia bo tabi-Nea in mononoi.


Imang mita sinimindog kon tampat inta ain sinantú kon i monia; noyogintayow in intau in Lewi inta nodayow kon i Tuhan nomaké in pakakat mita in musik inta pinomia i Datu Daud, sindaḷan nopodondong in dondong “Tabi-Nea in mononoi!” Pinodudui kon onu inta pinoguman i Daud. Imang mita in nogirup kon torompet bo bayongan in rayat in simindog.


Rayat nopodondong in dodayow kon i Tuhan, sindaḷan nopobui-buimai in dondong inta imbuitnea, nanaa, “Ki Tuhan tua in mopia; bo tabi-Nea kon Israel in mononoi.” Bayongan in rayat dinumudui nonggoḷokap bo nodayow kon i Tuhan, sin pondasi in Baḷoi Tuhan in pinoḻitúdon.


Sin ki Tuhan tua in mopia; tabi-Nea in mononoi, bo kososatia-Nea in modapot in adí bo ompu.


Táe ki Tuhan in umuranbí motabi kon intau inta motoguondok, kopopia-Nea in modapotbí kon adí bo ompu


Posukurdon kon i Tuhan, potaa-taaudon mako in koḷoḷoben-Nea, oumandon in aid-Nea kon bangusa mita.


Posukurdon kon i Tuhan, sin mopia in Sia; tabi-Nea in mononoi.


“Posukurdon kon i Tuhan sin Sia in mopia, tabi-Nea in mononoi totok.”


Posukurdon kon i Tuhan sin Sia in mopia, tabi-Nea in mononoi.


Sin Iko in mopia bo nopoaid in mopia, tundúai in akuoi in atorang-Mu mita.


Táe kon tampat mita tatua in kodongoganbí bui in singog ḷunganga bo pia in gina takin dowawá in ponikaan. Kodongoganbí doman in dondong in intau mita inta nodia kon kuruban sukur kon Baḷoi-Ku. Mosia in mogumanbí, ‘Posukurdon kon i Tuhan Inta Totok in mokawasa, sin mopia in Sia bo tabi-Nea in mononoi.’ Butá tanaa in baḻíon-Kubí mobiag motompia ná dungkuḷ. Akuoi, ki Tuhan, ain noguman.”


Sia umuran mobogoi in totabi-Nea kon bayongan intau inta moondok kon i-Nia.


bo kobiag saḷaḷu kon bonu in totabi i Allah, kon wakutu in moiko mogoḷat mako kon barakat i Tuhan naton ki Yesus Kristus inta mobogoi in kobiagan mopia bo mononoi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan