Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




KINOBAḺIAN 47:1 - Alkitab Singog In Mongondow Masa In Tanaa

1-2 Noiduduimai kon tua ki Yusup nodia kon i utatnea taya ḻima bo minayá kon tayowon i datu. Gumannea, “Ki Amá bo ki utatku mita aindon namangoi nongkon Kanaan takin paanan in bembé domba, sapi bo bayongan kapunyaan monia. Tanaa mako mosia in tuadon kon daerah in Gosyen.” Bo pinoyogintaauneadon in ki utatnea mita tatua kon i datu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




KINOBAḺIAN 47:1
8 Iomraidhean Croise  

Ki Amá in motaaubí mogutun kon butá in Gosyen, modiug kon inakó – ki amá takin adí bo ompu, domba, bembé, sapi bo bayongan kapunyaan i amá.


Naonda in kinodongogandon kon komaḻig i datu in habar kon ki utat mita i Yusup namangoi, dá nosanang domandon in gina i datu bo pogawainea mita.


Ki Yakub nopotabá kon i Yohuda minayá inumuna kon inia sin mogoiní kon i Yusup sinbá tomuoneadon in ki amánea kon Gosyen. Naonda in mosia nodapot kon Gosyen,


Bo ki Yusup in noguman kon i utatnea mita bo kon ginaḷumnea ibanea, “Akuoi in mustidon mayá bo mopotaau kon i datu kon bayongan i utatku mita takin motoḷuadí naton inta nogutun kon Kanaan aindon noiangoi.


potaaudon kon inia kon moiko in mononombobiagon nongkon mointokanmai, notongkai ná mogoguyang monimu. Aka natua dá potabáneadon in moiko mayá mogutun kon butá in Gosyen.” Ki Yusup noguman natua sin intau in Mesir ná pokopoonagonmai aka moyobayat takin gombala mita.


Táe taḻiban-Kubí butá in Gosyen, tampat pinogutunan in umat-Ku. Kon tua in diábí popoangoian-Ku in ḷangow, sinbá kotaauan monimu kon Akuoi, ki Tuhan, in nomia kon tua.


Tongádon butá in Gosyen, tampat pinogutunan intau mita Israel, in diá kinoonagan in uyan eis.


Ki Yesus in nondarit kon bayongan in dosa intau; siabí tontaní in nondarit. Mosia inta dinaritandon tua in nogaḷumdon kon Amá inta totobatú. Tuamai in ki Yesus diá mooyá in mongaku kon i monia saḷaku ki utat-Nea mita.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan