Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




KINOBAḺIAN 16:5 - Alkitab Singog In Mongondow Masa In Tanaa

5 Bo ki Sarai in noguman kon i Abram: “Inogoikudon in ki Hagar bobantungku tua kon inimu, tongá naonda in kinotaauannea kon sidia in sia, sia in moningkuḻemaidon kon inakó. Tua in taḷámudon. Poigumon mako ki Tuhan mobaḻídon hakim kon sigad inatonda.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




KINOBAḺIAN 16:5
12 Iomraidhean Croise  

Ki Abram in nosiugdon takin i Hagar, bo nobaḻídon sidia in bobay tatua. Táe naonda in kinotaauan i Hagar kon sia in sidiadon, sia in mokaḷakuangdon bo moningkuḻemaidon kon i Sarai.


Ki Allah inta sinumba i Abraham bo sinumba i amáku ki Nahor in mobaḻí hakim kon sigad natonda.” Bo ki Yakub nongibot pinodoyon kon i Allah inta sinumba i Ishak, ki amánea, sin dumudui mogaid kon dandinea.


Sindogdon bo duḷuai in pelekaraku, o Allahku bo Tuhanku, tuḷungaipa kaasí in akuoi!


Ogoidon kon inakó in inta moadil, o Allah, duḷuaidon in hakku nongkon bangusa inta moraat. Poḷuatdon kaasí in akuoi nongkon intau moraat bo motombuḻitok.


Sipundon in bangusa mita kon diug-Mumai, bo kawasaaidon in mosia nongkon tampat pomomarentaan-Mu kon soroga.


Dá mandor mita tatua in noguman, “Kinotaauanbí i Tuhan in oaidmu nion! Hukumondon i Tuhan in moiko! Popisídon in moiko dá kami in kinodoídon i datu bo pogawainea, dapot in mosia moḻimodon kon inami.”


Intau inta nogutun kon Sion, pogumandon, “Igumon mako Babel in kotugatan in ḻingá inta pinopoaidnea kon i naton!” Intau in Yerusalem, pogumandon, “Igumon mako Babel in koantugan in roriga inta pinoantugnea kon i naton!”


Diábí, kami in diábí kotaḷá kon inimu. Ikobí nion in kotaḷá sin ain nonubu kon inami. Ki Tuhanbí in hakim singgai in naa inta monantú kon pelekara kon sigad in bangusa in Israel bo bangusa in Amon.”


Ki Tuhan in mobaḻí hakim kon sigad natonda. Igumon mako taridion-Neadon in pelekara tanaa, bo mopotutui kon inakó bo moposaḷamat kon inakó nongkon i Tuang Datu.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan