Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




AYUB 42:7 - Alkitab Singog In Mongondow Masa In Tanaa

7 Naonda in nopaḷut mako nosingog kon i Ayub, nogumandon in ki Tuhan kon i Elipas, “Tumorú in Akuoi kon inimu bo kon yobayatmu taya dua, sin diá inouman monimu totu-totuu ki ine in Akuoi. Táe mogogundoi-Ku ki Ayub in diábí natua.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




AYUB 42:7
13 Iomraidhean Croise  

Bo ki Tuhan in noḻibó, “Degá sinaridimudon in mogogundoi-Ku ki Ayub? Kon sinangkub in dunia naa diábí in intau inta ná kotoindudui bo ná kopopia in ginanea. Sia in nosumba kon i-Nakó bo diábí nogaid kon tobatúmai in moraat.”


Onda intua ki Zopar in noguman, “Degá ouman inta diá in mangaḻenea tua in musti tubagan? Musti degá intau inta mobayong in singog tua in popobanar?


Bodito inta noiantug kon i Ayub in kinodongogandon in yobayatnea taya toḷu, ki Elipas, nongkon kotá in Téman, ki Bildad intau in Suah bo ki Zopar intau in Naama. Mosia in noyopakat kon mayá moindoi bo moḻipoi kon inia.


Ki Allah in motuḷungbí kon inimu aka diá in iko kotaḷá, bo aka mogaid in iko kon inta kinoibog-Nea.”


Naonda in inontongnea kon taya toḷu in diádon mokotubag, sinumorú in sia,


Bo nosingogdon in ki Elipas, kainia: “Ayub, moyaat degá in ginamu aka mosingog in akuoi? Diádon mokotahang in akuoi in tongá umuran kibio-biómai.


Dá ki Ayub in notubag kon i Tuhan, “Akuoi in mosingog naonda bo intau bodok, o Tuhan. Onu in motaauku potubag? Diá bidon in onuka in motaauku singogon.


Tubag i Ayub kon i Tuhan, “Kinotaauanku, o Allah, kon Iko Inta Totok in mokawasa; Iko in mokoaidbí kon onukadon.


Tuamai in mooyá in akuoi monorop kon bayongan in tosingogonku bo takin momanasaḷ akuoi in ḻimitú kon butá bo ḷobud.”


Bo nosingogdon in ki Bildad, “Modapotpa in toonu in iko in mosingog natua? Singogmu mita naonda bo tompot inta mogirup moropot.


Bataaidon in bayongan in aidku moraat; daritaidon in akuoi nongkon dosaku.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan