Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jẹnẹsisi 26:3 - Ika

3 Biri imẹ alịnị rịkẹ abịamabịa. I mẹ ẹ, m k'a nọyen'i, gọzi i — makẹni m jẹnkọ d'e we alịnị ile ye yụ lẹ ụmụ ị — m k'e mẹzu nkwa m kwe Ebraham nẹdi i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jẹnẹsisi 26:3
42 Iomraidhean Croise  

Ya kẹ Osolobuẹ nọ we enwẹn ẹ ghọsị Ebram, sị, “M k'e ye nwa ị alịnị.” Ebram nọ rụnnị Osolobuẹ ukpo wẹ n'a chụn ẹjan ebahụn — Osolobuẹ hụn we enwẹn ẹ ghọsị a.


M k'e we alịnị ile ị rị e legha ye yụ lẹ mmụ ị werichanrịn.


Buli nwan, n'ị ghahunmẹchanrịn alịnị k'ọ han — usue ẹ lẹ ụshịa a, m rị e ye y'ẹ.”


Ụhụọhịn ahụn kẹ Osolobuẹ kwe Ebram nkwa, sị, “M rị e ye ụmụ ị alịnị, hụn gha iyi rị ebe alị Ijiptu ru d'e rukwọrị iyi uku wụ Yufretisi —


Kanị Chuku nọ sị a, “Mba. Sẹra nwunyẹ i k'a mụn'ị okẹnnyẹ; ị k'a gụn a Aziki; m k'e tumẹ nkwerigbama m ẹgbata mmẹ lẹ ịya, nkwerigbama hụn k'e ru ụmụ a ẹka jẹnrin ejẹn.


M sikọ d'e ye yụ lẹ mmụ ị alịnị ị wụ nwan abịamabịa; ebe ile alị Kenaanị gha k'a wụrụ nke ụnụ jẹnrin ejẹn. Mmẹ k'a wụrụ Chuku ụmụ ị.”


Ebraham nọ gha alị okẹnnyẹ ahụn wụ Mamre kwashi ẹgbẹrẹ atụ Nẹgẹvụ. O ru ebẹhụ, ọ nọ biri mkpamkpa Kadẹshi lẹ Shuru. Ogẹn o gi bi Gẹra nọkẹ otumunyẹ,


Kẹ Ebraham nwụnhụngụ, Osolobuẹ gọzi Aziki nwa a. Biẹ-Lahaị-rọị kẹ Aziki bi.


Ya Aziki gha nọdị alị ahụn rụn ugbo ahụa hụ, ihiẹn ugbo ẹ nọ mẹ ọhụnma-ọhụnma, bawaye ụzọ ọgụn-isẹn. Osolobuẹ a gọzi ẹ,


Ẹghẹẹ, Aziki nwọn igunrun atụnrụn lẹ efin lẹ ikpụlọ hi ogbe — nke wụnị ẹnya a fụma ndị Filistia.


Uhinhin ahụn daị, Osolobuẹ nọ bịa d'e kunrun ẹ, sị a, “Mmẹ wụ Chuku Ebraham nẹdi i; atụlẹ egun, nị mmẹ lẹ yụ wị; m jẹnkọ d'a gọzi i, mẹ ụmụ ị barahị — m jẹnkọ d'e mẹ ihiẹn ndịnị makẹ ufiri odibo m wụ Ebraham.”


O legha Osolobuẹ k'o turu mkpọnụnụ obe ahụn. Osolobuẹ nọ sị a, “Mmẹ wụ Osolobuẹ, Chuku Ebraham nẹdi i kanị lẹ Chuku Aziki; m jẹnkọ d'e ye yụ lẹ ụmụ ị alịnị i dinẹ.


Lee ẹnya, mmẹ lẹ yụ wị! M k'e chemẹ i ebe ọwụlẹ i k'e jẹn; m k'e wekinhẹnzi i alịnị. Onwọnni ogẹn m'e gi la ị tọ d'e ru n'e mẹzuchanrịn m ihiẹn m kwe i nkwa a.”


Ya kẹ Osolobuẹ nọ sị Jekọpụ, “Lakin alị ndị nẹdi i wẹ; laburu ndị nke i; m k'a nọyen'i.”


M rị e yezikwọ ị alị hụ m ye nẹdi i kanị wụ Ebraham lẹ nẹdi i wụ Aziki; m k'e yezikwọ ụmụ ị ya.”


Osolobuẹ nọyeni Josẹfụ anọyeni, ihiẹn ile a masị a ẹka ọda-ọda; iwe onyẹ Ijiptu ahụn nwọnn'ẹ k'o bi.


Kanị Osolobuẹ nọ nọyeni Josẹfụ, mẹn'ẹ ẹfọma, mẹ ihiẹn ẹ sụọma onyẹ e lepụ ndị-ngan ẹnya.


Ya Izrẹlụ nọ sị Josẹfụ, “M'e d'a nwụn. Kanị, Osolobuẹ k'a nọyeni ụnụ, wekin ụnụ alị ndị nẹdi ụnụ kanị.


Ya Josẹfụ nọ sị umunẹ ẹ “M'e d'a nwụn; kanị Chuku jẹnkọ d'a bịarịrị d'e yeni ụnụ ẹka, gha alịnị wepụ ụnụ, bu ụnụ che alị hụ o kun enwẹn ẹ kwe ndị nẹdi ụnụ wụ Ebraham, Aziki lẹ Jekọpụ nkwa a.”


nkwa hụ o gi kwọngbama ya lẹ Ebraham, nkwa hụ o kwe Aziki, kunn'ẹ enwẹn ẹ.


Ọ nyanhansọnmẹ nkwa o kwe jẹnrin ejẹn; ọ nyanhan oku ahụn gha a ọnụ pụha d'e rudẹ agbọ nnụ-uku:


ọ nyanhan nkwa hụ rị ẹgbata ya lẹ Ebraham, nkwa ohu hụ o kun enwẹn ẹ kwe Aziki.


M k'a kuzi i, e zin m'i ụzọ ị k'a gha, m k'a gha a dụn ị ọdụn, e leban obibi i ẹnya.


Osolobuẹ dodo nụ ekpere m, gọn ntịn ẹkwan m gi a rịọ ị eyemẹka; agbakwọlẹ m nkịtịn ẹkwan m rị a kwan. Makẹni abịamabịa rị nke i kẹ m wụhụ, otumunyẹ kẹ m wụ — nọkẹ ndị nẹdi m ile.


Osolobuẹ nọ nụ udẹn wẹ rị a sụn, nyanhan nkwa ahụn o kwe Ebraham lẹ Aziki lẹ Jekọpụ hụn kwọngbama ya lẹ wẹ.


Chuku nọ za sị, “M jẹnkọ d'a nọyen'i. Ihiẹn sikọ d'a ghọsị ị nị mmẹ zi i wụ ọnwan: ị ghagụ Ijiptu wepụha wẹ, ụnụ k'a nọ uguni fe m.”


M mẹmẹzikwọ nkwerigbama ẹgbata mmẹ lẹ wẹ, kwe wẹ nkwa nị m jẹnkọ e ye wẹ alị Kenaanị hụn wẹ bi ogẹn ahụn rịkẹ abịamabịa.


M k'e weri ụnụ che ẹhụ m nọkẹ ndị nke m, e mẹ m ụnụ kẹ Chuku ụnụ. Ogẹn hụ, ụnụ a marịn nị mmẹ wụ Osolobuẹ, Chuku ụnụ, hụn tọpụ ẹgbụn ndị Ijiptu kẹn ụnụ.


M k'e webanhan ụnụ alị ahụn m kịshi ẹka ẹbụọ elu, kun enwẹn m, kwe nkwa nị m k'e ye Ebraham lẹ Aziki lẹ Jekọpụ ya. M k'e ye ụnụ ya weri. Mmẹ wụ Osolobuẹ.’ ”


Ị ghakọnị imẹ mirin, m k'a nọyeni i; ị ghakọnị imẹ iyi, erukpumekọ wẹ i; ị ghakọnị imẹ ọkụn, ọkụn erẹnkọ ị — y'a dụnkọ ọkụn,


Atụlẹ egun, mmẹ lẹ yụ wị; m k'a gha ẹbamịn ọwụwa-ẹnyanwụn welụa ụmụ ị, m k'a ghazị ẹbamịn ọdịdan-ẹnyanwụn welụa ụnụ.


I jẹnkọ d'e gi ezioku sọn odibo i wụ Jekọpụ; gi ihiẹn-ọsụsụọ sọn Ebraham kẹ i dọn kun enwẹn i kwe wẹ ndị nẹdi ẹnyi kanị nkwa ogẹn mbụ.


“Osolobuẹ ẹlẹ ịhịan hụn o gi tụ ntụ; ẹlẹ ịhịan mụ a hụn o gi rohutọ. N'o ku oku bụ o mẹn'ẹ? N'o kwe nkwa bu o mẹzun'ẹ?


Lee ẹ, e wegụọ m alị ahụn ile ye ụnụ. Banye ni d'e weri alị ahụn biri — alị ahụn Osolobuẹ kun enwẹn ẹ n'o k'e ye ndị nẹdi ụnụ wụ Ebraham, Aziki lẹ Jekọpụ lẹ agbọ wẹ ile lalanị.”


Ya Osolobuẹ nọ sị a, “Ọnwan wụ alị ahụn m kun enwẹn m kwe Ebraham, Aziki lẹ Jekọpụ nkwa, ogẹn m gi sị, ‘M k'e ye ụmụ ị ya.’ A nịgụọ m'ị hụn a, kanị y'e fetukọ d'a banye ẹ.”


E mẹsọnmẹ ni ihiẹn ụnụ mụnarịn m, ihiẹn ụnụ nwọnhẹn ẹka m, ihiẹn ụnụ nụ ọnụ m lẹ ihiẹn ụnụ hụn m ẹka. Ụnụ mẹ wẹ, Osolobuẹ hụn e mẹ obi e ru ịhịan alị k'a nọyeni ụnụ.


Okukwe k'o gi kwashi alị hụ Osolobuẹ kwe ẹ nkwa d'e biri rịkẹ otumunyẹ, a kwahunmẹ — bikọ ụlọ w'a kpụkpọrị, kẹ ya kẹ Aziki lẹ Jekọpụ, ndị Osolobuẹ kwe ya lẹ wẹ nkwa hụ.


Ẹrịra k'ọ rịzị, ogẹn Osolobuẹ gi chọ n'ọ ghọsị ndị o kwe nkwa n'o kuhutọkọ ọnụ, ọ nọ kun enwẹn ẹ:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan