Apocalipsis 18:22 - Ignaciano

^22-23 Tamutu timatina eta te távinenihi. Tájinapa tímiape­cháimahi tacasa­ma­huhini eta irima­raquiana te cálleana eta nacapu­nu­neraini eta guitarrana, sivivire, nacajane, étapa eta nachujana. Nájina­varepa ena ticachu­ja­ra­hianaini. Váipavare ticasa­ma­huimahi eta piéstana ena araima­rahiana. Nájinai­na­varepa ena ticaema­ta­neanaini eta tinica­careana. Títavainapa tamutu eta emata­ne­canaini. Étaripa eta tamicahuana, tamutupa témitie­que­nehana. Tamapu­rujipa eta náiture­que­ne­hainihi ichape ena comerciánteana, náijarareca eta tasimu­tu­queneana. Tamapu­ru­ji­varepa eta tavayua­si­ravaca eta apamuriana avasareana téhicanahi éta, taicha puiti nájina ticata­ji­caimahi eta ichapeni avasare.

Táurinakene máechejiriruwa’i ema Viya tikaijare

²² Tamutu timatina eta te távineni'i tájinapa tímiapechaima'i takasama'u'ini eta arpa etapa eta nasiviviripi etapa eta nachuja tronpeta, Nájinainawarepa ena tikaemataneanaini eta tinikakareana. Waipaware tiapechawaima'i esama eta takaemawa eta tikaematanera'i mari cheyarame.

Apocalipsis 18:22 Iomraidhean Croise

San Mateo 9:23

Tiyana­varepa ema Jesús. Títecapapa tayehe eta mapena ema Jairo. Máimahainehi ena músicoana. Tiúrianaipahi eta námira­yarehi te ecari esu suépenaquene. Énapa ena achaneana, tijaja­mu­ria­na­ripahi eta náiyairahi.