Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jo̩shua 3:16 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

16 omi ki kwʼo̩wo̩ ate̩ awa kwodago, oñ i kwane̩ dago logoo ugbo okate, o̩najiji, ugbo Adam, ewo ki me̩ru Zaretan, tak e-kʼi acha nyʼo̩gane̩ rʼo̩wo̩ ohimini Araba, owñ chʼOhimini Omu le̩, e-le̩ muko̩da bʼe-ate̩ te̩ hioko; tak amone̩ le̩ mudaba me̩ru Je̩riko anane̩.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jo̩shua 3:16
31 Iomraidhean Croise  

Abo-i chaka kʼo̩la-ma dama ef O̩go̩ Sidim (owñ chʼOhimini Omu).


Beana, o̩ma Ahilud, ne̩ Taanak kpai Me̩gido kpai Be̩t-shean ki dʼokolo Zaretan, o̩gane̩ Je̩zree̩l le̩, akwo Be̩t-shean wa Abe̩l-mehola gbogbo tʼudaba Jokmeam chaka;


Onu fʼo̩na e̩wñ le̩ du da egbili Jo̩rdan, ane̩ etulu ki dʼagbagba Suko̩t kpai Zaretan.


Ohimini abadi fʼu li oñ i ra, Jo̩rdan mudabi tʼubi.


E̩wñ chʼuwe̩, ohimini abadi, kʼe̩ ra? Uwe̩ Jordan, kʼe̩ dabi tʼubi?


Jihofa gugu oj uwobi omi le̩; i-i, Jihofa gugu e-wñ dab Onu ogbegbele̩.


I akʼomi ohimini abadi jo̩ dab ugbudu; i akʼunefu maja ef o̩pata o̩pata.


I mʼohimini abadi rida ane̩ e̩gbe̩; e̩re̩ ofo ma du le daba ohimmi le̩. O̩mo̩ a gwoguyo̩ ef uwñ,


Uwe̩ fʼe̩biomi kpai aji kpana; uwe̩ jʼe̩ ñw ohimini kʼe̩cha-wñ ma nʼuda n gbe̩.


O̩na-we̩ la dʼef ohimini abadi, ikpa o̩na-we̩ la dʼef omi ki nana le̩; ugbo kʼadabe̩re̩-we̩ mane̩, ma li n.


I fʼohimini abadi kpana meji oñ i je̩ ñw ma laic gu ef uwñ du, i la je̩ ñw omi-wñ dago dab ugbu-du.


Taku Mose̩s fʼo̩wo̩-wñ nadala nʼoj ohimini le̩; oñ Jihofa je̩ ñw afu olodudu ki ju nana gbogbo ñw o̩jo̩ kʼi kʼohimini e̩che̩ dabi, i la je̩ ñw ohimini le̩ ki mud ane̩ e̩gbe̩, omi-wñ mukpe̩ rʼeji.


Tak amo̩ma Israe̩l lʼane̩ e̩gbe̩ alumeji ohimini, omi le̩ la chʼo̩do̩ dago o̩wo̩ awo̩to̩ kpai o̩wo̩ awohi-ma.


Ama amo̩ma Israe̩l lule̩ ane̩ e̩gbe̩ legu ohimini le̩ du, omi la mud o̩do̩ dago ñwu ma o̩wo̩ awo̩to̩ kpai o̩wo̩ awohi-ma.


Iñmo̩ kʼe̩ bu oñ omiofo kwane̩ dago go̩mu go̩mu, uwobi omi le̩ mud ugbudu dago; unefu le̩ ma te̩ e̩do̩ ohimini le̩.


E̩wñ chi kʼomi wa kʼe̩ne̩ du ma do̩mo̩ n? Egba kʼu dudo̩ i nʼe̩ne̩ du ki aje̩ n? O̩wo̩-mi bu wane̩ kʼu ma neke gba one̩ tane̩ n? Abe̩k omi nʼukpahiu kʼu najadu one̩ n? Go, uka kʼu nanu, ohimini ohimini agbe̩, nache kʼaji aji ki mud egbili me̩de̩de̩; ame̩ja-wñ alu tod omi ki ma de̩ n, ma la ku ñw olugbe̩.


Tak i ka ñwu mi kakini, Omi-i acha dufu rʼo̩wo̩ ane̩ olodudu, i la agwo̩ru nyʼAraba; i la cha rʼo̩wo̩ ohimini aba-di; omi ku ma je̩ ñwu cha dufu le̩ acha nyʼohimini abadi. Oñ ma añwʼomi-wñ che kinyo̩.


I anukarʼohimini oñ i aje̩ ñw u gbe̩, i la aje̩ ñw aji aji du ki gbe̩; o̩la Beshan kpai Karme̩l akwacha, ododo Le̩bano̩n la acha.


Ohimini ohimini bi we̩ eju, O Jihofa? O̩fu e̩do̩-we̩ dʼugbo ohimini ohimini? abe̩k ubieju-we̩ dʼugbo ohimini abadi? kʼuwe̩ tanʼamanya-we̩ alo? oji okogu ujadu-we̩?


alo̩me̩ ane̩-me̩ o̩wo̩ o̩pata o̩gane̩-wñ la akwo aje̩tachi Zin ale akolo Ido̩m, oñ alo̩me̩-me̩ o̩pata o̩gane̩ akwo oj Ohimini Omu ate̩tʼolodudu alo;


O̩la-i chʼo̩la ku Mose̩s ka ñw abo Israe̩l chaka ef aje̩tachi ejudaba Jo̩rdan ef o̩go̩ Araba me̩ru Suf, o̩ge̩ge̩de̩ Paran kpai Tofe̩l kpai Leban kpai Haze̩ro̩t kpai Dizahab.


Araba ge̩ kpai Jo̩rdan kpai alo̩me̩-wñ, akwo Chine̩re̩t gbogbo wʼohimini Araba, owñ chʼOhimini Omu, e̩re̩ uwo Pisga o̩wo̩ olodudu-wñ.


kpai Araba gbogbo wa ohimini Chine̩ro̩t, o̩wo̩ olodudu, kpai gbogbo wʼohimini Araba, owñ chʼOhimini Omu o̩wo̩ olodudu le̩, o̩na ku ma nyi Be̩t-je̩shimo̩t, kpai rʼo̩wo̩ o̩pata o̩gane̩, o̩gane̩ e̩re̩ uwo Pisga;


Alo̩me̩-ma o̩wo̩ o̩pata o̩gane̩ le̩ la te̩ akwo ukpoji Ohimini Omu, owñ chʼakwo okpo ki akpejuru o̩wo̩ o̩pata o̩gane̩;


tak i agwo̩ru akwo Janoa nyi Ataro̩t kpai Naara, oñ i te̩ gbogbo wa Je̩riko, tak i ledufu o̩la Jo̩rdan.


Taki awatu, e̩gba kʼadaba e̩re̩ amatama ku ma nʼakpati Jihofa kʼi chʼOndu ile̩ du, tunyʼomi Jo̩rdan, mak omi Jo̩rdan le̩ amuko̩da meji, owñ chʼomi ki acha kwʼate̩ wa, i la agba dago ugbo okate logoo.


E̩gbale̩ ame̩ aje̩ ñw amo̩ma-me̩ ma kakini, Israe̩l daba Jo̩rdan-i oj ane̩ e̩gbe̩.


Oñ i lewatu, e̩gba kʼamonu abo Amo̩r ku ma jʼudaba Jo̩rdan o̩wo̩ olane̩ le̩ chaka kpai amonu abo Kenan ku ma jʼo̩lʼohimini chaka, gbo̩ abu ki Jihofa je̩ ñw omi Jo̩rdan gbe̩ bʼabo Israe̩l o̩gba te̩, gbogbo taku ma mudaba kpa, e̩do̩-ma muyo̩ efu-ma, afu laño̩ bo̩ efu-ma ge̩ n, tod abo Israe̩l le̩.


Ma la fʼo̩kakachi oli me̩fa le̩ fa, taku Jihofa je̩ ñw ugbada e̩ne̩ne̩ne̩ne̩ ki kobo̩ ekeji-wñ, ugbo du ef uru le̩; oñ abogu le̩ ra gbogbo wa Be̩t-shita o̩wo̩ Ze̩rera, gbogbo wa alo̩me̩ Ebe̩l-mehola, ame̩ru Tabat.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan