Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joe̩l 3:4 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

4 Ochochi, e̩wñ chʼe-mi kpai ame̩, O Taya kpai Saido̩n? kpai ane̩ Filistia chaka? Akoji e̩wñʼka me̩ du ñw mi le̩? I la che̩wñ ku me̩ adʼakoji ñw mi, omi ahika dʼakoji-me̩ le̩ dabiwa abʼume̩ onugo oji ma piopio.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joe̩l 3:4
24 Iomraidhean Croise  

Oñ Jihofa dʼe̩do̩ abo Filistia kpʼama Arabia ku ma dabane̩ Itiopia jo kwane̩ ku ma kobo̩ Jihoram.


O Filistia, o̩chaka-me̩, me̩ ki gwoye ka kʼo̩kpa ki gwo me̩ le̩ muguche̩ n, todu olijo adufu kwef ili ejo le̩ wa, ugbe̩-wñ la achʼejo una ki awu.


Todu Jihofa chenʼo̩jo̩ ache̩ ena kpʼo̩do̩ kʼi arʼo̩me̩ koji todu Zayo̩n.


Alu ki chʼeju uko̩lo̩-ma, abe̩le̩ i ara ñw ma, uke̩do̩fulu chʼe-abo ku ma ko̩bʼo, akoji akoji chʼe-ame̩nebi-wñ; i la ara akoji koji ñw ala ala.


O̩la abo Filistia ku Jihofa ka kʼi wʼugbo Je̩re̩maya o̩gba taku Fero kpo̩ Gaza fo̩ de̩.


tod o̩jo̩ ki añwa ki fʼabo Filistia chaka chile̩che̩, kʼi fʼe̩nate̩ko du ki bo̩ ñw Taya kpai Saido̩n ko̩da tinyo̩. Todu Jihofa akpʼabo Filistia fo̩, owñ chʼabe̩bo̩bo̩ o̩la omi Kafto̩r.


Me̩ ra bʼalumeji Babilo̩n te̩, e̩ne̩ne̩ne̩ne̩ ki la jadu oji-wñ! Me̩ ki je̩ ñw ma kʼume̩ da rinyo̩ ef udu-wñ kʼi fe̩ n, todu iko ki Jihofa anache̩ le̩ de̩, i adʼakoji ñw u.


Ane̩-ile̩ aga o̩gba-ma, efojale efojale agegbulu. Olu kpʼochu achubi, oñ ilawo ilawo adʼugane̩-wñ dabi.


O̩jo̩ kʼane̩ chubi i che, kʼe̩wñ de̩ bulubulu, o̩jo̩ kʼakpa ma te̩, kʼi chubi gbe̩m! Alu kʼo̩jo̩ añwa bulubulu abʼoj uwo uwo ma oñ amone̩ ki nana kpʼe-ki gbiti jo̩: e̩go̩-wñ de̩ mama ta n, i ñʼade̩ ubi-ma ge̩ n, gbogbo tʼo̩do̩ o̩gba o̩gba wewe.


Atogwo ñw e̩, Ko̩raisin! Atogwo ñw e̩, Be̩tsaida! Todu, iche̩wñ kʼuko̩lo̩ ukpahiu kʼi wache ef ume̩ ma che Taya kpai Saido̩n, ma ma kʼukpo eku kpʼelulu nyʼo̩la ku ma ma ribeda kpo̩kpe̩ me̩.


U muda ka ñwu me̩ kakini, I ame̩ ñwu Taya kpai Saido̩n o̩jo̩ ajo̩ tʼame̩ le.


Atogwo ñw e̩, Ko̩raisin! Atogwo ñw e̩, Be̩tsaida! todu iche̩wñ ku ma ma fʼuko̩lo̩ ukpahiu ku ma che ef ume̩ le̩ che efu Taya kpai Saido̩n ma ma miberida kpo̩kpe̩ me̩, ma ma mʼukpo-eku ko nyʼo̩la agugu ef elulu me̩.


E-Taya kpai Saidon la ame̩ tʼe-me̩ le o̩jo̩ ajo̩.


Oñ i ma nʼugbo du kʼO̩jo̩ anʼache̩ abo-wñ kʼi tutane̩ ku ma jʼakwadʼo̩ o̩ro̩ka kpai odu n? E̩do̩ i muda aje̩ ugbo ma le̩.


Tak ab i leane̩ i gbʼomuko̩la kʼi ka ñw u kakini, So̩l, So̩l, e̩wñ chi kʼe̩ doli mi?


Ache̩ ena chʼe-mi, kpai o̩me̩ era koji, adiko e̩gba kʼe̩re̩-ma añwo̩; todu o̩jo̩ uchobi-ma me̩rʼo̩wo̩ me̩, oñ e̩wñ ki awa bʼuma ma ahio̩-wo̩wane̩ wa me̩.


abu kʼi chʼe̩wñ o̩kpakpa ugbo O̩jo̩ kʼi dʼo̩bata rʼo̩me̩ ñw abo ku ma dʼo̩bata ñwu me̩,


Taku Je̩fta fʼamonuche̩ kpe̩rʼonu amo̩ma Amo̩n, kakini, Ab u chʼe̩, kʼuwe̩ wʼugbo mi kʼe̩ kogu bʼane̩-mi?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan