Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Je̩re̩maya 9:11 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

11 Omi la adu Je̩rusale̩m chʼugbudu ugbudu jo̩, kʼi chʼunyi ugbo kʼamo̩gbe̩mgbem ajo̩; oñ nakʼewo ewo Juda chʼalache̩, e̩ne̩ du adodo o̩mo̩ n.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Je̩re̩maya 9:11
32 Iomraidhean Croise  

Tak i chane̩ ekʼo̩la eju amo̩maye-wñ kpai eju abogu Samaria kakini, AmaJu, ame̩gbo ki de̩, e̩wñ ma jʼache ta? A tʼuma no̩ abe̩-i? Ma ache iche̩bo̩? Ma ache kpa o̩jo̩ kate? Ma akʼokuta kwʼojeita ojeita dabiwa jʼe̩gu-wñ? Okuta ku ma gujo rinyo̩ le̩?


E̩ne̩ ki nʼibe ki afʼibe tʼe̩wñ-i; amʼoji ufe̩de̩nyo̩ Jihofa.


kʼuwe̩ fʼuwa che te̩ ugbo amogbemgbem, e̩ la kʼojiji uku bʼuwa ma.


O O̩jo̩, abuche̩ichi mugudu wʼef e̩wñ ogu-we̩; ma fʼunyi-we̩ kiafo̩ daji me̩; ma fu Je̩rusale̩m gulo̩ te̩ ugbu-du ugbudu.


Amotinya ajʼef o̩do̩go̩-wñ akwa, amogbemgbem ajʼef unyi ojima-wñ kʼi abʼo̩la le̩; iko-wñ la bo̩ re me̩ ma abʼo̩jo̩ tʼo̩ ñw u n.


Todu uwe̩ mʼewo du chʼugbudu, e̩ mʼewo ki nʼaku le̩ du chʼucho̩do̩; e̩ chʼunyi abo̩wo̩ ejaduña ki we echʼewo, ma ñʼadabi kʼo̩ ogbegbele̩ ge̩ n.


Iñwa atiga ef unyi ojima-wñ, ikeke kpʼedudu egbe ajʼef aku-wñ ejefu. I la achʼugbo kʼamo̩gbemgbem anʼunyi-ma, ologbo amo̩bijim i ache.


kʼi fʼo̩la adu-wñ lonyane̩, kʼi la ache teju alu kʼamonuche̩-wñ ka; kʼi nʼo̩la Je̩rusale̩m aka kakini, One̩ adodo ef uwñ, kpai o̩la ewo ewo Juda kakini, Ma adabi ko̩, nakʼalache̩-wñ kwane̩ ge̩;


Todu, go, edo̩ nado o̩lo̩pu o̩lo̩pu ab ojane̩ ojane̩ o̩wo̩ o̩pata ate̩ le̩ du wa, Jihofa ka-i; ama le̩ la awa, oñ e̩ne̩ne̩ne̩ne̩-ma adʼede-wñ wa dago ugbo ku ma gudu-wa alaku alaku Je̩rusale̩m, ma la akpala nyʼaku-wñ ale daka, kpai ewo ewo Juda chaka.


Omuko̩la inabali! Go, i awa!— ekuku lile akwʼoj ane̩ o̩wo̩ o̩pata ate̩ kʼi mʼewo ewo Juda ko chʼalache̩, kʼi chʼunyi amo̩gbe̩mgbem.


Oñ e̩gba kʼe̩ fʼo̩la-i du ka ñw amone̩-i ku ma la aka ñw e̩ kakini, E̩wñ chi ki Jihofa ka e̩wñ e̩bie̩ne̩-i du nyʼuwa oji ta? Udu e̩wñ a fe̩? E̩wñ chʼedure kʼa du Jihofa O̩jo̩-wa re?


Ane̩-i du amud egbili e̩lanyi kpʼokuta kpai e̩wñ ugoju, oñ abo uche̩ichi uche̩ichi-i arʼonu Babilo̩n o̩do̩ e̩te̩gwa.


Owñ che Je̩rusale̩m, kpʼewo ewo Juda, kpʼamonu-wñ kpʼamagboji-wñ, kʼu ko ma chʼegbili e̩lanyi kpʼokuta, kpai e̩wñ ugoju, kpai e̩wñ chui kpai ama, alu ki de̩ eñini-i.


Maika e̩ne̩ Mo̩reshe̩t le̩ kache̩ iko He̩ze̩kaya, onu Juda, oñ i ka ñw amone̩ Juda chaka kakini, Abu ki Jihofa ki nʼe̩wñ du aka de̩, kakini, Ma akʼe̩be̩ Zayo̩n dabe̩ne̩ kʼoko; Je̩rusale̩m amud ugbudu ucho̩do̩, oñ uwo unyi-i adab otete efoko ʼka.


E̩wñ chi kʼe̩ kache̩ ef odu Jihofa kakini, Unyi-i adabu Shailo, oñ ewo-i amud akpokpo te̩, one̩ adodo o̩mo̩ n? Tak amone̩ le̩ du donyu Je̩re̩maya daka ef unyi Jihofa.


Go, omi añwa ñwu ma, Jihofa ka-i, oñ naje̩ ñwu ma mudabi wʼewo-i; ma la akogu bʼo̩, oñ ma fʼu du ku ma la anʼuna gʼu jo; oñ omi aje̩ ñw ewo ewo Juda chʼalache̩ te̩, one̩ ñʼadodo ef uwñ n.


Todu abu ki Jihofa ka de̩ kakini, Ane̩-i duu achʼalache̩ te̩; omi muda che ki takpa hioko n.


Abu ki Jihofa ki nʼe̩wñ du, ki chʼO̩jo̩ Israe̩l, aka de̩, kakini, Ame̩ li e̩wñ e̩bie̩ne̩ du kʼu kowa abi Je̩rusale̩m kpai ewo ewo Juda du ma; e̩ la go, egbili e̩lanyi kpʼokuta i che eñini-i, e̩ne̩ du la gugu o̩mo̩ n.


Taku Hazo̩r amud unyi amogbem-gbem, kʼi chʼalache̩ ogbegbele̩; e̩ne̩ du adodo o̩mo̩ n, o̩ma one̩ du la ñʼage̩ne̩ o̩mo̩ ge̩ n.


Todu uche̩ichiʼka kwʼo̩wo̩ o̩pata ate̩ awa ku ma kʼogu bʼo̩, abo le̩ aje̩ ñw ane̩-wñ chʼe̩wñ awuwu, e̩ne̩ du la agugu o̩mo̩ n. Era ma ra, ma le me̩, tʼone̩ tʼe̩la abe̩re̩me̩le̩.


taku Babilo̩n amud ugbudu ugbu-du jo̩, kpai unyi amogbemgbem, kpai e̩wñ awuwu, kpai e̩wñ ku ma chʼo chui; one̩ adodo o̩mo̩ n.


Ekpo agbe de̩ Gilead ge̩ n? I nʼobochi okate o̩mo̩ n? Mak e̩wñ chi kʼagbe o̩monobule̩ abo-mi ma bie̩ n?


O̩na o̩na Zayo̩n du adeku, todabu kʼe̩ne̩ du ma wʼujeju ku ma da le̩ ge̩ n; alaku-wñ du dago o̩mo̩ ofo, amatama-wñ jʼafifi; abobule̩-wñ ku ma ma mʼe̩ne̩ke̩le̩ n achʼo̩bata, owñ onugo la do̩mo̩ alañu.


Ondu mʼodo Je̩ko̩b du ko mi, i la lʼejumomi n; i fʼugbo ki gbiti kʼo̩ma onobule̩ Juda ke̩do̩no le̩ gulo̩ ef e̩do̩fulu-wñ; i fʼu gulo̩ wʼane̩pe̩te̩; i fʼo̩da ojane̩-wñ kpai amagboji-wñ kpabie̩ te̩.


ailo kpʼo̩fe̩ lewa bʼuwa ma me̩, kpʼechile̩che̩ kpʼe̩wñ ekpo̩fo̩,


Naño̩ che kʼane̩ le̩ kʼi mud alache̩ te̩; kʼi mud e̩wñ aye ñw ame̩ne̩bi-me̩ ku ma adodo o̩mo̩.


Todule̩ omi ache Samaria ki dabe̩ne̩ kʼugbudu ki dago oko, kpʼugbo ku ma lʼuche̩ achiwebe̩te̩ma; omi la akʼokuta-wñ danyʼef o̩go̩ le̩, oñ nadʼe̩re̩-wñ tejugede.


Todule̩ tod e-me̩ le̩ ma ako̩ Zayo̩n e̩be̩ e̩be̩ jo̩ dab uche̩; Je̩rusale̩m amudugbudu ugbudu jo̩, oñ oj uwo unyi-i adab otete otete efoko.


Todu ma fʼe̩wñ uhio̩me̩ O̩mri de me̩, kpʼuko̩lo̩ abo unyi Ehab chaka; e̩ la lule̩ tʼikpa alu ku ma ka; todu kʼu dʼuwe̩ chʼe̩wñ ugoju, kpʼabo ku ma dodo ef uwñ ki mud e̩wñ ku ma agwʼo̩ iñmo je̩; todule̩ ame̩ la ane̩ ina ku ma bʼabo-mi.


O̩chaka ane̩ le̩ chʼitolu kpai omu kpai una una, ma la du e̩wñ gbe̩ o̩mo̩ n, i abi e̩wñ n, egbe du atiga o̩mo̩ n, i dab e̩gulo̩ e-So̩do̩m kpai Gomo̩ra kpai Adma kpai Ze̩bo̩im, e-ki Jihofa gulo̩ ef uwe̩do̩-wñ kpai ef e̩do̩fulu-wñ;


Oñ i nʼomu ki gbo̩ka kwa kakini, I lewane̩! Babilo̩n lile le̩ lewane̩ me̩, oñ i mud ugbo kʼamebili adodo, kpʼile̩ amafu du ku ma ma de̩ hiolo n, kpʼile̩ ame̩we̩ du ku ma ma de̩ hiolo n kʼulaka-ma achʼone̩;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan