Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Je̩re̩maya 7:20 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

20 Todule̩ abu kʼOndu Jihofa ka de̩ kakini, Go, ma adʼuwe̩do̩-mi kpʼe̩do̩fulu-mi danyʼuña kide̩, abʼoji one̩, kpai abʼe̩la abe̩re̩me̩le̩, kpai oli oko du, kpai e̩ro ane̩pe̩te̩ ma; i la ajo waa, una-wñ la jʼakpalu n.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Je̩re̩maya 7:20
35 Iomraidhean Croise  

Todabu kʼuma hiʼumi tinyo̩, ku ma fʼotulale gujo ñw amo̩jo̩ omune̩, kʼama ki nʼuko̩lo̩ o̩wo̩-ma du nyʼumi uwe̩do̩, todule̩ e̩do̩fulu-mi akwane̩ abʼuña-i ma, i la anʼugbo ku ma akpalu n.


Ugane̩ e-Israe̩l la akoji una, E̩ne̩-wñ Kiafo̩ le̩ la akoji o̩go̩ una; oñ i ajo̩, i afʼikeke-wñ kpai iñwa-wñ lie̩ o̩jo̩ kate.


Todule̩ oñ i dʼe̩kpuna e̩do̩fulu-wñ danyʼu oji kpai ogu ki akʼunyi kʼo̩na; i la fʼuna ko nyʼu o̩la daka, i muda ma n; i la gu owñ jo, i muda gba tʼe̩do̩ n.


Taku ma adufu ago oku amone̩ ku ma ko mi; todu ide̩-ma aku n, una-ma la alu n, oñ ma achʼe̩wñ o̩lajijili ñw o̩re̩la du.


Jihofa dʼuwe̩ ko̩ Oli O̩lif Emimi, e̩ chʼuto̩ eju e̩ro-we̩ la nyo̩: i muda nʼekuku afu ibi kʼuna nyʼu, e̩to̩-wñ la guche̩ rinyo̩.


Gbogbo nyʼe̩gba oñ ane̩-i adaido̩ kade, kʼeñmi oko du la akwacha rinyo̩? Todu e̩wñ bibi abo ku ma dodo ef uwñ ame̩la abe̩re̩me̩le̩ kpʼame̩we̩ alenyo̩ rʼile̩, todabu kʼamone̩ kakini, I ali ukpoji-wa n.


Oñ ma akʼamone̩ ku ma kache̩ ñw ma le̩ rikpolo jʼej o̩na ej o̩na Je̩rusale̩m, nojʼo̩kpo̩ta kpʼo̩kwo̩chageli le̩; i la anʼe̩ne̩ du ki ako ma ji n—tʼama, tʼamo̩ya-ma, tʼamo̩ma-ma e̩ne̩ke̩le̩, tʼamo̩ma-ma onobule̩. Todu omi akʼe̩wñ bibi-ma danyʼuma oji.


I muda che̩wñ ku me̩ ma anetirʼumi ku me̩ ma fʼo̩jo̩ uñmi de kʼi fo̩ n, ku me̩ ma la we enʼadu gudu lʼalaku alaku-i wa Je̩rusale̩m o̩jo̩ uñmi n, maku nafʼu na ko alaku-wñ alaku-wñ-i, oñ e-le̩ ako unyi ojima Je̩rusale̩m mi; i akpalu n.


Uwe̩ atʼo̩wo̩-we̩ bʼe̩wñ ogu-we̩ kʼu ko ñw e̩ le̩ te̩ o̩to̩to̩la-we̩, oñ naje̩ ñw e̩ re̩ ame̩nebi-we̩ oj ane̩ kʼe̩ ma ma n, todu me̩ fʼuna ko ef uwe̩do̩-mi kʼi ajo ogbegbele̩.


O Jihofa, e̩ muda ma o̩la du ku ma ñwa nyʼumi ku ma du mi kpa. E̩ ki tʼudu ku ma fe̩ no̩ n, e̩ ki la kpʼadure-ma lu bʼeju-we̩ te̩ n. Ama ki gu uma lo̩ o̩gba-we̩; che kpʼama iko uwe̩do̩-we̩.


O abunyi Defid, abu ki Jihofa aka de̩ kakini, Me̩ ki che teju alu kʼoj ajo̩ o̩kpakpa ka odudu, ku me̩ ki gba e̩ne̩ kʼoji ji kwʼef o̩wo̩ abo ku ma fʼu te̩mane̩, tode̩gba kʼe̩do̩fulu-mi adufu dab una, kʼi jo kʼe̩ne̩ du ma neke ño̩ kpalu ge̩ n, todu e̩wñ bie̩ne̩ ku me̩ jʼache le̩.


Todu abu ki Jihofa ki nʼe̩wñ du, O̩jo̩ Israe̩l le̩, aka de̩ kakini, Alu kʼu kʼuwe̩do̩-mi kpʼe̩do̩fulu-mi danyʼoji abo ku ma dodo Je̩rusale̩m, abe̩le̩ e̩do̩fulu-mi adanyʼume̩ oji, e̩gba ku me̩ mugudu tʼoj ane̩ Ijipti. Ame̩ la achʼama, kpai awuwu kpai oli ina kpai ina; eju-me̩ la ñʼadʼuña-i ge̩ n.


Todule̩ e̩do̩fulu-mi kpʼuwe̩do̩-mi mu ke̩che̩ dufu, oñ i mʼutajo ewo ewo Juda, kpʼo̩na o̩na Je̩rusale̩m; oñ o̩mo̩ mud egbili e̩lanyi kpʼokuta kpʼalache̩ te̩, alu kʼi de̩ eñini-i.


Todule̩ e̩do̩fulu Jihofa che̩ko̩ efumi; eko nyʼefu fʼumi hia me̩. Mʼu du danyʼabimo̩to̩ ej o̩na oji, kpai abʼujeju abokolobia oji alukate; todu i chaka chʼe̩ne̩ke̩le̩ kpʼonobule̩-wñ ma ako ma, abogijo manyʼamanagbo.


Ma la akʼunyi-ma ñw abo omune̩, kpai oko oko-ma kpai abobule̩-ma alukate; todu omi anʼo̩wo-mi dala rʼabo ku ma dodo ane̩ le̩, Jihofa ka-i.


Nafʼuma lie̩ hioko, Jihofa ka-i, e̩ro abo̩ o̩la ikeli achiwebe̩te̩ma n, e̩ro la abo̩ o̩la oli o̩gbaikolo n; eñmi-wñ kwacha, e̩wñ kʼu la ko ñw ma alale bʼuma te̩.


Jihofa che teju e̩do̩fulu-wñ kpa, i mʼuwe̩do̩-wñ ki kpuna le̩ ko dajane̩; i laño̩ fʼuna ko Zayo̩n, e-kʼi fʼe̩rane̩-wñ lie̩ rinyo̩.


Alu kʼajifa ayo̩ alumeji aido, abe̩le̩ oñ ame̩ ayo̩ alumeji-wñ, tak ame̩ ama ka kʼomi, Jihofa, mʼe̩do̩fulu-mi dudofo bʼume̩ oji ma.


Iko-wñ lewa me̩; o̩jo̩-wñ me̩ ewa. E̩ne̩ ki ala e̩wñ ki yo̩ n, e̩ne̩ ki la ata e̩wñ ki daido̩ n, todu uwe̩do̩ bʼoji o̩wo̩ one̩-ma du ma me̩.


Ma fʼo̩kakachi fa me̩; ma la fʼo̩la mu tane̩ chaka; e̩ne̩ du muda anyʼo̩ko̩-gu n; todu uwe̩do̩-mi bʼo̩wo̩ one̩-ma du oji ma me̩.


Ochochi, abo Israe̩l du fʼada uko̩-o̩la-we̩ je̩, ena ma na tʼo̩wo̩ʼka kʼama ki we egbʼomu-we̩ gbo̩; todule̩ oñ ma dʼama-i kpʼego̩ ku ma ko̩ tef uko̩-o̩la Mose̩s, adu O̩jo̩ le̩, danyʼuwa oji; todu awa fʼowñ dure me̩.


e̩gbale̩ nalule̩ tʼaboji ñwu me̩ ef e̩do̩fulu, oñ omi onugo ñʼakʼume̩ o̩la onu mebie tod adure-me̩.


E̩ne̩ neke dago o̩gba e̩do̩ e̩kpa-wñ? E̩ne̩ laño̩ neke gugu e̩gba kʼuwe̩do̩-wñ kpa kpa? I adʼuke̩do̩fulu-wñ dafo dab una, i la akʼapata apata okuta kpana rinyo̩.


Omi agbʼe̩wñ du rinyo̩ bʼeju ane̩pe̩te̩ te̩ hioko, Jihofa aka-i.


Nagbʼone̩ kpʼe̩la abe̩re̩me̩le̩ rinyo̩; nagbʼame̩we̩ ojale kpʼame̩ja ohimini abadi kpʼe̩wñ kʼone̩ adʼe̩re̩ ko̩ rinyo̩ manyʼame̩ne̩bibi; u la akʼone̩ da bʼeju ane̩pe̩te̩ te̩, Jihofa aka-i.


Ochochi ma fʼe̩do̩-ma che ki gbiti dab okuta omu, tode̩gba ku ma gbo̩ uko̩-o̩la kpʼo̩la ki Jihofa ki nʼe̩wñ du kpuche̩ wa lugbo Afu-wñ lʼalu amakache̩ o̩gbo̩gba le̩; todule̩ oñ e̩do̩fulu inaina kwʼugbo Jihofa ki nʼe̩wñ du wa.


Todu, go, o̩jo̩-wñ awa, una-wñ ajo dabe̩ne̩ kʼe-aido; oñ abo ku ma ke du, kpai abo ku ma chʼuko̩lo̩ bibi du, amud elikpo oj inata; o̩jo̩ ki awa le̩ agu uma jo rinyo̩, Jihofa ki nʼe̩wñ du ka-i, tʼili, tʼe̩to̩-wñ i ato̩no̩ ñwu ma n.


O̩fe̩fe̩ ufo̩ka-wñ dʼef o̩wo̩-wñ me̩, i la ache kʼajita ugwo̩ka-wñ ki fe̩ hiolo. Tak i ayʼo̩ka-wñ nyʼaka; i muda anʼuna ki ma jʼalu n gu igbogbo-wñ jo.


e̩ne̩ le̩ ñʼañmo̩ kwef o̩te̩ wain e-e̩do̩fulu e-O̩jo̩, e-ki chʼe̩gwe̩gwa ef ago uwe̩do̩-wñ ku ma ma chʼomi gwʼo̩ n; oñ ma aje̩ ñw u li uwa ef una kpʼitolu eju amonuche̩ kiafo̩ kpʼeju O̩mala le̩.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan