Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Je̩re̩maya 50:9 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

9 Todu, go, omi adʼe̩do̩ abo uche̩ichi abo uche̩ichi lile kwane̩ ku ma jʼalu kʼu naje̩ ñw ma kwʼane̩ o̩wo̩ o̩pata ate̩ le̩ ku ma wa akʼogu bo̩ Babilo̩n. Tak ama akʼo̩la-ma donyʼu jo̩; o̩mo̩ ma afʼu du. O̩fa-ma la adab e-agbiti kʼi chʼo̩ka o̩fa eta. E̩ne̩ du adabi o̩wo̩ ofo n.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Je̩re̩maya 50:9
20 Iomraidhean Croise  

O̩o̩do̩ Jo̩natan dubigba e̩bie̩ abo ku ma kpa kpai ula ame̩nugbiti n, o̩kwo̩chageli So̩l la dabi o̩wo̩ ofo n.


o̩chaka-ma nʼo̩kwo̩chageli, ma la chʼo̩ka ogu, o̩kwo̩chageli e̩ne̩ne̩ne̩ne̩ tʼachala-wñ, tod ailo ki aba odu.


Ma dʼane̩ ego ki gbiti ka ñw mi; e̩ne̩ ki dʼo̩wo̩ tef ukpo arʼo̩kpo̩ chʼe̩wñ o̩gwo̩ me̩, akpa e̩wñ bie̩ do̩mo̩ akpa e̩wñ bie̩. O Elam, mute̩gu alo ke, O Me̩dia, kpala nyʼuma; ifi-wñ du kʼi afi naje̩ ñw u we.


Omi mʼe̩ne̩ʼka du kwane̩ kwʼo̩wo̩ o̩pata ate̩, i lewa me̩, akwʼo̩wo̩ olodudu e̩ne̩ʼka de̩ kʼi akwadʼodu-mi; i la abʼabo̩da ma alu ku ma bʼike̩te̩ ma ku ma folo, kpʼalu kʼabucha ate̩ ama-wñ.


U la aje̩ ñw ma lale bʼame̩nebi-we̩ tʼoj ane̩ kʼe̩ ma ma n, todu una chʼeko te̩ ef uwe̩do̩-mi ki a jo bʼume̩ ma.


Todu abo uche̩ichi uche̩ichi wewe kpai amonu lile amʼuma ko chʼadu, owñ chʼama ama le̩; omi la adʼakoji ñwu ma alu kʼe̩wñ ku ma che de̩, kpʼalu kʼuko̩lo̩ o̩wo̩-ma de̩.


kpʼamonu o̩wo̩ o̩pata ate̩ chaka, tʼabo̩-najiji, tʼabo ki me̩rʼanane̩, aro̩ne aro̩ne, kpai ojane̩ ojane̩ ile̩ du ku ma jo̩ oj ane̩ ile̩-i. Ubi ma tak onu Babilo̩n añmo̩.


Me̩ kʼo̩la-me̩ donyu Babilo̩n daka, ame̩ ku me̩ fʼo̩o̩do̩ chaka; me̩ tʼo̩fa ñw u, me̩ ki do̩wo̩mʼo̩fa n, todu owñ du Jihofa re me̩.


Mute̩gu nyʼako bʼane̩ Me̩rata, kobʼe-le̩ kpʼabo ku ma dodo Pekod. Fʼo̩mo̩ chihi rinyo̩, kʼe̩wñ ma jo̩ ñw o̩jo̩ ubi-ma hioko, Jihofa ka-i, kʼe̩ la che teju e̩wñ du kʼu ñwa ñw e̩.


Ame̩ ki kwʼalo̩me̩ ane̩ otitala wa akobʼo̩; mʼaka aka-wñ chi te̩; mʼe̩ fʼu du ugbudu ugbudu jo̩, me̩ mʼu ko jo̩ ñw O̩jo̩ hioko; e̩wñ-wñ du ki bo̩ n.


Me̩ dʼamato̩fa wa jeju nyu Babilo̩n, owñ chʼo̩chaka abo ku ma afʼo̩o̩do̩. Me̩ ru ru jo lʼo daka; me̩ je̩ ñw e̩ne̩ du fu tane̩ n, dʼakoji ñw u teju alu kʼuko̩lo̩-wñ de̩; teju alu du kʼi che, me̩ chʼo; todu i te̩takeru Jihofa, owñ chʼE̩ne̩ Kiafo̩ e-Israe̩l le̩.


Todu uche̩ichiʼka kwʼo̩wo̩ o̩pata ate̩ awa ku ma kʼogu bʼo̩, abo le̩ aje̩ ñw ane̩-wñ chʼe̩wñ awuwu, e̩ne̩ du la agugu o̩mo̩ n. Era ma ra, ma le me̩, tʼone̩ tʼe̩la abe̩re̩me̩le̩.


Me̩ fʼo̩fa no̩! Mʼikpako ko! Jihofa kʼo̩wo̩ nyʼamonu Me̩dia efu, todu ibe kʼi ñwa nyu Babilo̩n kʼi fʼu kpabie̩, todu ache̩ Jihofa ena de̩, ache̩ unyi-wñ i ana-i.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan