Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Je̩re̩maya 50:11 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

11 Todabu kʼe̩do̩-me̩ bo̩, todabu ku me̩ gwoye, O ame̩ ku me̩ dinya e̩wñ ogu-mi, todabu ku me̩ ñwugu dab agbadufu ole okuno̩ kʼi dʼokije̩, ku me̩ jʼabe dab amagbiti;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Je̩re̩maya 50:11
32 Iomraidhean Croise  

Amo̩ko̩ okuno̩ wewe lʼumi daka-i, amagbiti Beshan donyʼumi da-ka;


E̩ne̩ ki adoke̩ anyi ru ame̩nukpa oji, mak Acho̩na-wñ i abʼo̩ ina le̩; e̩ne̩ ki ayo̩ uchobi ki chʼone̩ awe chʼudu n.


U we̩do̩rʼabo-mi, u fʼe̩wñ ogu-mi daji, oñ u mʼuma ko nyʼuwe̩ o̩wo̩, uwe̩ la li ma ejumomi n; uwe̩ dʼoli uno̩lo̩-we̩ nʼabogijo o̩lo̩ bie̩ne̩ bie̩ne̩.


Todule̩ e̩ gbʼe-i ke, uwe̩ kʼe̩ tʼo̩la-we̩ no̩ ñw e̩wñ ube̩do̩, kʼe̩ gugu kpaka, kʼuwe̩ aka ef e̩do̩-we̩ kakini, Omi de̩, i la nʼe̩ne̩ omune̩ du tʼumi le n; omi agugu dabe̩ne̩ kʼo̩yaukuo̩ko̩ n, omi ama o̩ma ebi ku n.


Abu ki Jihofa ka bʼabo e̩bie̩ne̩ du ku ma dodo kpenyʼumi ma, ku ma la i do̩wo̩kado e̩wñ ogu kʼu je̩ ñw abo-mi Israe̩l ku ma je̩, kakini, Go, omi amʼuma chi kwo bʼane̩-ma te̩, oñ nachi abunyi Juda bʼef uma te̩.


Ijipti chʼagbadufu ole okuno̩ kʼi chʼefe̩rʼeju, achichi o̩mo̩ko̩ muda awa, i kwo o̩wo̩ o̩pata ate̩ awa me̩.


Abo kʼi aro̩me̩ ñw ma ku ma jʼalumeji-wñ le̩ ño̩ dab amo̩mokuno̩ ku ma jʼef unyi; todu ama ño̩ mudabi tʼubi, ma ra kpe̩re̩, ma dago n; todu o̩jo̩ uchobi-ma lewa bʼuma ma me̩, oñ chʼo̩jo̩ ewa fejudo ma le̩.


ma yoyo, o̩la-ma ade̩. Ochochi, ama tʼoji ef e̩wñ bibi eche; ma kʼomu abo ku ma ma nʼata n kʼe̩wñ ki ra ñw ma n; ma kajo̩ ame̩nale tʼo̩kpakpa n.


Ma tale dab amanya kʼefu-ma ko̩, e̩ne̩ne̩ne̩ne̩ abe tʼo̩ya ekeji-wñ ubi.


Israe̩l chʼe̩wño̩re̩ egini ku ma ne bʼunyi te̩; amidu fʼu ne tinyo̩. Ejo-dudu, onu Asiria mʼu du je̩; oñ fai ubiane̩-i, Ne̩biukadre̩za, onu Babilo̩n, fʼachiku-wñ guche̩.


Fʼamo̩kokuno̩-wñ chaka kpa, me̩ ki je̩ ñw ma gwo̩ru nyʼugbo ku ma akpa ma. Atogwo ki chʼe-ma, iko-ma lewa me̩, owñ chʼe̩gba ku ma awa fejudo ma.


Ma gbo̩ ka kʼu nafifi; i nʼe̩ne̩ du kʼi anyʼumi e̩do̩ n. Ame̩nebi-mi chaka gbʼinabali e̩bie̩ne̩ ki bʼumi ma; e̩do̩-ma bo̩ ukpe̩ kʼuwe̩ che. Uwe̩ adʼo̩jo̩ kʼe̩ ka dufu le̩ wa, tak ama adʼalu kʼomi de̩.


Alu kʼe̩ gwoguyo̩ rʼe̩wñ ogu abo unyi Israe̩l oji, abu ki mud alache̩ te̩, abe̩le̩ omi achʼuwe̩. Uwe̩ achʼalache̩, O uwo Seir, kpai Ido̩m chaka, e-du abo n; tak ama ama ka kʼomi Jihofa de̩.


todule̩ abu kʼOndu Jihofa aka de̩ kakini, Ochochi, ef una ogu e̩ja-mi oñ omi fʼo̩la ka nyʼe̩bo̩bo̩ abo uche̩ichi uche̩ichi, kpai nyʼabo Ido̩m, ku ma fʼo̩la ane̩-mi kpe̩ ñw o̩la-ma kpʼuyo̩ ef e̩do̩-ma chaka kpʼe̩de̩te̩ ki dʼef onugo-ma chaka, kʼama ki ne̩ kʼi chʼe̩wñ aluje̩ ñwu ma.


Ifraim la dab ole okuno̩ agbadufu ku ma kʼo̩ uko̩lo̩ kʼi ayo̩ ñw e̩nʼe̩re̩-wñ gwʼo̩ka, omi muda bo̩wo̩lo̩ ñw o̩lo̩-wñ ki achʼuto̩ le̩; nadʼe̩ne̩ʼka tane̩ Ifraim, Juda alʼuche̩ chuu, Jeko̩b la akpʼaiya e̩be̩-wñ onugo fo̩.


Me̩ gbʼo̩la-i, ame̩ amole okuno̩ e-Beshan, ku me̩ jʼo̩lʼuwo Samaria le̩, ku me̩ la tʼame̩nubie̩ mane̩, ku me̩ gu ame̩nale che̩ mane̩, ku ma la ka ñw amodu-ma kakini, Ko wa, kʼa añmo̩!


I ma dukpe̩ kʼe̩ dago ago ofoo̩jo̩ o̩maye-we̩ o̩jo̩ o̩labi-wñ le̩ n; i la dukpe̩ kʼe̩ gwoye rʼabo Juda oji o̩jo̩ uchile̩che̩-ma n; i laño̩ dukpe̩ kʼe̩ ko̩la uba o̩jo̩ o̩pe̩cha-ma n.


Ma anʼuwo̩ mu ma chaka, ma la anʼe̩hia-wñ mu ma, ma la anʼiga-wñ ko ma yajo̩; todule̩ ma ayo̩ oñ e̩do̩-ma abo̩.


E̩wñ ki la chʼegwo e-ki Jihofa ane̩ gwo amone̩ amone̩ du ku ma kʼogu wa abo Je̩rusale̩m de̩: o̩re̩la-ma atakpa rʼuma eju e̩re̩re̩ ugbo ku ma dago le̩, e̩yo̩ eju-ma la atakpa rʼef akpo-wñ, ukpalu-ma atakpa rʼuma alu.


Je̩shurun muda chane̩ eyoyo̩, i la fʼe̩re̩ ubi ro̩ ñw u; uwe̩ yoyo me̩, e̩ nana me̩, año̩la-we̩ chane̩ ede̩; tak i hi O̩jo̩ ki che owñ tinyo̩, i la chʼe̩de̩te̩ okuta ujadu-wñ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan