Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Je̩re̩maya 49:3 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

3 O He̩shbo̩n, dinaku ke, todu ma fu Ai chile̩che̩ me̩! Me̩ raku, ame̩ amo̩ma onobule̩ Raba! Kʼe̩gbanukpo bʼo̩la-me̩ ma, me̩ kʼo̩wo̩ fiʼe̩do̩, ku me̩ ra tʼemi tʼemi ef o̩gba le̩! Todu Malkam anyʼef amu, amatama-wñ kpʼamagboji-wñ akpe̩re̩.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Je̩re̩maya 49:3
28 Iomraidhean Croise  

Oñ i lewatu, e̩gba kʼo̩do̩ mudako, iko kʼamonu adufu nyʼoko ogu Defid fu Joab kpʼabuko̩lo̩-wñ manyʼabo Israe̩l chaka kpe̩ lo; oñ ma fʼamo̩ma Amo̩n kpo̩fo̩, ma ño̩ kpala nyu Raba. Defid muda dʼe̩re̩ ma ubi Je̩rusale̩m.


todabu ku ma hi umi tinyo̩, ku ma la dojikane̩ ñw Ashto̩re̩t, o̩jo̩ onobule̩ e-abo Saido̩n, kpai Chimo̩sh o̩jo̩ e-abo Moab, kpai Milko̩m o̩jo̩ e-amo̩ma Amo̩n; ma la lule̩ o̩na e-mi ku ma ki che e̩wñ okpoko eju-mi n, ku ma la de̩ e̩wñ uhio̩me̩-mi kpai oji ajo̩ kʼu dute̩ alu ki Defid ata-wñ che n.


Todu So̩lo̩mo̩n i kwotʼAshio̩re̩t, kʼi chʼo̩jo̩ onobule̩ e-abo Saido̩n, ubi; i ño̩ kwotu Milkom, e̩wñ ihie̩ne̩ abo Amo̩n le̩, ubi ge̩.


Oñ otete otete ki jʼo̩gba Je̩rusale̩m, owñ chʼe-ki jʼo̩wo̩ awo̩to̩ uwo uchile̩che̩ le̩, owñ chʼe-ku So̩lo̩mo̩n, onu Israe̩l, du dago tod Ashte̩re̩t, e̩wñ ihie̩ne̩ abo Saido̩n le̩, kpai todu Chimo̩sh, e̩wñ ihie̩ne̩ e-Moab, kpai todu Milko̩m, e̩wñ ihie̩ne̩ e-amo̩ma Amo̩n le̩, onu fʼe-le̩ chaka daji.


Aboke̩le̩ Be̩te̩l kpai Ai chʼo̩gwo̩ko̩ nyʼogu nyoke me̩ta.


Kwa anyanyi, todu o̩jo̩ e-Jihofa me̩rʼo̩wo̩ me̩; i akwʼugbo Odo̩bao̩gagu wa dabe̩ne̩ kʼunyi ekpo̩fo̩!


Kpogu, O alaku; ewo le̩ ki kwa taa; uwe̩ muya rinyo̩ me̩, o̩chaka we̩, O Filistia! Todu odudu kwo o̩pata ate̩ awa me̩, e̩ne̩ ki adʼe̩re̩ ma ubi dʼef abudala udala-wñ n.


Ma nyi Bayit kpai Dibo̩n, nyʼoj otete otete ku ma raku; Moab akwa todu Nebo kpai todu Me̩deba. O̩ji-ma du chʼo̩bo̩bo̩lo̩, ma fʼilagba-ma du ja rinyo̩;


Todule̩ Moab akpogu todu Moab, e̩ne̩ du ki kpogu. Me̩ adinaku, me̩ agane̩ n, tod e̩gbe̩ e̩ro achiwebe̩te̩ma e-Kir-hare̩se̩t.


O̩la Taya de̩. Kwa, ame̩ o̩ko̩ Tarshish du, todu ma fu Taya kpe̩fo̩ te̩, unyi du bo̩ ge̩ n, i nʼegudu nyʼo̩mo̩ n! Ma dʼu tejugede ñw ma kwʼoj ane̩ Saipro̩s.


Me̩ mudaba nyi Tarshish ke, raku, ame̩ ku me̩ dodo o̩lʼomi le̩!


Todule̩ me̩ ki kʼe̩gbanukpo lʼago-me̩ de, me̩ raku, ku me̩ kʼo̩wo̩ fiʼe̩do̩, todu uwe̩do̩ Jihofa ki kpuna le̩ la dabi wʼubi bʼuwa te̩ ta n.


Jihofa ki nʼe̩wñ du, O̩jo̩ Israe̩l le̩, kakini, Go, omi abʼudu ñw Amo̩n e-No le̩, kpai Fero kpai Ijipti manyʼamo̩jo̩-wñ kpʼamonu-wñ; owñ che Fero kpʼabo ku ma ke̩do̩nʼo.


uñwulo̩ Moab de̩ ge̩ n. Ma fʼibe e̩bie̩ne̩ ñwa nyu He̩shbo̩n kakini: Me̩ lewa kʼa kʼowñ da rinyo̩ ki we echʼuche̩ichi amone̩! Uwe̩ ge̩, O Madme̩n, oli atʼuwe̩ alu fai; o̩kwo̩chageli anʼuwe̩ ule.


Anyo̩ fu Moab mu, todu e̩do̩-wñ muda kpu; dinaku, me̩ raku! Me̩ ki ka o̩la Amo̩n kakini, ma fu Moab chile̩che̩ me̩.


Todu oji du de̩ bo̩lo̩bo̩lo̩, ma fʼilagba du ja; o̩wo̩ e̩ne̩ du chʼagbe agbe, e̩gbanukpo la lʼago ago de̩.


Todu, todabu kʼe̩ ke̩do̩nʼuko̩lo̩ kʼe̩ che, kpʼe̩wñ akoko-we̩, ma ñʼamʼe̩ alo ge̩; Chimo̩sh la adufu nyʼef amu, amatama-wñ kpʼamagboji-wñ akpe̩re̩.


E-amo̩ma Amo̩n de̩. Abu ki Jihofa aka de̩, kakini: Israe̩l nʼamo̩ma e̩ne̩ke̩le̩ n? I nʼe̩ne̩ kʼi aje̩ e̩wñ ogu-wñ n? Mak e̩wñ chi ku Malkam je̩ Gad e̩wñ ogu, kʼabo-wñ la gugu ewo ewo-wñ?


Achigili Babilo̩n lewane̩, oñ i mukpabie̩ te̩; me̩ dinaku-wñ! me̩ dʼogu ñw u tod ugbo ki awʼo̩; ikani i achʼo̩ga-wñ.


O o̩monobule̩ amone̩-mi, kʼe̩gbanukpo nyʼo̩la, kʼe̩ mʼo̩la-we̩ du li elulu; e̩ ki daido̩ alu ku ma a daido̩ o̩me̩ne̩ke̩le̩ o̩kpono, inaku-wñ ki chʼololo ololo: todu e̩ne̩ ki afʼuma chile̩che̩ awa bʼuwa ma achigili.


onu-ma la anyʼef amu, owñ kpʼamagboji-wñ akpe̩re̩ alukate, Jihofa aka-i.


kpʼabo ku ma dojikane̩ ñw uwewe e̩wñ ojale ojokunyi; kpʼabo ku ma dojikane̩ ñw Jihofa ku ma ño̩ gʼo̩, ku ma laño̩ fu Malkam go̩ ge̩;


Me̩ lewa ke, ame̩ amanana, me̩ raku, me̩ kwa taa noj ubie̩ ki awa abʼume̩ma.


Jo̩shua la fʼone̩ kpe̩ kwo Je̩riko nyi Ai kʼi dʼo̩wo̩ʼka Be̩t-afe̩n, o̩wo̩ olodudu Be̩te̩l, oñ i ka ñwu ma kakini, Me̩ te̩gu nyʼo̩mo̩ atʼane̩ le̩. Tak aboke̩le̩ le̩ le natʼane̩ Ai.


Taku Jihofa ka ñwu Jo̩shua kakini, E̩ ki railo n, e̩do̩-we̩ ki muda kpu n; mʼabo ku ma jogu chaka ko lebʼuwe̩, kʼe̩ kwane̩, kʼe̩ nyi Ai; go, u mʼonu Ai, kpai abo-wñ, kpai ewo-wñ, kpai ane̩-wñ ko nyʼuwe̩ o̩wo̩ me̩;


Abe̩le̩ Jo̩shua fʼAi gujo, oñ i mʼu du ko̩ ugbudu tʼogbegbele̩, alache̩ i che gbogbo tʼeñini.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan