Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Je̩re̩maya 47:4 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

4 tod o̩jo̩ ki añwa ki fʼabo Filistia chaka chile̩che̩, kʼi fʼe̩nate̩ko du ki bo̩ ñw Taya kpai Saido̩n ko̩da tinyo̩. Todu Jihofa akpʼabo Filistia fo̩, owñ chʼabe̩bo̩bo̩ o̩la omi Kafto̩r.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Je̩re̩maya 47:4
27 Iomraidhean Croise  

Kenan la bi Saido̩n o̩mo̩gba-wñ, kpai He̩t,


kpai abo Patrus kpai abo Kaslu, e̩te̩ abo Filistia de̩, kpai abo Kafto̩r.


O̩jo̩ afʼuwe̩do̩-wñ wʼubi n; amate̩ko Rehab ku ma ba le̩ te̩kpe̩ o̩gane̩-wñ.


Ondu muda anyanyi-wñ, todu i cheli ka kʼo̩jo̩-wñ ajo̩ me̩.


Abu me̩ ñʼache o̩jo̩ kʼi awa gʼuko̩lo̩-me̩? kpai iko e̩wñ echile̩che̩ ki akwʼo̩najiji wa? E̩ne̩ me̩ ara bʼo̩ kʼi ate̩ko me̩? ugbo me̩ atʼojima-me̩ no̩ jo̩?


Kpogu, O alaku; ewo le̩ ki kwa taa; uwe̩ muya rinyo̩ me̩, o̩chaka we̩, O Filistia! Todu odudu kwo o̩pata ate̩ awa me̩, e̩ne̩ ki adʼe̩re̩ ma ubi dʼef abudala udala-wñ n.


Tak abo ku ma dodo ane̩ o̩lʼomi-i aka o̩jo̩ le̩ kakini, Go, abu kʼukibeno-wa de̩ owñ chʼugbo kʼa ra nyi ku ma te̩ko wa, ku ma gba wa bʼo̩wo̩ onu Asiria te̩! Ab awa ale kʼa amufu tane̩?


Tak e̩ne̩ Asiria le̩ awane̩ alu o̩kwo̩chageli, i la chʼe-one̩ n; oñ o̩kwo̩chageli ki ma chʼe-amone̩ n le̩ adʼu mi; i la ara bʼalu o̩kwo̩chageli te̩, oñ abokolobia-wñ amud abo ku ma rʼire̩.


Todu pjp kʼa ka-i chʼo̩jo̩ Ondu Jihofa ki nʼe̩wñ du, o̩jo̩ ache̩ ena i che, kʼi fʼache̩ o̩la-wñ na ugbo ame̩no̩la-wñ. O̩kwo̩chageli akʼone̩ mi, kʼi achʼe eju, i la añmʼe̩bie̩-ma kʼefu. Todu Ondu Jihofa ki nʼe̩wñ du che nʼiche̩bo̩ kʼi ache ane̩ o̩wo̩ o̩pata ate̩ o̩lʼohimini Yufretis le̩.


Tak uwe̩, idachi Israe̩l, e̩ne̩bibi kʼagbe e-uku dʼo̩la-we̩, kʼiko-we̩ jo̩ me̩, owñ chʼiko ku ma abʼudu ñw e̩ e-o̩jo̩ otitala.


abu ku ma jʼali e̩wñ ane̩ ego e-olemi todu we̩, ku ma la bʼuwe̩ ifa olemi, ku ma dʼuwe̩ dachi nʼo̩lo̩ ame̩ne̩bibi kʼagbe̩ uku dʼo̩la-ma, e-kʼiko-ma jo̩ me̩, owñ chʼiko ku ma abʼudu ñwu ma iko otitala le̩.


todule̩, abu kʼOndu Jihofa aka de̩ kakini, Go, omi anʼo̩wo̩-mi dala abʼoji abo Filistia ma, u la akʼabo Ke̩re̩t da rinyo̩, kʼu nakpʼabe̩bo̩bo̩ alu ohimini bie̩ rinyo̩.


Tak ama ama ka kʼomi Jihofa de̩, e̩gba kʼu fʼuna ko Ijipti, kʼabo ku ma gbutu ñw u du mukpo̩fo̩.


Iko-wñ lewa me̩; o̩jo̩-wñ me̩ ewa. E̩ne̩ ki ala e̩wñ ki yo̩ n, e̩ne̩ ki la ata e̩wñ ki daido̩ n, todu uwe̩do̩ bʼoji o̩wo̩ one̩-ma du ma me̩.


Iko ewa fejudo lewa, o̩jo̩ ku ma aro̩me̩ lewa me̩; Israe̩l ama. Akache̩ mud e̩nidada, e̩ne̩ ki nʼafu chʼahimu, tod udu kʼe̩ fe̩ ki tabale kpai todabu kʼulaka-wñ tabale.


Ame̩ dab amo̩ma abo Itio̩pia ñw omi n? O ame̩ abo Israe̩l? Jihofa ka-i. Omi kʼabo Israe̩l kwʼojane̩ Ijipti wa n? kpʼabo Filistia kwo Kafto̩r wa n? kpʼabo Siria kwo Kir wa n?


Todu o̩jo̩ kʼa ka-i chʼo̩jo̩ ache̩ ena, kʼe̩wñ du ki che̩ko̩tane̩ ki che̩kpa.


I chʼe-amAfim ku ma dodo ikpo unyi ikpo unyi jo̩ gbogbo wa Gaza, abo Kafto̩r ku ma kwefu Kafto̩r dufu wa, fu ma chile̩che̩ rinyo̩ oñ ma kwododo koji ma.)


Tak e̩gba ku Finehas atama, kpai amidachi abo o̩gbadu, ama chʼabo ku ma dʼoji dufu ef abo icham nyʼo̩gwo̩ko̩ icham nyʼo̩gwo̩ko̩ e-abo Israe̩l ku ma jʼugbo-wñ le̩ gbo̩ o̩la kʼabo Rube̩n kpai Gad kpai abo Manasa ka le̩, i nyo̩ ma eju nana.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan