Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Je̩re̩maya 44:22 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

22 Oñ Jihofa ma ño̩ neke je̩do̩ ge̩ n tod e̩bie̩ne̩ kʼe̩wñ ku me̩ jʼache le̩ bie̩ne̩, kpai todu e̩wñ ihie̩ne̩ ku me̩ che; todule̩ oñ ane̩-me̩ mud alache̩ te̩, kpʼawuwu kpʼoli ina, ugbo kʼone̩ ma dodo n, alu kʼi de̩ eñini-i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Je̩re̩maya 44:22
40 Iomraidhean Croise  

todu a che kʼa akpʼemi-i bie̩, todu ukwa-ma chenana ugbo Jihofa, Jihofa la fʼuwa kpe̩ wa kʼa fʼu kpabie̩.


Taku Jihofa kakini, Afu-mi achakanya nyʼone̩ gbogbo alo ef ila-ma ge̩ n, todabu kʼowñ chʼo̩re̩la, o̩jo̩-wñ achʼo̩do̩ o̩gbo̩ me̩fa ta.


Oñ ma ko̩ e̩wñ uhio̩me̩-wñ kpai alo-wñ kʼi kpe̩ kpai amata-ma kpai o̩la ibenu kʼi gba ma le̩; oñ ma kwotʼe̩wñ o̩wai ubi, tak ama onugo mud o̩wai, ma la lʼikpa abo uche̩ichi ku ma lʼuma dak a le̩, owñ chʼabo ku Jihofa ka ñwu ma ku ma we eche dab abo le̩.


Todule̩ Ondu, Jihofa ki nʼe̩wñ du, kʼowñ chʼAgbiti e-Israe̩l le̩, kakini: Aa, omi anʼuñmi ugbo ame̩no̩la-mi, nanache̩ o̩la-mi ugbo ame̩nebi-mi.


E̩ nʼo̩ko̩ la o̩mo̩ wa ñw mi n, e̩ la nʼula e̩la iche̩bo̩-we̩ wa kʼumi efu n, uwe̩ muda dʼadu adure-we̩ wa che mi akanya, uwe̩ la nʼudu kʼe̩ fe̩ gwʼumi uhia.


Tak i kakini, Me̩ gbo̩ ta, ame̩ abunyi Defid! e-kʼame̩ gwʼone̩ uhia chʼe̩wñ fuye̩ eju-me̩? ku me̩ ño̩ che ku me̩ gwʼO̩jo̩-mi uhia ge̩?


Uwe̩ hi umi tinyo̩ me̩, Jihofa aka-i, e̩ lubiubi alo waa; todule̩ u fʼo̩wo̩-mi nadala anʼe̩ oji oñ u fʼe̩ kpabie̩;— erida rida ño̩ rida fʼumi hia me̩.


ku ma je̩ ñw ane̩-ma mud e̩wñ ugoju, e̩wñ ku ma chʼo “chui” i che o̩ko̩ko̩lo̩. Ugoju amu e̩ne̩ du ki alale o̩mo̩ da oñ i ami oji ejo.


O abunyi Defid, abu ki Jihofa aka de̩ kakini, Me̩ ki che teju alu kʼoj ajo̩ o̩kpakpa ka odudu, ku me̩ ki gba e̩ne̩ kʼoji ji kwʼef o̩wo̩ abo ku ma fʼu te̩mane̩, tode̩gba kʼe̩do̩fulu-mi adufu dab una, kʼi jo kʼe̩ne̩ du ma neke ño̩ kpalu ge̩ n, todu e̩wñ bie̩ne̩ ku me̩ jʼache le̩.


Todule̩ abu ki Jihofa. O̩jo̩ e-Israe̩l, aka ugbo amadidala ku ma dejutʼamone̩-mi de̩ kakini, Ame̩ fʼame̩wño̩re̩-mi egini kpatuka me̩, me̩ la fʼuma ne rinyo̩, me̩ la fejute̩ ma n. Go, omi anʼe̩wñ e̩bie̩ne̩ ku me̩ jʼache wa afejudo me̩, Jihofa aka-i.


U la ako ma jo̩ ku ma fʼume̩ ne tʼemi tʼano̩mo̩ nyʼojane̩ ojane̩ abo uche̩ichi uche̩ichi ile̩-i du kʼi bie̩ne̩ ñwu ma, ku ma mud oli ina kpai ita kpai aku kpai ama, ugbo du kʼu nane ma ru.


Ane̩-i du amud egbili e̩lanyi kpʼokuta kpai e̩wñ ugoju, oñ abo uche̩ichi uche̩ichi-i arʼonu Babilo̩n o̩do̩ e̩te̩gwa.


Owñ che Je̩rusale̩m, kpʼewo ewo Juda, kpʼamonu-wñ kpʼamagboji-wñ, kʼu ko ma chʼegbili e̩lanyi kpʼokuta, kpai e̩wñ ugoju, kpai e̩wñ chui kpai ama, alu ki de̩ eñini-i.


I hi ugbe̩ga-wñ tinyo̩ dabe̩ne̩ kʼidu, todu ane̩-ma mud e̩wñ awuwu te̩ noji e̩do̩fulu e̩ne̩ ki ate̩ ma mane̩ le̩, kpai noji uwe̩do̩-wñ ki kpuna.


mak e̩gbale̩ nachʼunyi-i ki dabu Shailo, oñ nachʼewo-i ki chʼina ñw abo uche̩ichi du ane̩ ile̩-i.


Tak u nanʼo̩kwo̩chageli kpai o̩kpo̩ta kpai e̩wñ ibi rano ma, kʼu mʼuma ko jo̩ ku ma ko ma rikpolo tʼemi tʼano̩mo̩ tʼojane̩ ojane̩ ane̩-ile̩ du, ku ma mud e̩wñ ihie̩ne̩ kpai e̩wñ ugoju kpai e̩wñ chui, kpai oli ina ef abo uche̩ichi uche̩ichi du ugbo kʼu ne ma ru le̩.


Todabu ku ma ma nyʼo̩la-mi eti n, Jihofa ka-i, owñ chʼe-kʼomi takpa kwane̩ ko kpuche̩ rʼuma lʼo̩wo̩ amadu-mi amakache̩ le̩. Ame̩ muda ko̩ enye̩ti, Jihofa ka-i.


Amonuku-we̩ o̩lali chaka gbenyo̩ we̩ me̩; ma tene o̩lafia-we̩ n; agbe kʼe̩nebi achʼone̩ oñ omi chʼuwe̩, u ko̩ we̩ o̩la alu kʼe̩no̩lachi ako̩ one̩ o̩la, todabu kʼadure-we̩ nana nyo̩gba.


Go, omi añwa ñwu ma, Jihofa ka-i, oñ naje̩ ñwu ma mudabi wʼewo-i; ma la akogu bʼo̩, oñ ma fʼu du ku ma la anʼuna gʼu jo; oñ omi aje̩ ñw ewo ewo Juda chʼalache̩ te̩, one̩ ñʼadodo ef uwñ n.


Fʼo̩la-me̩ ko̩da bʼe̩wñ ki bo̩ te̩ ñw Jihofa, kʼaño̩ ki bʼo̩gba e̩do̩-me̩ ma le̩ rinyo̩, ame̩, aboke̩le̩ Juda kpai abo ku me̩ dodo Je̩rusale̩m; tode̩gba kʼe̩do̩fulu-mi mutajo dufu dab una, kʼi la ajo tʼugbo ku ma ma neke ño̩ kpalu ge̩ n, tod e̩bie̩ne̩ ki dʼef e̩wñ kʼame̩ jʼache le̩.


Todu abu ki Jihofa ki nʼe̩wñ du, O̩jo̩ Israe̩l le̩, aka de̩ kakini, Alu kʼu kʼuwe̩do̩-mi kpʼe̩do̩fulu-mi danyʼoji abo ku ma dodo Je̩rusale̩m, abe̩le̩ e̩do̩fulu-mi adanyʼume̩ oji, e̩gba ku me̩ mugudu tʼoj ane̩ Ijipti. Ame̩ la achʼama, kpai awuwu kpai oli ina kpai ina; eju-me̩ la ñʼadʼuña-i ge̩ n.


Tak omi akʼabo e̩bo̩bo̩ Juda ku ma fʼeju-ma gwanyi enyʼIjipti ku ma ge̩ne̩ o̩mo̩, ma alie̩ rinyo̩ chaka, ma awane̩, oj ane̩ Ijipti. O̩kwo̩chageli kpʼukpo̩ta ako ma mi. Ama aku akwʼe-ki nya gbogbo wa e-ki nana tule, lʼalu o̩kwo̩chageli kpʼukpo̩ta. Ama la ache ama kpai awuwu kpai oli ina kpai ina.


Abu ki Jihofa ki nʼe̩wñ du, ki chʼO̩jo̩ Israe̩l, aka de̩, kakini, Ame̩ li e̩wñ e̩bie̩ne̩ du kʼu kowa abi Je̩rusale̩m kpai ewo ewo Juda du ma; e̩ la go, egbili e̩lanyi kpʼokuta i che eñini-i, e̩ne̩ du la gugu o̩mo̩ n.


Todule̩ e̩do̩fulu-mi kpʼuwe̩do̩-mi mu ke̩che̩ dufu, oñ i mʼutajo ewo ewo Juda, kpʼo̩na o̩na Je̩rusale̩m; oñ o̩mo̩ mud egbili e̩lanyi kpʼokuta kpʼalache̩ te̩, alu kʼi de̩ eñini-i.


Me̩ kʼika ñw Moab, kʼi wu kʼi kwʼo̩mo̩ alo; ewo ewo-wñ la amud e̩wñ awuwu te̩, i ñʼanʼe̩ne̩ du ki adodo o̩mo̩ n.


Omi awa fejudo ma tod e̩wñ-i n? Jihofa ka-i; omi anache̩ o̩la-mi ugbo amone̩ e̩go̩-i n?


Tak abo uche̩ichi uche̩ichi ama ka kʼabo unyi Israe̩l nyʼef amu tod udu ku ma fe̩; todabu ku ma fʼada-mi je̩, kʼu la meju-mi du maja bʼuma te̩; abe̩le̩ omi mʼuma ko jʼef o̩wo̩ ame̩no̩la-ma. O̩chaka-ma lewane̩ alu o̩kwo̩chageli.


Abu kʼuwe̩do̩-mi ache kpoji le̩ de̩. Tak u naje̩ ñw e̩do̩fulu-mi ki ñmi ugbo ma, oñ e̩do̩-mi anyi. Tak ama ama ka kʼef ogu kʼu naja oñ omi Jihofa ko̩la-i e̩gba kʼu che teju e̩do̩fulu-mi kpa ugbo ma.


Ochochi, abo Israe̩l du fʼada uko̩-o̩la-we̩ je̩, ena ma na tʼo̩wo̩ʼka kʼama ki we egbʼomu-we̩ gbo̩; todule̩ oñ ma dʼama-i kpʼego̩ ku ma ko̩ tef uko̩-o̩la Mose̩s, adu O̩jo̩ le̩, danyʼuwa oji; todu awa fʼowñ dure me̩.


I la fʼo̩la-wñ kʼi ka nyʼuwa kpai nyʼamakajo̩-wa ku ma kajo̩ wa lonyane̩ lugbo e̩wñ bie̩ne̩ lile kʼi du bʼuwa oji ma-i; todu i nʼugbo du o̩gane̩ efojale ku ma che e̩wñ ku ma che Je̩rusale̩m-i n.


Go, omi ade me̩ mane̩ e̩gu-me̩ le̩, alu kʼo̩ko̩ ane̩ kʼoti o̩ka che̩ko̩-wñ adʼe̩wñ mane̩ le̩.


Uko̩la-me̩ fi Jihofa hia me̩. Me̩ muda kakini, Ugbʼe̩wñ oñ agwʼo̩ uhia? Owñ chʼe-ku me̩ kakini, E̩ne̩ du ki achʼe̩bie̩ne̩ chenyo̩ eju Jihofa, i la ayo̩ ñwu ma; abe̩k e-ku me̩ kakini, Ugbo O̩jo̩ e-ajo̩ o̩kpakpa eka de̩ ke?


I muda che̩wñ kʼi dʼO̩jo̩ e̩do̩ kʼi dʼuwe̩do̩-wñ ñe̩ña, kʼi la je̩ ñwu ma ma ukpahiu-wñ, oñ i fe̩do̩je̩ nana ugbo e̩wñ eku e-uwe̩do̩ kʼi ñwʼo̩la-wñ che ñw ulenyo̩,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan