Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Je̩re̩maya 4:31 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

31 Todu u fʼomuko̩la gbo̩, i dabe̩ne̩ kʼe-onobule̩ kʼi achʼefu, i dabe̩ne̩ kʼiwo̩ e-e̩ne̩ ki abi o̩mo̩gba-wñ, owñ chʼomuko̩la o̩ma onobule̩ Zayo̩n, kʼiñmi-wñ muda jʼe̩do̩, kʼi la fʼo̩wo̩-wñ nadala te̩ kakini, Atogwo chʼe-mi! Todu onugo-mi adaku o̩gba amakpone̩-i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Je̩re̩maya 4:31
35 Iomraidhean Croise  

Taku Ribe̩ka ka ñw Aise̩k kakini, Edeju kʼu deju-i kʼumi o̩la noji amo̩ma onobule̩ He̩t. Iche̩wñ ku Jeko̩b fʼo̩ya ne̩ ef amo̩ma onobule̩ He̩t kʼi dʼalu kʼabo-i de̩, owñ chʼonobule̩ ane̩-iʼka, e̩wñ chʼe̩nyo̩ kʼudeju-mi ali?


Udeju-mi chʼihianyi ñw onugo-mi; nakʼe̩wñ ki awo̩ mi jali; naka ef e̩rikoko ki dʼef onugo-mi.


Atogwo chʼe-mi, ukpe̩ kʼu ge̩ne̩ Me̩she̩k, kʼu la adodo ef unyabo Kedar!


E̩gba ku me̩ fʼo̩wo̩-me̩ nadala jo̩, nadʼeju-mi maja bʼume̩ te̩; ochochi, dagba me̩ chaduwa wewe wewe, nagbo̩ n; o̩wo̩-me̩ che̩ko̩ ñw e̩bie̩.


e̩do̩-ma la ada kpu. Iwo̩ kpai o̩bata amu ma; ma ajo̩ atagbagbala dab onobule̩ ki achʼefu. Awuwu o̩la-ma amu ma; eju-ma achʼeju o̩go̩ una.


Todule̩ ago-mi awo̩ mi; iwo̩ lewʼo̩la-mi, dabe̩ne̩ kʼiwo̩ onobule̩ ki ache fu; i fʼumi pu oñ eti-mi ma ño̩ gbʼo̩la ge̩ n, e̩do̩ñwañwala je̩ ñw mi gane̩ n.


Dabalu kʼonobule̩ ki defu, kʼi me̩rʼiko o̩ma ebi achefu, atagbalagbala kʼi la akwa ewo ki awʼowñ le̩, alu le̩ a tetejo̩ o̩gba-we̩-i, O Jihofa;


Echi kʼu chi i me̩ ane̩-i ge̩ n, u te̩tachechi amʼo̩la-mi ne̩; fa-i nakwa dab onobule̩ ki achʼefu, iñmi-mi adajʼe̩do̩, e̩do̩-mi ache fa fa.


Tak u kakini, Atogwo chʼe-mi! e-mi ta me̩! todabu kʼomi chʼe̩ne̩ kʼi nʼuko kʼi chechiwa, kʼu laño̩ dodo alumeji amone̩ kʼuko-ma chechiwa: todu eju-mi dʼOnu, owñ che Jihofa ki nʼe̩wñ du!


Atogwo, ekpa ku ma kpa mi! Agbe-mi bie̩ne̩. U muda kakini, O̩ga e-mi de̩ ochochi, i la dukpe̩ kʼu naje̩do̩ ugbo-wñ.


E̩gba ku ma kʼabo kʼuwe̩ onugo ko̩ ma ku ma chʼamonuku-we̩ chʼamagboji-we̩, abu uwe̩ aka? I awo̩ we̩ alu ki awo̩ onobule̩ ki achefu n?


U dufu nyʼoko, go, abo kʼo̩kwo̩chageli kpa ma jo̩! U la mugudu tʼef ewo, go, i chʼo̩ga o̩kpo̩ta jo̩! todu tʼamakache̩ tʼamatama tale ane̩-i, ma la ma e̩wñ du n.


E̩wñ chi kʼiwo̩-mi ma nʼuda n? kʼagbe-mi ma gbʼogu n? kʼi la ko̩ ebie̩ ta? Uwe̩ adab aji kʼomi-wñ ma de̩ kpaka n ñw mi? dabe̩ne̩ kʼomi ki agbe̩?


Todu e̩ nakʼamo̩ma-ma jo̩ ñw o̩kpo̩ta; mʼuma ko ñw ukpahiu o̩kwo̩chageli, je̩ ñw amo̩ya-ma ki mud amabi abiku ku ma la chʼamo̩yaukuo̩ko̩ ge̩. Je̩ ñw uku ki kpa aboke̩le̩-ma, o̩kwo̩chageli ki kpa abokolobia-ma ef ogu.


O, uwe̩ kʼe̩ dodo Le̩bano̩n, kʼuwe̩ akʼunyi-we̩ e̩to̩ oli oli sida le̩, ifi kʼuwe̩ afi e̩gba kʼiwo̩ lewa bʼuwe̩ ma i je̩ aka n, iwo̩-wñ adab e-onobule̩ ki achʼefu!


Tene ta, ku me̩ go, e̩ne̩ke̩le̩ neke chʼefu o̩ma ebi? Mak e̩wñ chi kʼu nali kʼaboke̩le̩ du afʼo̩wo̩ tʼago dabe̩ne̩ kʼonobule̩ ki achʼefu? E̩wñ chi kʼeju du chʼelo̩ga te̩?


Abu ki Jihofa, O̩jo̩ Israe̩l, aka ñw e̩ de̩, O Baruk, kakini,


ma fʼewo ewo du me̩ ma gwo̩nyu aku aku-wñ. Oñ e̩do̩ amagbiti Moab adab e̩do̩ onobule̩ ki achefu o̩jo̩ kʼa ka-i.


Go, i ate̩gu wa, i la awu dab o̩re̩, i la anʼika-wñ dala ako̩bo̩ Bo̩zra. Tak e̩do̩ amagbiti Ido̩m adab e̩do̩ onobule̩ kʼi achefu iko kʼa ka-i.


Damaskus gwegbo me̩, i arʼo̩la-wñ da kʼi ra, egbulu chʼo o̩la; O̩bata kpʼe̩do̩dudu gwo̩nyʼu, dabe̩ne̩ kʼonobule̩ kʼi achefu.


Onu Babilo̩n fʼinabali-ma gbo̩ me̩, o̩wo̩-wñ leku tʼo̩la; uwa fʼu mu, kpʼiwo̩ dabe̩ne̩ kʼonobule̩ ki achefu.


Nakʼe̩ne̩ ki fe̩reju ki de̩ de̩wu de̩wu le̩, owñ chʼo̩monobule̩ Zayo̩n, da rinyo̩.


Zayo̩n anʼo̩wo̩dala jo̩, i muda nʼe̩ne̩ du ki anyʼe̩ e̩do̩ n; Jihofa ñwa ñw ma ugbo Je̩ko̩b ka kʼabo ku ma jo̩ lʼo daka ki chʼame̩no̩la-wñ; Je̩rusale̩m dʼef uma dabe̩ne̩ kʼe̩wñ elifo̩.


Go, O Jihofa, todu u dʼef o̩pe̩cha, efu-mi bu luku, e̩do̩-mi murida ef ami, todu u te̩talañu rʼuwe̩ nana. O̩kwo̩chageli dʼo̩do̩da akpʼone̩; uku la dʼunyi.


Imo̩to̩ kpʼogijo dachi ef ebutu ej o̩na ej o̩na; abigbe̩le̩-mi ku ma ma mʼe̩ne̩ke̩le̩ n kpʼaboko̩lobia-mi lewane̩ alu o̩kwo̩chageli me̩; uwe̩ ko ma kpa o̩jo̩ uwe̩do̩-we̩, uwe̩ ko ma kpa, e̩ la lʼejumomi n.


E̩do̩dudu onobule̩ kʼi achefu abʼo ma o̩ma ki ma nʼibe n i la che; todu iko kʼi we ekpo̩kpe̩ ugbo kʼamo̩ma ake̩che̩ dufu jo̩ me̩.


I ki wʼe̩, kʼe̩ chʼakanya o̩ma ebi, uwe̩ o̩monobule̩ Zayo̩n, dabe̩ne̩ kʼonobule̩ kʼi achefu; todu fai uwe̩ akwʼef ewo le̩ dufu kʼe̩ gugu oko; oñ uwe̩ ale gbogbo nyi Babilo̩n. O̩mo̩ ama agbʼe̩, o̩mo̩ oñ Jihofa agba we̩ tane̩ bʼo̩wo̩ ame̩nebi-we̩ te̩.


Fai e̩wñ chi kʼuwe̩ akwa taa ta? Onu du dʼef uwe̩ n? E̩ne̩ kʼi abʼuwe̩ lo̩la lenyo̩ rʼile̩? todu efu fʼe̩ mu dabe̩ne̩ kʼonobule̩ kʼi achefu.


Atogwo ñw omi! Todu u dabe̩ne̩ kʼe̩gba ku ma yʼe̩ro o̩lo̩ji jo̩, dabe̩ne̩ kʼe̩gba ku ma kʼe̩fiye̩ e̩ro achiwebe̩te̩ma; i nʼacha du kʼama aje̩ n, i nʼejo̩ga e̩ro o̩gbaikolo ʼkate alu kʼonugo-me̩ añeju n.


Me̩ ka ñw o̩ma Zayo̩n e-onobule̩ kakini, Go, Onu-we̩ awʼugbo-we̩-i; i de̩ chikimi, i la tanʼoji o̩ke̩ke̩te̩, kpʼoj o̩ma e̩la kʼi anʼadu.


Todu iche̩wñ kʼu najʼUche̩nyo̩ rʼone̩, i nʼuba ñw mi n, todu udu-wñ nʼumi oji te̩; todu omi ma jʼUche̩nyo̩ rʼone̩ n, atogwo chʼe-mi!


E̩gba ku ma jʼakakini, Ure̩do̩, ane̩ bo̩ du me̩; e̩gba le̩ achigili ukpabie̩ awa bʼuma ma alu kʼefu amu onobule̩ kʼi defu, i la anʼugbo du ku ma afo̩wo̩ tane̩ n.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan