Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Je̩re̩maya 4:16 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

16 Me̩ ki hi alu-me̩ mʼo̩ ñw abo uche̩ichi; go, me̩ ki du kpogo ru Je̩rusale̩m o̩la, kakini, abo ku ma kpala nyʼume̩ kwʼane̩ o̩na jiji awa me̩; ma la jʼakʼomu e-ma dufu rʼewo ewo Juda o̩la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Je̩re̩maya 4:16
18 Iomraidhean Croise  

Te̩wa, ame̩ abuche̩ichi uche̩ichi, ku me̩ gbo̩; ame̩ amone̩ ojoji ojoji, me̩ neti! Ane̩ ile̩ ki nagbo̩, kpʼe̩wñ ki che̩ko̩ uwñ; ile̩-i kpʼe̩wñ du ki akwef uwñ dufu ge̩.


Tak Aizaya akache̩ le̩, wʼugbo He̩ze̩kaya onu kakini, Abʼabo-i ka-i? Ugbo ma kwo wʼugbo-we̩? He̩ze̩kaya kakini, Ma kwo ane̩ o̩najiji wʼugbo mi, owñ che Babilo̩n.


Todu, go, edo̩ nado o̩lo̩pu o̩lo̩pu ab ojane̩ ojane̩ o̩wo̩ o̩pata ate̩ le̩ du wa, Jihofa ka-i; ama le̩ la awa, oñ e̩ne̩ne̩ne̩ne̩-ma adʼede-wñ wa dago ugbo ku ma gudu-wa alaku alaku Je̩rusale̩m, ma la akpala nyʼaku-wñ ale daka, kpai ewo ewo Juda chaka.


Tʼabo lile, tʼabo kekele aku oj ane̩-i; ma ako ma ji n, i la anʼe̩ne̩ du ki adʼo̩wo̩ fiʼe̩do̩ todu ma n, abe̩k efʼo̩la-wñ na n, abe̩k oji ela todu ma n.


Amo̩midu nuka rʼowñ o̩la, ma kwa nana. Ma fʼane̩-wñ chihi rinyo̩; ma fʼewo ewo-wñ gujo rinyo̩, i nʼone̩ ki dodo ef uwñ n.


O abo uche̩ichi uche̩ichi, me̩ gbʼo̩la Jihofa, ku me̩ mʼu du ka ane̩ o̩lʼomi o̩najiji; kakini, E̩ne̩ ki fʼabo Israe̩l kpatuka año̩ yajo̩ ge̩, i ade alu kʼadidala ade ujo̩-wñ.


O̩do̩ e̩ke̩la ku Ze̩de̩kaya jʼonu Juda, ochu e̩ke̩gwa-wñ, Ne̩biukadre̩za, onu Babilo̩n, kpʼabogu-wñ chaka lewa akobo̩ Je̩rusale̩m, oñ ma kpala nyʼu.


Ma jo̩ lʼo daka dabe̩ne̩ kʼabo ku ma dide oko, todabu kʼi lañu rʼumi, Jihofa ka-i.


Go, omi akʼabo uche̩ichiʼka kwʼo̩najiji wa bʼume̩ ma, abo unyi Israe̩l, Jihofa ka-i. Abo uche̩ichi ki nʼukpahiu i che, uche̩ichi amone̩ ki do̩mo̩ kwʼigbelegbele, abo uche̩ichi kʼuwe̩ ma gbʼichi-ma n i che, uwe̩ la agbʼoji e̩wñ ku ma ka n.


Todule̩ iduʼka akwʼefoko dufu wa akpa ma, o̩gu ki kwef o̩go̩ uwo o̩go̩kpe̩ afʼuma chile̩che̩. Ikpali adide ewo ewo-ma, e̩ne̩ du ki akwʼo̩mo̩ dufu i afana rinyo̩ pe̩le̩ pe̩le̩; todu ada ku ma je̩ chʼewewe, elubiubi-ma nana nyʼo̩gba me̩.


Me̩ ka dufu ef abo uche̩ichi uche̩ichi, ku me̩ mʼu du kpogo, me̩ mʼagaliga-wñ du dago me̩ mʼu du kpogo, me̩ ki dʼu maja n, ka ku: Ma fu Babilo̩n du me̩, anyo̩ fu Be̩l mu, e̩do̩ Me̩rodak muda kpu. Anyo̩ fʼojibo-wñ, ojibo-wñ mu, e̩do̩ ode-wñ muda kpu me̩.


Todule̩ me̩ gbo̩, ame̩ abo uche̩ichi uche̩ichi kʼame̩ abujeju ki ma e̩wñ ki jʼefu ma.


O ile̩, gbo̩ ke; go, omi akʼe̩bie̩ne̩ wa bʼoji amone̩-i ma, owñ chʼe̩ro̩ ibe-ma ku ma ñwa, todabu ku ma ma ne̩tirʼo̩la-mi n; i chʼe-uko̩-o̩la-mi ma kʼo̩.


Abu ki Jihofa ka de̩ kakini: Go, amone̩ kwʼane̩ o̩wo̩ o̩pata ate̩ jʼej o̩na awa, ma adu uche̩ichi amone̩ lile e̩do̩ kwane̩ kwʼugbo ukpoji ane̩-ile̩-i.


Ma gwo̩nyu o̩o̩do̩ kpai o̩kwo̩, ame̩no̩lachi ma che, ma lʼejumomi one̩ n, o̩muko̩la-ma akwa dab ohimini; ma la tanʼamanya, e̩ne̩ne̩ne̩ne̩-ma tala jo̩ dabe̩ne̩ kʼone̩ ki anyʼokogu, uwe̩ ma ako bo̩, O o̩monobule̩ Zayo̩n!


Gbo̩! omu ukwa omonobule̩ abo-mi ku ma jʼane̩ o̩najiji; Jihofa de̩ Zayo̩n ge̩ n? Onu-wñ dʼef uwñ n? E̩wñ chi kʼama nʼojibo kʼama gbe̩ kpʼe̩wñ o̩wai e-abononojo bi mi eju?


Ifa ki aje̩ Je̩rusale̩m la dʼo̩wo̩ awo̩to̩-wñ, kʼi nyʼakʼigboli ki kpʼo̩do̩ fo̩ dago jo̩, ku ma chʼalu te̩ ñw e̩bie̩ edafo, ku ma ño̩ fogu kpa, ku ma kʼigboli wa dago alaku (ku ma kpʼolugbo̩na fo̩) ku ma fʼugbudu ugbudu du dago jo̩, ku ma ño̩ fʼo̩do̩go̩ ogu ne nyʼu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan