Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Je̩re̩maya 38:17 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

17 Taku Je̩re̩maya ka ñwu Ze̩de̩kaya, kakini, Abu ki Jihofa ki nʼe̩wñ du, kʼi chʼO̩jo̩ Israe̩l, aka de̩, kakini, Iche̩wñ kʼuwe̩ adufu nyʼugbo amagboji onu Babilo̩n, mak onugo-we̩ adeju, oñ ma awe enʼuna gu ewo-i jo; oñ uwe̩ adeju manyʼabo unyi-we̩.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Je̩re̩maya 38:17
19 Iomraidhean Croise  

Narodubʼe̩ kʼuwe̩ ki ka kʼe̩ chʼo̩maye-mi, todu ki nyo̩ ñw omi lʼo̩la-we̩, todu kʼonugo-mi ki deju lʼugbo we̩.


Taku Jiho̩yachin, onu Juda, ledufu nyʼugbo onu Babilo̩n, owñ kpai iye-wñ kpai abuko̩lo̩-wñ kpai amagboji-wñ kpai amonoji-wñ; oñ onu Babilo̩n fʼowñ mu o̩do̩ e̩ke̩jo̩ kʼi jʼonu.


Oñ i lewatu o̩do̩ ogue̩gwa nyoke mebie ku ma mu Jiho̩yachin onu Juda, ochu e̩ke̩gweji-wñ, o̩jo̩ ogu nyoke mebie ochu le̩, tak Ifil-me̩rodak, onu Babilo̩n, mʼoji Jiho̩yachin du dago kwʼef unyi uga, todu o̩do̩ le̩ i chane̩ ejʼonu-wñ;


I ki dago kpaka kʼodu-we̩ ki nʼuwohi nyʼo̩gba ogbegbele̩ ku ma ka kakini, Jihofa ki nʼe̩wñ du chʼO̩jo̩ abo Israe̩l, owñ chʼO̩jo̩ ñw abo Israe̩l gbo: unyi Defid, adu-we̩, kʼi lonyane̩ o̩gba-we̩.


Tak abo du kʼo̩la-ma aga tod o̩la kʼO̩jo̩ e-Israe̩l ka tod ejʼada kʼabo ku ma mu lelo le̩ jʼada kʼo̩la-ma jeju wʼugbo mi; oñ ugoju mʼumi da gugu ane̩ gbogbo wʼiko ku ma kʼe̩wñ ele ane̩ wa.


Owñ muda dʼalu kʼi de̩, e̩ne̩ la neke rʼo̩ ida? E̩wñ ki dʼonugo-wñ e̩do̩, e-le̩ i ache.


Murida ge̩, egbo̩ko̩ a gbo̩ko̩bʼuwe̩, O O̩jo̩ kʼi nʼe̩wñ du le̩! dʼeju-we̩ wʼane̩ kwʼefojale, kʼe̩ go; kʼe̩ lewa fejudo ikeli-i,


Mʼuwa rida tʼe̩gu-wa, O O̩jo̩ kʼi nʼe̩wñ du; eju-we̩ ki chʼugane̩, taku ma ajadu wa!


U la ku teju o̩la-i du ñwu Ze̩de̩kaya, onu Juda, u kakini, Me̩ mʼo̩lo̩-me̩ ko jʼofe oli uno̩lo̩ onu Babilo̩n, ku me̩ rʼowñ kpʼabo-wñ, kʼame̩ ki deju.


Me̩ ki netirʼuma n; me̩ rʼonu Babilo̩n, ka me̩ ki deju. E̩wñ chi kʼewo-i amud alache̩?


I la awatu ka kʼabo uche̩ichi abe̩k ojane̩ ki ma je̩ re̩ Ne̩biukadne̩za, onu Babilo̩n-i n, kʼi ma jʼakʼo̩lo̩-ma tʼofe oli uno̩lo̩ onu Babilo̩n-i n, u la anʼo̩kwochageli kpʼo̩kpo̩ta, kpʼe̩wñ ibi bʼudu ñw abo uche̩ichi le̩, Jihofa aka-i, gbogbo tak u nʼo̩wo̩-wñ fʼuma lie̩ kpa.


Abu ki Jihofa aka de̩, kakini, E̩ne̩ ki gugu ef ewo-i o̩kwo̩chageli kpai ukpo̩ta kpʼe̩wñ bibi akpa; e̩ne̩ ki muda dufu nyʼugbo abo̩ Kaldia adeju. Oji-wñ achʼe̩wñ kʼi aje̩ ef ogu le̩, oñ i adeju.


Oñ i lewatu e̩gba ku ma fu Je̩rusale̩m du amagboji onu Babilo̩n mugudu wa gugu alaku alumeji, ama che Ne̩rgal-shareza kpai Samagar-nebo kpai Sarsechim kpai Rabsaris kpai Ne̩rgal-shareza kpai Rabmag manyʼamagboji onu Babilo̩n kibo̩ chaka.


Taku Ge̩dalaya, o̩ma Ahaikam, o̩ma Shafan, go̩ ñwu ma kpʼabo-ma, kakini, Ame̩ ki railo e̩re̩ abo̩ Kaldia n; gugu oj ane̩-i, ku me̩ re̩ onu Babilo̩n, tak i anyo̩ ñwu me̩.


Todule̩, fai, abu ki Jihofa O̩jo̩ ki nʼe̩wñ du, O̩jo̩ Israe̩l, aka de̩, kakini, E̩wñ chi kʼame̩ ache e̩wñ e̩bie̩ne̩ inaina-i nyʼonugo-me̩, ku ma fʼe̩ne̩ke̩le̩ kpʼonobule̩ kpʼo̩me̩kpa kpai o̩ma ki aguane̩ ko̩da bʼalumeji Juda te̩, kʼe̩ne̩ du ki ño̩ bo̩ ñwu me̩ ge̩ n?


E̩ la go, ojima O̩jo̩ e-Israe̩l dʼano̩mo̩, i dʼalu kʼe̩wñ ki dab ane̩ ego kʼu li o̩go̩ de̩ eju.


todule̩ nako me̩ nyʼef amu ej ano̩mo̩ ñwu Damaskus, Jihofa kʼodu-wñ ko̩ O̩jo̩ ki nʼe̩wñ du aka-i.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan