Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Je̩re̩maya 31:7 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

7 Todu abu ki Jihofa aka de̩ kakini; Me̩ keli uyo̩ taa todu Jeko̩b, me̩ ki la fʼo̩ga chi tod oji abo uche̩ichi; me̩ ka dufu, me̩ je̩nyu, me̩ ka kakini, Jihofa fʼabo-wñ jadu me̩, owñ chʼabubo̩ abo Israe̩l.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Je̩re̩maya 31:7
37 Iomraidhean Croise  

Jadu wa, O Jihofa O̩jo̩-wa, e̩ ki la ko wa kwef abo uche̩ichi uche̩ichi wajo̩, kʼa gogbodʼodu-we̩ ki afo̩ kʼa gwoye ef uñwulo̩-we̩.


E̩gbale̩ alu-wa chʼanyi, ukpalu-wa la nʼeli ako̩; e̩gbale̩ ma ka ef abo uche̩ichi kakini, Jihofa re̩wñ inaina che ñw ma me̩.


O Ujadu Israe̩l ki ma ma kwo Zayo̩n wa ke n! E̩gba ki Jihofa arʼamu abo-wñ da, taku Jeko̩b agwoguyo̩, e̩do̩ Israe̩l abo̩.


Fʼabo-we̩ jadu, kʼe̩ la de̩nyo̩ ñw e̩wñ ogu-we̩; uwe̩ ki dʼuje̩wñ ñw ma je̩, e̩ ki ne̩ ma ogbegbele̩.


O̩jo̩ ki lʼuwa eju kʼi la dʼe̩nyo̩ ñw a eju-wñ ki chʼugane̩ bʼuwa ma, Sila


Todu O̩jo̩ ajadu Zayo̩n i ane̩ ewo ewo Juda; tak ama agugu o̩mo̩ oñ ma ane̩;


Jihofa ki nʼe̩wñ du le̩ ma tʼabubo one̩ no̩ ñw a re n, awa ma dabu So̩do̩m, awa ma biu Go̩mo̩ra.


Tak i awache iko le̩ kʼOndu adʼo̩wo̩-wñ tʼo̩ onukeji kʼi fʼe̩bobo̩ amone̩-wñ la ñw o̩la-wñ, owñ chʼabo ku ma bo̩bo̩ kwʼAsiria kpai Ijipti kpai Patro̩s kpai Kush kpai Elam kpai Shainar kpai Hemat kpai ala ala ohimini abadi.


Tak abubo̩ abo Juda ku ma fu tane̩ ñʼatʼili nyʼane̩, ma la aro e̩ro tʼate̩;


Ukani Jihofa, O̩jo̩-we̩, gbo̩ o̩la ku Rabshake̩ ka le̩, owñ chʼe̩ne̩ kʼonu Asiria, odu-wñ, kpuche̩ wa kʼi bʼO̩jo̩ ki deju ina, kʼi la anukarʼu tod o̩la e-ki Jihofa, O̩jo̩-we̩, gbo̩ le̩; todule̩ e̩ nadʼaduwa-we̩ kwane̩ tod abubo̩ amone̩ ku ma bo̩-i.


Keli, ame̩ efojale todu Jihofa che me̩; me̩ kpogu, ame̩ o̩wo̩ o̩gane̩ ile̩; me̩ mʼeli da, ame̩ uwo uwo, O efoko, kpai oli du ki jʼef uwñ! Todu Jihofa mi Jeko̩b gba tane̩ me̩, i la adʼojima ñw o̩la-wñ efu Israe̩l.


Neti, abide-we̩ adʼomu me̩, ma chʼomu-ma nyate̩, ma kʼeli alukate; todu i ane̩rʼuma eju okujo̩ e̩gba ki Jihofa du Zayo̩n dabi wa.


Ma ama ugbe̩-ma ef abo uche̩ichi uche̩ichi, kpai amo̩ma-ma ef amone̩ amone̩; abo duu ku ma fʼuma li aje̩ ka kʼama chʼugbe̩ ki Jihofa de̩nyo̩ ñw ma.


Me̩ kʼeli ñw Jihofa, me̩ je̩nyu Jihofa! todu i mʼonugo e̩nale gba bʼo̩wo̩ omachʼe̩bie̩ne̩ te̩ me̩.


Tak omi akʼe̩bo̩bo̩ ame̩wño̩re̩-mi egini kwʼoj ane̩ du ugbo kʼu ne ma ru le̩ wa. Oñ omi ako ma dabi wʼef iga-ma, tak ama arabi oñ ma awewe nyo̩gba.


Ochochi, ate̩ko ki kwʼoj otete otete le̩ chʼibe̩te̩ ofo, kpʼekuku ku ma jʼoj uwo uwo le̩ ache. Ochochi, ujadu Israe̩l dʼefu Jihofa O̩jo̩-wa.


Ma la awa akeli taa oj otete Zayo̩n, eju-ma la ade̩ noj e̩nyo̩ Jihofa, noji e̩wñ e̩yo̩ kpʼomi achiwebe̩te̩ma kpʼekpo-wñ, kpʼamo̩ma ame̩wño̩re̩ egini kpʼamokuno̩; udeju-ma la adab uche̩ ku ma tʼomi fiʼo̩, ma ñʼache̩do̩dudu du ge̩ n.


Aiyaa, abʼewo ki te̩tako̩ ñw amone̩ le̩ mud e̩ne̩ kate gugu! Owñ ki te̩te̩chenana ef abo uche̩ichi mud o̩yaukuo̩ko̩ te̩! Owñ ki chʼonobule̩ aguchi ef ewo ewo mud e̩ne̩ ki arʼare̩ me̩!


Omi muda atʼe̩bo̩bo̩ abo-me̩ no̩ ku me̩ deju. Owñ chʼabo ku ma fʼalu o̩kwo̩chageli o̩wo̩ ef abo uche̩ichi kʼame̩ ane̩, e̩gba ku me̩ la che̩kpatuka rʼojane̩ ojane̩ jo̩.


Omi muda ali abunyi Juda ejumomi, kʼu najadu ma lugbo Jihofa, O̩jo̩-ma; u la anʼo̩o̩do̩ abe̩k o̩kwo̩chageli abe̩k ogu eja abe̩k amanya abe̩k amananya jadu ma n.


Oñ i awatu ka kʼe̩ne̩ du ki akwa do̩ odu Jihofa afʼo̩wo̩ tane̩; todu abo ku ma mufu ajo̩ oj uwo Zayo̩n kpʼefu Je̩rusale̩m, alu ki Jihofa ka le̩. Oñ abo ki Jihofa ado̩ ma ajʼef e̩bo̩bo̩ amone̩ le̩.


Me̩ ki chulaka e̩wñ e̩bie̩ne̩, me̩ ki la fe̩do̩ e̩wñ e̩nyo̩, ku me̩ la je̩ ñw ajo̩ o̩kpakpa eka ki lonyane̩ alaku; ikani Jihofa, O̩jo̩ ki nʼe̩wñ du, ali e̩bo̩bo̩ abo Jose̩f eju.


O Jeko̩b, omi akʼabo-we̩ chaka jeju chuu, u la akʼe̩bo̩bo̩ abo Israe̩l jo̩ chuu; nako ma dama dabe̩ne̩ kʼame̩wño̩re̩ egini e-Bo̩zra, dabe̩ne̩ kʼujo̩ ame̩wño̩re̩ alumeji iga-ma, ma achʼekuku tabale noj uwewe amone̩.


E̩ne̩ chʼO̩jo̩ ki dab uwe̩, kʼi atʼudu kʼone̩ fe̩ no̩? kʼi alale gu ada kʼe̩bo̩bo̩ e̩wñ ogu-wñ je̩ du? I agwo̩nyʼuwe̩do̩-wñ gbogbo alo n, todabu kʼi ayo̩ ñw ufe̩de̩nyo̩.


Todule̩, oji-mi, Jiliofa ki nʼe̩wñ du, O̩jo̩ e-Israe̩l le̩ aka-i, Ochochi, Moab adabu So̩do̩m, amo̩ma Amo̩n la adabu Go̩mo̩ra, ikeke agbʼo̩mo̩ nyʼo̩wo̩ kpʼura omu, kpʼalache̩ o̩pioo. E̩bo̩bo̩ amone̩-mi ako ma chʼe̩wñ aluje̩, oñ abo uche̩ichi e-mi ku ma bo̩ re aje̩ ma e̩wñ ogu.


Abe̩le̩ iko-i ge̩, e̩fiye̩-ma ku ma chi lef ufe̩de̩nyo̩ chebo̩.


Oñ Aizaya nakwa tod abo Israe̩l kakini, Dagba aluka amo̩ma e̩ne̩ke̩le̩ Israe̩l chaka wewe dab e̩lanyi ohimini, e̩fiye̩-ma oñ ma ajadu;


Iche̩wñ kʼuwe̩ anetirʼuko̩ uko̩ Jihofa O̩jo̩-we̩ e-kʼu nañwa ñw e̩ eñini-i, kʼe̩ fejutʼo̩ kʼe̩ che,


Ame̩ abo uche̩ichi uche̩ichi, me̩ fʼo̩ga uyo̩ chi manyʼamone̩-wñ; todu i anʼache̩ e̩bie̩ amadu-wñ, oñ i anache̩ oji abo ku ma ko bʼo̩, oñ i ache e̩wñ e̩boma tod ane̩-wñ owñ chʼamone̩-wñ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan