Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Je̩re̩maya 31:4 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

4 Nadabi ane we̩, ene̩-we̩ la achi n, igbe̩le̩ ki ma mʼe̩ne̩ke̩le̩ n e-Israe̩l! Uwe̩ ñʼadabi akʼeicha eicha-we̩ nyʼo̩wo̩ dab e̩wñ ijaga, e̩ la adufu atʼido ef abo ku ma achiya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Je̩re̩maya 31:4
31 Iomraidhean Croise  

O̩la-wñ ki Jihofa ka le̩ de̩ kakini, O̩ma onobule̩ Zayo̩n kʼi ma mʼe̩ne̩ke̩le̩ ta n le̩, ache̩de̩te̩-we̩— i adʼokanyi rʼuwe̩ oji— o̩ma onobule̩ Je̩rusale̩m fʼoji-wñ miejo rʼuwe̩.


Ama ki je̩nyu odu-wñ ef ido ku ma ta, ama ki nʼeicha kpai umolo akeli dʼo̩!


Uwe̩ fʼeku-mi ede̩ rida tef ido eta me̩; uwe̩ mʼe̩gbanukpo-mi tu me̩, e̩ la mʼuyo̩ ko lʼumi ago de,


E̩ ki chʼe̩nyo̩ ñw Zayo̩n alu ki nyo̩ we̩ eju; uwe̩ ki fʼo̩do̩ Je̩rusale̩m ne,


Todu O̩jo̩ ajadu Zayo̩n i ane̩ ewo ewo Juda; tak ama agugu o̩mo̩ oñ ma ane̩;


Todu Jihofa ali Jeko̩b ejumomi, i ñʼadu Israe̩l, i la ako ma jʼoj ane̩ e-ma kpo̩: oñ amilowa amanyʼuma, ma la agamʼabunyi Jeko̩b.


Oñ ewane̩ o̩kpa-wñ okoke du ku ma bu ñw u, e-ki Jihofa agwʼo le̩, anʼuko̩la eicha kpʼumolo manyu. Oñ e̩gba ku ma mʼogu kode, i anʼo̩wo̩-wñ che bububu aja kpʼama.


mak o̩la ki Jihofa ka ugbo e-wñ le̩ de̩ kakini: O̩ma igbe̩le̩ e-Zayo̩n ki ma mʼe̩ne̩ke̩le̩ n le̩ ache̩de̩te̩ we̩, i anyʼuwe̩ anyi ibe̩te̩; o̩ma onobule̩ e-Je̩rusale̩m le̩ fʼoji-wñ miejo ñw uwe̩ ubi.


Go, eñini-i omi mʼo̩da abo uche̩ichi uche̩ichi kpai ojane̩ ojane̩ ko nyʼuwe̩ o̩wo̩ me̩, kʼe̩ mʼu chi rinyo̩ kʼe̩ ño̩ fu kpo̩fo̩, kʼe̩ fʼu kpabie̩ rinyo̩ kʼi la gulo̩ wane̩, kʼe̩ fʼu ko̩ kʼe̩ laño̩ du gbe̩ ge̩.


Uwe̩ akʼo̩la-i ñw ma kakini; Omi aku ki nacha kwʼeju-mi wane̩ odu kpʼo̩ro̩ka, i ki we n, todu ma fʼagbe bie̩ne̩ che o̩ma onobule̩ ki ma mʼe̩ne̩ke̩le̩ n e-abo-mi le̩, egwʼo̩ ku ma gwʼo abailo.


Todule̩ abu ki Jihofa aka de̩ kakini; Me̩ tene ef abo uche̩ichi uche̩ichi, e̩ne̩ gbʼe̩wñ e̩go̩-i? Israe̩l, ki chʼigbe̩le̩ ki ma mʼe̩ne̩ke̩le̩ n, fʼe̩wñ omefa ololo che me̩.


Nakʼeju-mi rʼuma tod e̩nyo̩, tak u nako ma dabi wʼane̩-i. Ene nane ma nyʼo̩gba, nagu uma lo̩ n; nako ma gbe̩, nachi ma rinyo̩ n.


E̩gbale̩ amigbe̩le̩ ku ma ma mʼe̩ne̩ke̩le̩ n ayo̩ ef ido, oñ abokolobia kpʼabogijo achiya alukate. Omi arʼedaido̩-ma da tef uyo̩, nanyʼuma e̩do̩, oñ nadʼuyo̩ ñw ma koji e̩do̩dudu.


E̩ kʼoli ujiwe gwanyane̩ ñw o̩la-we̩, e̩ kʼoli ki añʼone̩ o̩na gwanyane̩ ñw o̩la-we̩; e̩ dʼe̩do̩-we̩ tʼojikpadala le̩ nyo̩nyo̩, owñ chʼo̩na kʼe̩ lelo le̩. Mudabi, O Israe̩l, o̩monobule̩ kʼi ma mʼe̩ne̩ke̩le̩ n, mudabi wʼewo ewo-we̩-i.


Go, o̩jo̩-wñ awa, Jihofa ka-i, kʼama ane̩ ewo-i ñw Jihofa, akwʼo̩do̩go̩ Hanane̩l gbogbo wʼalaku agbade aku meji le̩.


Tak u nafʼamu Juda kpʼamu Israe̩l rida, oñ nadabi ne ma alu ku ma de̩ e̩gba ejodudu le̩.


Te̩gu nyi Gilead, kʼe̩ mʼogu agbe du, O o̩ma onobule̩ Ijipti ki ma mʼe̩ne̩ke̩le̩ n le̩! Ogu ojoji wewe kʼe̩ ne̩ chʼuko̩lo̩ le̩ chʼofofo; o̩ga-we̩ ñʼagbʼogu ge̩ n.


Ondu la fʼamagbiti-mi chaka chʼo̩wai alumeji-mi; i fʼujeju da nyʼumi kʼi kʼabokolobia-mi gwo mane̩; Ondu la fʼonobule̩ Juda ki ma mʼe̩ne̩ke̩le̩ n le̩ te̩ dabe̩ne̩ kʼef aguo̩ko̩lo̩ achiwebe̩te̩ma.


E̩wñ nadu gbʼe̩ ibenu? E̩wñ nadu chʼuwawe we̩, O o̩ma onobule̩ Je̩rusale̩m? E̩wñ nadu dʼe̩go̩-we̩ kʼu nanyʼe̩ e̩do̩, O o̩ma onobule̩ Zayo̩n ki ma mʼe̩ne̩ke̩le̩ n le̩? Todu e̩kpabie̩-we̩ chenana dab ohimini abadi; e̩ne̩ neke ñw o̩ga-we̩ che?


Igbe̩le̩ Israe̩l ki ma mʼe̩ne̩ke̩le̩ n le̩ lewane̩ me̩, i ñʼakwane̩ ge̩ n; ma hiʼu tinyo̩ oj ane̩-wñ, i la nʼe̩ne̩ du kʼi adʼu kwane̩ ge̩ n.


Iko le̩ omi adʼebu Defid ki wane̩ le̩ kwane̩ kʼu fʼe̩kpana o̩do̩-wñ hi ko, kʼu ño̩ dʼalache̩-wñ kwane̩, oñ nakʼo̩ kʼi dab e̩gba igbelegbele;


Taku me̩ mʼo̩mokuno̩ e-ki yoyo le̩ duwa ku me̩ fʼu kpa, kʼa je̩ kʼa gwoguyo̩,


Ubi e-kide̩ nadabiwa, naño̩ dabi afʼunyabo Defid e-ki wane̩ fa; naño̩ dabi fʼachigodo-wñ fa, naño̩ dʼu dago,


Taku Je̩fta lewa Mizpe unyi-wñ le̩; e̩ la go, o̩ma-wñ onobule̩ nʼeicha kpai ido eta aledʼo; owñ la chʼo̩ma kate kʼi ne̩; i nʼo̩ma e̩ne̩ke̩le̩ abe̩k onobule̩ du tʼowñ le n.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan