Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Je̩re̩maya 3:18 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

18 Iko le̩ abo unyi Juda kpai abo unyi Israe̩l akpe̩re̩, oñ ama akpe̩re̩ kwo ane̩ o̩pata ate̩ le̩ wa ane̩ kʼomi du ñw amata-me̩ ki chʼe̩wñ ogu-ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Je̩re̩maya 3:18
22 Iomraidhean Croise  

Taku Jihofa kwotejugede ñw Ebram, oñ i kakini, Ugbe̩-we̩ oñ omi adʼane̩ kide̩ ñw u. Tak o̩mo̩ i fʼubo̩ iche̩bo̩ ne ñwu Jihofa, kʼi kwotejugede ñw u le̩.


E̩ ki railo n, todu omi dʼugbo we̩; nakʼugbe̩-we̩ kwʼolodudu wa, oñ nafʼuwe̩ ya kwʼolane̩ wa jo;


naka ñw o̩wo̩ o̩pata ate̩ kakini, Dʼu tinyo̩, naka ñw o̩wo̩ o̩pata o̩gane̩ kakini, E̩ ki dʼo̩ hi tʼubi n; kʼamo̩ma e̩ne̩ke̩le̩-mi kwʼo̩najiji wa kpai amo̩ma onobule̩-mi kwʼukpoji ane̩ ile̩ wa,


chai ma akakini, Oji Jihofa kʼi kʼabo Israe̩l kwʼoj ane̩ o̩wo̩ o̩pata ate̩, kpai akwʼoj ane̩ ugbo du kʼi ne ma ru le̩, tak u nako ma dabi wa ane̩ e-ma e-kʼu du ñw amata-ma le̩.


chai, Oji Jihofa kʼi ko kʼi ño̩ ne̩ ugbe̩ abunyi Israe̩l kwʼoj ane̩ o̩wo̩ o̩pata ate̩, kpai kwoj ane̩ du ugbo kʼu ne ma ru le̩ wa. E̩gba le̩ ma adodo oj ane̩ e-ma onugo.


Lo, kʼe̩kʼo̩la-i takoyarʼo̩wo̩o̩pata ate̩, kʼe̩ kakini, Mudabi wa, uwe̩ Israe̩l ki alʼubi ubi, Jihofa ka-i, omi adʼeju ru we̩ n, todu e̩numo̩la omi che, Jihofa ka-i. Nadʼo̩la tʼe̩do̩ o̩gbegbele̩ n.


Todu, go, iko-wñ awa, Jihofa aka-i, kʼomi arʼamu abo-mi Israe̩l kpai Juda da, Jihofa aka-i, tak u naje̩ ñw ma dabi wʼane̩ kʼu du ñw amata-ma, taku ma agba.


Go, omi ako ma kwʼane̩ o̩wo̩ o̩pata ate̩ wa, kʼu la ko ma kwʼugbo ukpoji ane̩ ile̩ ugbo ki jiji tule wa jo̩, amafeju kpʼame̩no̩lo̩ ajʼef uma, onobule̩ ki dʼefu kpʼe̩ne̩ ki achefu, akpe̩re̩; uwewe-ma atabale oñ ma adabi wʼemi.


O̩jo̩ kʼa ka-i kpʼiko le̩, Jihofa aka-i, me̩ atejane̩ udu kʼIsrae̩l fe̩, i la ñʼade̩ ge̩ n; kpʼadure e-Juda, ma ñʼaliʼi ge̩ n. Todu natʼo̩ no̩ ñw abo kʼu tʼuma no̩ jʼemi ku ma chʼe̩bo̩bo̩ amone̩.


O̩jo̩ kʼa ka-i kpʼiko le̩, amo̩ma Israe̩l awa, ama kpʼamo̩ma Juda akpe̩re̩, Jihofa aka-i; ma anʼaku aro̩ tʼo̩na alo, ma la afeju Jihofa, O̩jo̩-ma.


Ma afeju-ma kparʼo̩wo̩ Zayo̩n atene, kakini, Me̩ lewa, kʼa kʼo̩la-wa dama kpai Jihofa ef alo ogbegbele̩ ki ma nʼegbenyo̩ ge̩ n.


e̩gba le̩ naje̩ ñwu me̩ dodo ugbo-i, oj ane̩ kʼu du ñw amata-me̩ kwʼigbegbele gbogbo alo.


Todule̩ uwe̩ ki kakini, Abu kʼOndu Jihofa ka de̩ kakini, Naya me̩ kwʼef amone̩ amone̩ le̩ wa jo̩. Oñ nako̩ me̩ kwʼojane̩ ojane̩ ugbo ku ma fia me̩ tuka ru le̩ jeju, tak u nadʼane̩ Israe̩l ñwu me̩.


Taku ma akʼamo̩ma Juda kpʼamo̩ma Israe̩l wa jʼugbokate, oñ ma achi e̩ne̩ ka kʼi chʼagboji-ma; taku ma akwo bʼojane̩ le̩ te̩, todu iko Je̩zree̩l le̩ atabale.


Ifraim mʼolemi ko donyʼumi daka me̩, e-abunyi Israe̩l le̩ chʼo̩gwo̩; Juda muda atale kpʼO̩jo̩ ta, i la achubi E̩ne̩ Kiafo̩ le̩.


Me̩ kobʼiye-me̩, kobʼo̩ ke— todu owñ chʼo̩ya-mi n, omi la chʼo̩ko̩-wñ n— je̩ ñw u kʼo̩ko̩-eje̩-wñ kwo bʼeju-wñ te̩, kpʼabʼone̩ dachi-wñ kwo bʼagbagba e̩nya-wñ te̩;


Omi la ako ma gbe̩ oj ane̩ e-ma, oñ ma ñʼachi ma kwʼoj ane̩ kʼomi du ñw ma le̩ ge̩ n, Jihofa, O̩jo̩-we̩ ka-i.


Tak u nadʼugbiti ñw unyi Juda, u la ajadu unyi Jose̩f. Tak u nako ma dabiwa todu omi ali ma ejumomi, taku ma adabe̩ne̩ kʼomi ma ko̩ ma rinyo̩ mama ta n; todu omi che Jihofa O̩jo̩-ma u la agbʼomu-ma.


Elelelele! Me̩ ra bʼane̩ o̩wo̩ o̩pata ate̩ le̩ te̩! Jihofa ka-i; todu omi fʼume̩ fiatuka rʼo̩do̩da dabe̩ne̩ kʼafu ojale me̩le̩, Jihofa ka-i.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan