Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Je̩re̩maya 3:12 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

12 Lo, kʼe̩kʼo̩la-i takoyarʼo̩wo̩o̩pata ate̩, kʼe̩ kakini, Mudabi wa, uwe̩ Israe̩l ki alʼubi ubi, Jihofa ka-i, omi adʼeju ru we̩ n, todu e̩numo̩la omi che, Jihofa ka-i. Nadʼo̩la tʼe̩do̩ o̩gbegbele̩ n.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Je̩re̩maya 3:12
45 Iomraidhean Croise  

Iche̩wñ kʼuwe̩ ache e̩nyo̩, eju-we̩ achʼeju anyi n? Iche̩wñ kʼuwe̩ ma che e̩nyo̩ n, mak adure adade alugbo̩na le̩; i añeju we̩, uwe̩ ki muda nʼo̩da-wñ.


O̩kpanachi Peka onu Israe̩l le̩, Tiglat-pilesa onu Asiria lewa fʼAijo̩n du kpai Ebe̩l-be̩t-maaka kpai Janoa kpai Kede̩sh kpai Hazo̩r kpai Gilead kpai Galili kpai ane̩ Naftali chaka; oñ i fʼabo le̩ mu nyʼAsiria.


gbogbo taku Jihofa mʼabo Israe̩l ño̩ bʼeju-wñ te̩ alu kʼi ka lʼalu amadu-wñ amakache̩ le̩ chaka. Abe̩le̩ ma mʼabo Israe̩l ko bʼoj ane̩-ma onugo te̩ nyʼAsiria gbogbo tʼojolu eñini.


O̩do̩ Hoshia e̩ke̩la onu Asiria fu Samaria du, oñ i mʼabo Israe̩l ño̩ le tu Asiria, oñ i mʼuma ko jo̩ Hela, kpai o̩la omi Hebe̩r, owñ chʼaji Gozan le̩, kpai ewo ewo, abo Me̩dia.


Oñ i lewatu o̩do̩ e̩ke̩ta ku Hoshia, o̩ma Ela, jʼonu Israe̩l taku He̩ze̩kaya, o̩ma Ehaz, chane̩ ejʼonu Juda.


Oñ i dʼe̩do̩-mi kʼu kpʼalo kpai Jihofa, O̩jo̩ e-Israe̩l, kʼuwe̩do̩-wñ ki kpuna-i ki rida bʼuwa te̩.


Todu iche̩wñ kʼame̩ arida wa bo̩ Jihofa, abo ku ma mʼamo̩maye-me̩ kpʼamo̩ma-me̩ lelo le̩ ali uma ejumomi, kʼama ki ño̩ dabi wʼojane̩-i: todu Jihofa O̩jo̩-me̩ chʼe̩nufe̩de̩nyo̩ kpʼe̩ne̩ kʼi ali ejumomi; iche̩wñ ku me̩ mudabi wʼugbo-wñ i jʼarʼeju-wñ da bʼume̩ te̩ n.


Ufe̩de̩nyo̩ Jihofa muda chʼakwo ogbegbele̩ tʼogbegbele̩ abʼoji abo ku ma railo-wñ ma, o̩kpakpa-wñ la do̩mo̩ ñw amo̩ma e-amo̩ma,


Jihofa chʼe̩nejumomi kpai e̩numo̩la, i hika we̩do̩ n, ufe̩de̩nyo̩-wñ la tabale.


I akobʼone̩ e̩gba du n, i la agwo̩nyʼo̩la ogbegbele̩ n.


Jihofa chʼE̩numo̩la kpai E̩nejumomi, i hika we̩do̩ n ufe̩denyo̩-wñ la tabale.


Gbogbo wʼe̩gba, O Jihofa? Uwe̩ agwo̩nyʼuwe̩do̩-we̩ pioo? Ogu kʼe̩ ja ajo dab una?


Ama uwe̩, O Ondu, O̩jo̩ ejumomi kʼe̩ li one̩ eju e̩ che, e̩ hika we̩do̩ n, ufe̩de̩nyo̩ kpai ochochi-we̩ la chʼe̩kute̩.


Todu uwe̩, Ondu, chʼe̩ne̩nyo̩, uwe̩ hika tʼo̩la no̩ ñw one̩, ufe̩de̩nyo̩-we̩ la chʼe̩kute̩ ñw abo du ku ma kwadʼuwe̩.


I ara ñw e̩ne̩ ki fʼe̩wñ bʼena kʼi na ma n, ma muda ali ejumomi e̩ne̩ ki gbalu ki ma ño̩ hi mʼo̩ ge̩ n.


Me̩ mudabi abʼe̩ne̩ ku me̩ na ubi bʼo̩ te̩ bie̩ne̩ bie̩ne̩ le̩, ame̩, abo Israe̩l.


U fʼada kʼe̩ je̩ gba rinyo̩ dabe̩ne̩ kʼakpa ki chubi, kpʼadure-we̩ dab atula; mudabi aba mi, todu u mʼe̩ gba tane̩ me̩.


Taku Jihofa ka ñwu mi kakini, E̩ fʼakoya o̩la-i du ta ewo ewo Juda, kpai ej o̩na o̩na Je̩rusale̩m, kakini, Me̩ gbʼo̩la alo-i, ku me̩ che.


Tak a bu kʼu fʼuma chi, u ñʼadabi ali ma ejumo-mi, oñ nako ma dabiwa, e̩ne̩ne̩ne̩ne̩ awʼugbo e̩wñ ogu-wñ, e̩ne̩ne̩ne̩ne̩ la awʼugbo ane̩-wñ.


chai, Oji Jihofa kʼi ko kʼi ño̩ ne̩ ugbe̩ abunyi Israe̩l kwʼoj ane̩ o̩wo̩ o̩pata ate̩, kpai kwoj ane̩ du ugbo kʼu ne ma ru le̩ wa. E̩gba le̩ ma adodo oj ane̩ e-ma onugo.


Ma kakini, Iche̩wñ kʼone̩ dʼo̩ya-wñ tinyo̩, kʼi le nyʼanʼo̩ko̩ omune̩, o̩ko̩-wñ jʼadabi wʼugbo-wñ ge̩? Ane̩ ugbo ku ma chʼabe̩i akpabie̩ ololo ololo n? Uwe̩ muda tʼachʼabutabu kpʼamonuku-we̩ wewe; e̩ ñʼadabi wʼugbo-mi ta? Jihofa ka-i.


Mudabi wa, O amo̩ma ku me̩ lʼubi ubi le̩, Jihofa ka-i; todu o̩ko̩-me̩ omi che; tak omi adʼe̩ne̩ʼka e̩ne̩ʼka-me̩ kwʼewo ewo kpʼone̩ meji kwʼo̩lo̩pu o̩lo̩pu, kʼu nako me̩ wa Zayo̩n.


Iko le̩ abo unyi Juda kpai abo unyi Israe̩l akpe̩re̩, oñ ama akpe̩re̩ kwo ane̩ o̩pata ate̩ le̩ wa ane̩ kʼomi du ñw amata-me̩ ki chʼe̩wñ ogu-ma.


Me̩ mudabiwa, ame̩ amo̩ma ku me̩ lubiubi le̩, omi achʼo̩ga elubiubi-me̩ kpa. Go, awa lewʼugbo we̩ me̩; todu uwe̩ che Jihofa, O̩jo̩ wa.


I adʼo̩la tʼe̩do̩ ogbegbele̩? I agwo̩nyʼu gbogbo alo? Go, e̩ ka, e̩ muda che e̩wñ ki bie̩ne̩, e̩ la mune̩ alo waa.


Tak abu kʼi fʼe̩wñ-i du che u kakini, I adabi wʼugbo mi. I muda dabi wa n. Taku Juda o̩maye-wñ kʼi adʼo̩wo̩ tef ukpo arʼo̩kpo̩ le̩ fʼuli.


Todu omi dʼugbo we̩ kʼu najadu we̩, Jihofa aka-i; todu omi achʼida abo uche̩ichi uche̩ichi du kʼu fʼuwe̩ kpatuka rʼef uma le̩ kpa, u muda achʼida e-we̩ kpa n. Nako we̩ o̩la teju alu kʼoji ajo̩ ka, i la nʼugbo du kʼu nadale ñw e̩ kpa n.


Ifraim chʼo̩ma ufe̩do̩-mi? O̩ma ube̩do̩ i che? Todu e̩gba du kʼu chaka ko̩la agwunyʼu, narewa ta. E̩do̩-mi akwo bʼo̩ te̩ n; nali owñ ejumomi chuu, Jihofa aka-i.


E̩ kʼoli ujiwe gwanyane̩ ñw o̩la-we̩, e̩ kʼoli ki añʼone̩ o̩na gwanyane̩ ñw o̩la-we̩; e̩ dʼe̩do̩-we̩ tʼojikpadala le̩ nyo̩nyo̩, owñ chʼo̩na kʼe̩ lelo le̩. Mudabi, O Israe̩l, o̩monobule̩ kʼi ma mʼe̩ne̩ke̩le̩ n, mudabi wʼewo ewo-we̩-i.


Go, omi ako ma kwʼane̩ o̩wo̩ o̩pata ate̩ wa, kʼu la ko ma kwʼugbo ukpoji ane̩ ile̩ ugbo ki jiji tule wa jo̩, amafeju kpʼame̩no̩lo̩ ajʼef uma, onobule̩ ki dʼefu kpʼe̩ne̩ ki achefu, akpe̩re̩; uwewe-ma atabale oñ ma adabi wʼemi.


mak e̩gbale̩ omi ñʼakʼugbe̩ Jeko̩b kpʼe-Defid, adu-mi, rinyo̩, kʼu we echi ugbe̩-wñ ku ma chʼame̩nuto̩gba ugbe̩ Ebraham kpʼAise̩k kpai Jeko̩b in; todu narʼamu-ma da bʼuma te̩, oñ nali uma ejumomi.


Iche̩wñ kʼuwe̩ jʼadabi, O Israe̩l, Jihofa aka-i, iche̩wñ kʼuwe̩ jʼadabi wʼugbo mi; kʼe̩ jʼakʼe̩wñ ihie̩ne̩-we̩ rinyo̩ bʼumi eju te̩, e̩gbale̩ uwe̩ ñʼachʼodo ge̩ n.


Ufe̩de̩nyo̩ Jihofa ojoji ojoji chʼe̩wñ ki chi ku ma ma fʼuwa lie̩ kpa n, todabu kʼejumomi-wñ ma nʼuda n;


Todule̩ uwe̩ ki kakini, Abu kʼOndu Jihofa ka de̩ kakini, Naya me̩ kwʼef amone̩ amone̩ le̩ wa jo̩. Oñ nako̩ me̩ kwʼojane̩ ojane̩ ugbo ku ma fia me̩ tuka ru le̩ jeju, tak u nadʼane̩ Israe̩l ñwu me̩.


E̩ ka ñwu ma kakini, Oji-mi, Ondu Jihofa ka-i. U nʼe̩do̩ e̩bo̩ ugbo uku e̩ne̩bibi n; chai kʼe̩ne̩-bibi ki rida bʼo̩na-wñ te̩ kʼi deju. Me̩ rida, me̩ rida bʼo̩na o̩na-me̩ ki bie̩ne̩ te̩; todu e̩wñ chi kʼame̩ aku, O abo unyi Israe̩l.


Todule̩ abu kʼOndu Jihofa ka de kakini, Fai tak u narʼamu Jeko̩b da, oñ nail o̩gbo abo unyi Israe̩l du ejumomi; oñ najogu tod odu-mi kiafo.


Lewa, kʼa mudabi tʼugbo Jihofa; todu owñ chʼe̩ne̩ ki fana, owñ la akpʼagbe-wa; owñ chʼe̩ne̩ ki gwo, owñ la aji ugbo kʼi gwo wa le̩.


Ama iche̩wñ ku ma agbalu udu-ma ku ma fe̩ kpai udu amata-ma ef ada-mi ku ma je̩, kpai ule̩ ku ma le tʼaboji ñwu mi,


Ame̩ ki we edab amata-me̩, e-kʼamakache̩ o̩gbo̩gba le̩ kwa rʼuma oji kakini, Abu ki Jihofa ki nʼe̩wñ du ka de̩ kakini, Me̩ mudabiwa bʼo̩na e̩bie̩ne̩-me̩ kpai e̩wñ e̩bie̩ne̩ ku me̩ jʼache le̩ te̩ fai. Ma muda gbo̩ n, ma la nyʼumi eti n, Jihofa ka-i.


kʼe̩ mudabi abi Jihofa O̩jo̩-we̩, kʼe̩ la gbʼomu-wñ gbo̩ ef e̩wñ du kʼu nañwa ñw e̩ eñini-i, uwe̩ kpai amo̩ma-we̩;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan