Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Je̩re̩maya 12:12 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

12 Amakpʼe̩wñ bie̩ lewa oj otete du kʼoji-wñ chʼo̩kpakpala aje̩tachi; todu o̩kwo̩chageli Jihofa nako e̩wñ mi akwo alo̩me̩ʼka tʼalo̩me̩ ekeji ane̩-i; o̩re̩la du nʼuñmi n.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Je̩re̩maya 12:12
31 Iomraidhean Croise  

Jihofa nʼo̩kwo̩chageli; i che̩ko̩ ñw e̩bie̩, ula je̩ ñw u yoyo, kpʼe̩bie̩ amala kpʼamobuko̩, kpai ula ki dʼo̩la ekpili amokolo. Todu Jihofa chenʼiche̩bo̩ kʼi ache Bo̩zra kpai uku ki akpa tabale oj ane̩ Ido̩m.


Ure̩do̩ do̩mo̩ ñw ame̩ne̩bibi n, O̩jo̩-mi ka-i.


Oñ e̩gba ku ma tʼuwe̩ ene kakini, Ugbo a anyi? E̩gbale̩ uwe̩ aka ñw ma kakini, Abu ki Jihofa ka de̩ kakini: Abo ku ma chʼe-uku, ki nyʼugbo uku, oñ abo ku ma chʼe-o̩kwo̩chageli ki nyʼugbo o̩kwo̩chageli; abo ku ma chʼe-o̩kpo̩ta, ki nyʼugbo o̩kpo̩ta, oñ abo ku ma chʼe-amu, ki nyʼef amu le̩.


Todu abu ki Jihofa aka de̩ kakini, Uwe̩ ki gudu tef unyi ugbo ku ma deku n; e̩ ki kʼo̩wo̩ fiʼe̩do̩ n, e̩ ki la kwaliwo̩ ma n; todu omi mʼure̩do̩-mi du bʼamone̩-i te̩ me̩, owñ chʼufe̩de̩nyo̩-mi kpʼejumomi-mi, Jihofa ka-i.


Ane̩-i du amud egbili e̩lanyi kpʼokuta kpai e̩wñ ugoju, oñ abo uche̩ichi uche̩ichi-i arʼonu Babilo̩n o̩do̩ e̩te̩gwa.


Chʼeju-we̩ nyʼate̩ kʼe̩ go oj uwo uwo kʼoji-wñ de̩ bo̩lo̩ bo̩lo̩ le̩! Ugbo i bo̩ kʼone̩ ma bʼe̩ dachi n? Uwe̩ gugu eti o̩na eti o̩na anede ma dabe̩ne̩ kʼe̩ne̩ Arabia ef aje̩tachi. Uwe̩ nʼo̩ko̩ eje̩-we̩ kpai e̩wñ bibi-we̩ fʼane̩-i kpabie̩ me̩.


Ma chane̩ egbʼomu kwʼoj otete otete kʼoji-wñ de̩ bo̩lo̩ bo̩lo̩ me̩; owñ chʼaku kpʼologu amo̩ma Israe̩l, todabu ku ma fʼo̩na o̩na-ma gwuji; ma gbenyo̩ Jihofa, O̩jo̩-ma.


Todu abu ki Jihofa aka de̩ kakini: Awa gbo̩ omu ejiji eda, okpo i che, i chʼure̩do̩ n.


Todule̩ abu ki Jihofa aka de̩ kakini, Ane̩ la netirʼumi kʼe̩ne̩ne̩ne̩ne̩-me̩ ki ka ñw o̩maye-wñ kpʼekeji-wñ ka kʼomi nʼo̩la-mi n; Go, nadʼomi nʼo̩la-mi kpogo ñwu me̩ ugbo o̩kwo̩chageli kpʼe̩wñ ibi kpʼo̩kpo̩ta; oñ naje̩ ñw abo ojane̩ ojane̩ ile̩-i du ku ma ko me̩ jo̩ aro̩ tʼemi tʼano̩mo̩ ef uma.


Todu abu ki Jihofa ka de̩ kakini, Ane̩-i duu achʼalache̩ te̩; omi muda che ki takpa hioko n.


Todu pjp kʼa ka-i chʼo̩jo̩ Ondu Jihofa ki nʼe̩wñ du, o̩jo̩ ache̩ ena i che, kʼi fʼache̩ o̩la-wñ na ugbo ame̩no̩la-wñ. O̩kwo̩chageli akʼone̩ mi, kʼi achʼe eju, i la añmʼe̩bie̩-ma kʼefu. Todu Ondu Jihofa ki nʼe̩wñ du che nʼiche̩bo̩ kʼi ache ane̩ o̩wo̩ o̩pata ate̩ o̩lʼohimini Yufretis le̩.


O, uwe̩ o̩kwo̩chageli Jihofa! Abu i akpo̩kpe̩ kade tak uwe̩ awe? Mʼo̩la-we̩ du tʼunyʼako̩-we̩, kʼe̩ ñmi! Chechi ke!


uñwulo̩ Moab de̩ ge̩ n. Ma fʼibe e̩bie̩ne̩ ñwa nyu He̩shbo̩n kakini: Me̩ lewa kʼa kʼowñ da rinyo̩ ki we echʼuche̩ichi amone̩! Uwe̩ ge̩, O Madme̩n, oli atʼuwe̩ alu fai; o̩kwo̩chageli anʼuwe̩ ule.


Awa neju ure̩do̩, e̩nyo̩ du la wa n, a neju iko kʼo̩ga atakpa, e̩ la go, i mud e̩do̩ edakpu!


uwe̩ la mʼonugo-mi du ro̩ tʼo̩najiji bʼure̩do̩ te̩, u gbenyo̩ alu kʼe̩wñ era ñw one̩ de̩;


Abe̩k i che̩wñ kʼu dʼo̩kwochageli wa abʼane̩ le̩ ma, kʼu kakini, O̩kwo̩chageli, lale gu ef ane̩ le̩ du; todu kʼu fʼone̩ kpʼe̩la abe̩re̩me̩le̩ ko̩da bʼo̩ te̩;


I la chʼuwe̩, o̩ma one̩, kache̩, kʼe̩ kakini, Abu kʼOndu Jihofa ka ugbo amo̩ma Amo̩n, kpai ina ku ma bu le̩ de̩, kakini, Uwe̩ ki kakini, O̩kwo̩chage̩li, ma fʼo̩kwo̩chageli wo̩ kʼi kpʼone̩, i chʼe̩gwe̩ todu ki de̩ ñaña dab o̩mamanya, kʼi kʼone̩ mi,


Mak abu kʼu nakʼame̩no̩kpakpa kpʼame̩ne̩bibi da rinyo̩ bʼe̩ te̩, todule̩ o̩kwo̩chageli-mi adufu kwʼako̩-wñ kʼi akobo̩ o̩re̩la du akwʼo̩wo̩ du akwʼo̩wo̩ o̩pata o̩gane̩ gbogbo tʼo̩wo̩ o̩pata ate̩.


O̩la Jihofa ño̩ wʼugbo mi kakini:


O̩ma one̩, kache̩, kʼe̩ kakini, Abu ki Jihofa ka de̩, kakini: O̩kwo̩chageli, o̩kwo̩chageli de̩, ma fʼalu-wñ no me̩, ma ño̩ fʼu gwe̩.


E̩ ki fʼukpe̩ e̩ke̩ta-wñ gujo ef una alumeji ewo le̩ e̩gba kʼo̩jo̩ kʼe̩ kpala nyʼu le̩ jo̩; tak e̩ mʼukpe̩ e̩ke̩ta-wñ omune̩ du kʼe̩ nʼo̩kwo̩chageli da ugbo du o̩la-wñ; oñ ukpe̩ e̩ke̩ta ki bo̩ e̩ ko fiatuka ñw afu, tak omi awo̩ o̩kwo̩chageli tʼuma ubi.


Nakpa me̩ tuka rʼef abo uche̩ichi, oñ u nawʼugbada atʼume̩ ubi; ane̩-me̩ la amud alache̩, oñ ewo ewo-me̩ achihi rinyo̩.


Dagba ame̩ne̩bi-ma chaka ko ma alo rʼo̩gba-ma tʼef amu, o̩mo̩ omi añwa ñw o̩kwo̩chageli, oñ i ako ma kpa; omi la afʼeju-mi gw any i ma tod e̩bie̩ne̩, i ñʼachʼutodu e̩nyo̩ n.


Kpʼame̩, abo Itiopia ge̩, o̩kwo̩chageli-mi akpa me̩.


Naje̩ ñw o̩fa-mi ñmʼe̩bie̩ ki amʼu dab o̩te̩, oñ o̩be̩chageli-mi akʼo̩re̩la mi— owñ chʼe̩bie̩ abo ku ma kpa kpai e-ame̩namu le̩, uchane̩-wñ chʼugbo oji abo kʼiloji-ma gwe̩ jiji ef ame̩nebi le̩.


Tak anya omune̩ ki chʼekpikpa kwodufu; ma du ñw e̩ne̩ ki tanʼoji-wñ kʼi mʼure̩do̩ gba bʼane̩ ile̩ te̩, todu kʼama ki kpʼomune̩; oñ ma mʼugbada lile du ñw u.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan