Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Je̩re̩maya 11:13 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

13 Todu amo̩jo̩-me̩ wewe alu kʼewo ewo-me̩ wewe, O Juda. Oñ ubo̩ iche̩bo̩ ubo̩ iche̩bo̩ ku me̩ ne ñw e̩wñ anyo̩ la wewe alu kʼo̩na o̩na Je̩rusale̩m wewe, owñ chʼubo̩ iche̩bo̩ ugbo ku me̩ agu otulale jo ñwu Beal le̩.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Je̩re̩maya 11:13
24 Iomraidhean Croise  

Oñ otete otete ki jʼo̩gba Je̩rusale̩m, owñ chʼe-ki jʼo̩wo̩ awo̩to̩ uwo uchile̩che̩ le̩, owñ chʼe-ku So̩lo̩mo̩n, onu Israe̩l, du dago tod Ashte̩re̩t, e̩wñ ihie̩ne̩ abo Saido̩n le̩, kpai todu Chimo̩sh, e̩wñ ihie̩ne̩ e-Moab, kpai todu Milko̩m, e̩wñ ihie̩ne̩ e-amo̩ma Amo̩n le̩, onu fʼe-le̩ chaka daji.


I la fʼotete otete che ewo Juda okoke du kʼi gu otulale jo ñw amo̩jo̩ omune̩, i la bi Jihofa, O̩jo̩ amata-wñ, eju.


Ode ño̩ che̩ko̩ ane̩-ma; ma jʼadojikane̩ ñw uko̩lo̩ kʼo̩wo̩-ma onugo che, owñ chʼe-kʼo̩mo̩wo̩ e-ma che.


Todu Jihofa ki nʼe̩wñ du, kʼi dʼuwe̩ gbe̩, tʼojomu-wñ ka kʼe̩bie̩ne̩ ake̩re̩bʼe̩, tod e̩wñ bie̩ne̩ kʼabo unyi Israe̩l kpʼabunyi Juda che ñw o̩la-ma, owñ chʼotulale egujo ñwu Beal ku ma biʼumi eju.


Ma nʼiko̩ ebije ko̩ adure e-Juda; ma nʼalu okuta daimo̩nd ko̩ nyʼalo e̩do̩-ma kpʼo̩la igba ubo̩ iche̩bo̩-ma,


Todu abo-mi gbenyo̩ mi me̩, ma gu otulale jo ñw amo̩jo̩ ole-mi; ma la je̩ ñw ma kʼe̩re̩ o̩na o̩na ku ma ale, owñ chʼo̩na igbelegbele̩ le̩, ku ma ki le o̩na ale adʼo, owñ chʼo̩na kʼi ma chʼikpadala n,


Todabu ku ma hi umi tinyo̩, ku ma la mʼugbo-i du chʼe̩wñ ejaduña ku ma la nʼotulale egujo ef uwñ ñw amo̩jo̩ omune̩ kʼama kpʼamata-ma kpʼamonu Juda ma la ma ma n; ma la je̩ ñw uña-i ki che̩ko̩ ñw e̩bie̩ e-abo ku ma ma fʼudu n.


Ma laño̩ fʼotete otete Beal du jo̩ ku ma gu amo̩ma-ma e̩ne̩ke̩le̩ jo ef una ku ma mud e̩wñ iche̩bo̩ e̩gujo ñwu Beal, e-kʼomi ma ñwa ñwu ma n, u la ka n, i wʼewʼef ibe-mi n;


Ugbo amo̩jo̩-we̩ kʼe̩ che ñw o̩la-we̩ jo̩ ke? Ama ki kwane̩ iche̩wñ ku ma neke jadu we̩ iko o̩pe̩cha-we̩. Todu alu kʼuwewe ewo ewo-we̩ de̩ abe̩le̩ oñ uwewe amo̩jo̩-we̩ de̩, O Juda.


E̩wñ anyo̩ le̩ la mʼakanya uko̩lo̩ amata-wa ko je̩ kwʼo̩jo̩ imo̩to̩-wa, ame̩wño̩re̩-ma egini kpai amokuno̩-ma, kpʼamo̩ma e̩ne̩ke̩le̩ kpai amo̩ma-ma onobule̩.


Awa ki dachi ef anyo̩-wa ke, ibe-wa edajugu-i kʼi bʼuwa o̩la ma; todu awa fu Jihofa, O̩jo̩-wa, dure me̩, awa kpʼamata-wa, akwʼo̩jo̩ imo̩to̩-wa, gbogbo tʼo̩joluñini; awa la gbʼomu Jihofa, O̩jo̩-wa gbo̩ n.


Ma laño̩ ne otete otete Beal, kʼi jo̩ ef o̩go̩ o̩ma Hinom le̩, kʼama ki je̩ ñw amo̩ma-ma e̩ne̩ke̩le̩ kpʼonobule̩ ku ma lewa gu ef una du nyʼugbo Mole̩k. Omi la ñwʼe-le̩ ñwu ma n, i la wewʼef e̩do̩-mi kʼama ki che e̩wñ ihie̩ne̩ abe̩i, ku ma je̩ ñwu Juda dure n.


Otulale ku me̩ gujo ewo ewo Juda kpʼej o̩na o̩na Je̩rusale̩m, ame̩ kpʼamata-me̩, kpʼamonu-me̩ kpʼamagboji-me̩, kpai amone̩ ane̩ le̩ du, Jihofa rewa n? Ibe-wñ la tʼe-le̩ n?


Ma muda neti n, ma la hi eti wane̩ ku ma rida bʼe̩wñ bibi-ma te̩, ku ma we egu otulale jo ñw amo̩jo̩ omune̩ n.


Anoji e-le̩, naño̩ je̩ ñw e̩ne̩ kʼi achʼiche̩bo̩ oj otete, kpai e̩ne̩ kʼi agu otulale jo ñw amo̩jo̩-wñ ki takpa rʼane̩ Moab, Jihofa aka-i.


Ame̩ ajoji? ame̩ akpone̩? ame̩ ache̩ño̩ya? ame̩ ago̩ olemi? ame̩ agu otulale jo ñwu Beal? ku me̩ la alule̩ tʼamo̩jo̩ omune̩ kʼame̩ ma ma ma mama ta n ubi?


e̩ fʼujiwe o̩ko̩ eje̩-we̩ ko̩ ñw o̩la-we̩, e̩ laño̩ fʼotete otete che ñw o̩la-we̩ ej o̩na ej o̩na du.


Israe̩l chʼikeli ki hidu kʼi arʼe̩ro-wñ. Alu kʼe̩ro-wñ anana nyo̩gba alu le̩ i ane̩ ubo̩ iche̩bo̩-wñ wewe nyo̩gba; alu kʼane̩-ma nyo̩ nyo̩gba alu le̩ ma gbe̩ ojibo ojibo ki nyo̩ ñw o̩la-ma tule.


Gilead chʼibe̩te̩? O̩wai ma che chaka; ma kʼamo̩kokuno̩ kpa Gilgal, i-i, ubo̩ iche̩bo̩-ma dab ugbudu ugbudu jo̩ ef ikpolo e̩be̩ oko.


Omi fʼIsrae̩l li dabe̩ne̩ kʼachiwebe̩te̩ma ef aje̩tachi, omi li amata-me̩ dab e̩ro o̩gbaikolo kʼi kpa ejodudu o̩do̩ ki ro o̩mama. Ma muda lewa Beal-peo̩r, oñ ma fʼo̩la-ma date̩ ñw e̩wñ anyo̩ le̩, taku ma mud e̩wñ ihie̩ne̩ dab e̩wñ ku ma fe̩do̩ uwñ le̩.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan