Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Je̩re̩maya 1:16 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

16 Tak omi akpʼoji ajo̩-ma rʼuma oji, tod e̩wñ bibi du ku ma che ku ma hi umi tinyo̩ le̩; ku ma la fʼotulale gujo ñw amo̩jo̩ omune̩, ma laño̩ dojikane̩ ñw uko̩lo̩ kʼo̩wo̩-ma onugo che.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Je̩re̩maya 1:16
44 Iomraidhean Croise  

Todabu kʼuma hiʼumi tinyo̩, ku ma fʼotulale gujo ñw amo̩jo̩ omune̩, kʼama ki nʼuko̩lo̩ o̩wo̩-ma du nyʼumi uwe̩do̩, todule̩ e̩do̩fulu-mi akwane̩ abʼuña-i ma, i la anʼugbo ku ma akpalu n.


oñ i dufu aledo Esa. I ka ñw u kakini, Me̩ gbʼo̩la-mi, Esa kpʼabo Juda kpʼabo Be̩njamin chaka: Jihofa dʼugbo me̩ abu ku me̩ jʼugbo-wñ; i la che̩wñ kʼame̩ tene owñ, i aje̩ ñwu me̩ liʼu: i muda che̩wñ kʼame̩ hiʼu tinyo̩ owñ ahiʼume̩ tinyo̩.


Chai o̩na o̩na amonu Israe̩l oñ i le, i ño̩ fʼojibo ojibo da todu amiBeal ge̩.


Todabu ku ma hi umi tinyo̩ ku ma la fʼotulale gujo ñw amo̩jo̩ omune̩, kʼama ki nʼuko̩lo̩ o̩wo̩-ma chaka anyʼumi uwe̩do̩; todule̩ uke̩do̩fulu-mi adafo bʼuña-i ma, i la nʼugbo du ku ma akpalu n.


I muda che̩wñ kʼe̩ muna bʼo̩ te̩, kʼe̩ la hiʼe̩wñ uhio̩me̩-mi kpʼuko̩ uko̩ kʼu te̩ kʼu koj o̩gba we̩-i, tinyo̩, kʼe̩ la nyʼare̩ amo̩jo̩ omune̩ kʼe̩ dojikane̩ ñwu ma;


Ode ño̩ che̩ko̩ ane̩-ma; ma jʼadojikane̩ ñw uko̩lo̩ kʼo̩wo̩-ma onugo che, owñ chʼe-kʼo̩mo̩wo̩ e-ma che.


Ma la mʼamo̩jo̩-ma kojʼef una; todu abo le̩ chʼamo̩jo̩ oke n, chai uko̩lo̩ kʼo̩wo̩ one̩ che, oli kpʼokuta i che; todu ku ma kpʼama fo̩ le̩ de̩.


Gbogbo tak i amud iji ñw one̩; i la nʼe-kʼi adu kʼuna awa, i-i, i nʼe-kʼi adu kʼuna akala; i-i, i lañʼadʼu chʼo̩jo̩, kʼi adojikane̩ ñw u, i adʼu gbe̩ ojibo tak i abʼane̩ ma o̩gba-wñ.


ma chʼamone̩ ku ma jo̩ eju-mi achʼe̩wñ ki abi mi eju o̩ko̩ko̩lo̩, ma jʼachʼiche̩bo̩ o̩la unyi-ma, ku ma la anʼotulale agujo oj otubeli;


O̩wai i che, uko̩lo̩ ako̩ru i che; iko ku ma wa fejudo ma, ma alenyo̩.


todu e̩wñ o̩hio̩gu amone̩ du ku ma che chʼo̩wai. Todu e̩ne̩ʼka adʼoli kwʼefoko wa, uko̩lo̩ kʼe̩ne̩ ki agbʼoli nʼo̩kanyi ache de̩.


Tak ewo ewo Juda kpʼabo ku ma dodo Je̩rusale̩m anyʼaraku do̩ amo̩jo̩ ku ma gu otulale jo ñwu ma le̩. Ma muda ajadu ma re iko o̩bata-ma n.


Todu Jihofa ki nʼe̩wñ du, kʼi dʼuwe̩ gbe̩, tʼojomu-wñ ka kʼe̩bie̩ne̩ ake̩re̩bʼe̩, tod e̩wñ bie̩ne̩ kʼabo unyi Israe̩l kpʼabunyi Juda che ñw o̩la-ma, owñ chʼotulale egujo ñwu Beal ku ma biʼumi eju.


Uwe̩ hi umi tinyo̩ me̩, Jihofa aka-i, e̩ lubiubi alo waa; todule̩ u fʼo̩wo̩-mi nadala anʼe̩ oji oñ u fʼe̩ kpabie̩;— erida rida ño̩ rida fʼumi hia me̩.


Tak uwe̩ aka ñwu ma kakini, Todu abu kʼamata-me̩ hi umi tinyo̩, Jihofa aka-i, ku ma la kwotʼamo̩jo̩ omune̩ ubi, ka ma la re̩ ma, ma laño̩ dojikane̩ ñwu ma, ku ma la hi umi tinyo̩, ku ma ma de uko̩-o̩la-mi n,


O Jihofa, kʼe̩ chʼukibeno Israe̩l, anyo̩ amu abo du ku ma hi uwe̩ tinyo̩; ma akʼodu abo ku ma kwo bʼuwe̩ te̩ nyʼane̩pe̩te̩, todabu ku ma hi Jihofa kʼi chʼe̩bi omi ki deju le̩ tinyo̩.


Todu abo-mi gbenyo̩ mi me̩, ma gu otulale jo ñw amo̩jo̩ ole-mi; ma la je̩ ñw ma kʼe̩re̩ o̩na o̩na ku ma ale, owñ chʼo̩na igbelegbele̩ le̩, ku ma ki le o̩na ale adʼo, owñ chʼo̩na kʼi ma chʼikpadala n,


Todabu ku ma hi umi tinyo̩, ku ma la mʼugbo-i du chʼe̩wñ ejaduña ku ma la nʼotulale egujo ef uwñ ñw amo̩jo̩ omune̩ kʼama kpʼamata-ma kpʼamonu Juda ma la ma ma n; ma la je̩ ñw uña-i ki che̩ko̩ ñw e̩bie̩ e-abo ku ma ma fʼudu n.


todu amone̩-mi fʼe̩wñ bie̩ne̩ meji che: ma hi umi kʼu chʼe̩bi omi iñmi tinyo̩, oñ ma fʼobuga gwa ñw o̩la-ma, e̩kpo̩fo̩ obuga ki ma gba omi ne̩ n!


I chʼuwe̩ onugo kʼe̩wñ-i wa bʼo̩la-we̩ oji ma lugbo, Jihofa O̩jo̩-we̩ ku we̩ hiu tinyo̩ e̩gba kʼowñ ne̩ we̩ lʼo̩na le̩ n?


E̩wñ bibi e-we̩ onugo akʼuwe̩ o̩la, oñ edabi tʼubi-we̩ adejurʼe̩. Todule̩ uwe̩ ki ma kʼe̩ li ka kʼe̩wñ e̩bie̩ne̩ kpʼe̩wñ ulukoko i che kʼuwe̩ ki hi Jihofa O̩jo̩-we̩ tinyo̩; ailo-mi era dʼefu-we̩ n, Ondu Jihofa ki nʼe̩wñ du ka-i,


Ugbo amo̩jo̩-we̩ kʼe̩ che ñw o̩la-we̩ jo̩ ke? Ama ki kwane̩ iche̩wñ ku ma neke jadu we̩ iko o̩pe̩cha-we̩. Todu alu kʼuwewe ewo ewo-we̩ de̩ abe̩le̩ oñ uwewe amo̩jo̩-we̩ de̩, O Juda.


afu ki gbiti akwʼo̩mo̩ wa todu mi: fa-i tak u ñʼakpʼoji ajo̩ ñw ma.


Ile̩-i adaido̩ tod e-le̩, oñ efojale efojale ate̩ achʼedudu fio̩o̩; todu u ka me̩, u fʼabe̩le̩ ñwa ef e̩do̩-mi, omi la ajumama n, u lañʼadabiwubi bʼo̩ te̩ n.


A muda ache teju o̩la du ki kwef alu-wa dufu tila, kʼa gu otulale jo ñw onu onobule̩ e-efojale, kʼa la kʼe̩wñ iche̩bo̩ omi dajane̩ ñw u, alu kʼa te̩tache, awa kpʼamata-wa, amonu-wa kpʼamagboji-wa ewo ewo Juda, kpʼo̩na o̩na Je̩rusale̩m, todu e̩gba le̩ a nʼuje̩wñ e̩kute̩, i la ra ñw a, oñ a ma li e̩wñ e̩bie̩ne̩ n.


Omi awa fejudo ma tod e̩wñ-i n? Jihofa ka-i, onugo-mi anache̩ o̩la-wñ ugbo abo uche̩ichi e̩go̩-i n?


Omi awa fejudo ma tod e̩wñ-i n? Jihofa ka-i; omi anache̩ o̩la-mi ugbo amone̩ e̩go̩-i n?


One̩ du mud e̩la i la ma e̩wñ du n; ojibo kʼi gbe̩ je̩ ñw anyo̩ mu agwalo̩ o̩jamalia du; todu ojibo kʼi da chʼolemi, iñmi du la dʼef uwñ n.


E̩ li e̩wñ kʼama jʼache ewo ewo Juda, kpai ej o̩na ej o̩na Je̩rusale̩m-i n?


Abimo̩to̩ achʼiji wa, amata-ma la akʼuna, abobule̩ la afʼomu ku ma chʼakala ñw onu onobule̩ e-efojale, ku ma laño̩ dʼomi dafo ñw amo̩jo̩ omune̩, kʼama ki bi mi eju.


Ame̩ ajoji? ame̩ akpone̩? ame̩ ache̩ño̩ya? ame̩ ago̩ olemi? ame̩ agu otulale jo ñwu Beal? ku me̩ la alule̩ tʼamo̩jo̩ omune̩ kʼame̩ ma ma ma mama ta n ubi?


E̩ la mʼe̩wñ o̩la-we̩ ku ma chiya nyʼu le̩ ko bʼuma o̩la ma, oñ e̩ kʼe̩kpo-mi kpʼotulale-mi jʼo̩gba-ma lale.


Omi Jihofa, ka me̩; i awa che̩ chuu, omi la ache, nadabi tʼubi n, na chʼeju e̩ye̩ge̩ n, i la awo̩ mi n; teju alu kʼona o̩na kʼe̩ le̩ de̩, kpai teju alu kʼe̩wñ kʼe̩ che de̩, alu le̩ ma akajo̩ we̩, Ondu Jihofa ka-i.


Alu ku ma do̩ ma tule, alu le̩ ma kwo bʼuma te̩ tule; ma kpa e̩wñ iche̩bo̩ ñw amiBeal, ma la gu otulale jo ñw ojibo ojibo ku ma da.


Todu i chaka chʼe̩wñ-i, ugbo Israe̩l i kwo; e̩nuko̩lo̩ che; i la chʼO̩jo̩ oke n. Ochochi ma agu o̩mokuno̩ Samaria che̩ ye̩ge̩ye̩ge̩.


Taku Jihofa anʼomu-wñ data o̩gba abogu-wñ, todu uru ogu-wñ tabale; tod e̩ne̩ ki ache teju alu kʼo̩la-wñ ka gbiti. Todu o̩jo̩ Jihofa chenana i la abailo tabale; e̩ne̩ abʼo̩ jo̩?


Taku ma fʼo̩mokuno̩ che adiko le̩, oñ ma mʼe̩wñ iche̩bo̩ ko wa ñw ode le̩. Taku ma kwogwoguyo̩ noj uko̩lo̩ kʼo̩wo̩-ma che.


Jihofa akpe̩ ama ki amʼone̩ kpai e̩wñ e̩gwuji kpai uka uche̩ wa kʼi bʼuwe̩ ma ef e̩wñ du kʼe̩ dʼo̩wo̩-we̩ kadʼo kʼe̩ che, gbogbo tak e̩ chile̩che̩ rinyo̩, kʼe̩ lenyo̩ o̩piopio; tod e̩wñ e̩bie̩ne̩ kʼuwe̩ ache, kʼe̩ ño̩ du mi tinyo̩ ge̩.


Taku Jihofa ka ñwu Mose̩s kakini, Go, uwe̩ achʼolu manyʼamata-we̩; tak amone̩-i akwane̩ ajo̩ko̩ tʼamo̩jo̩ ononojo ane̩ ugbo ku ma anyi ku ma jʼefu-ma le̩ ubi, oñ ma ahi umi tinyo̩, ma la afʼalo-mi kʼu kpe̩ kpai ama bie̩.


Iche̩wñ kʼame̩ hi Jihofa tinyo̩, ku me̩ la re̩ amo̩jo̩ ononojo, mak owñ arida ache me̩ e̩bie̩ne̩, i la afʼume̩ lie̩, anubi e̩nyo̩ kʼi che ñwu me̩ le̩.


Tak amone̩ kibo̩ kʼegwo ku ma gwo ma-i ma kpa ma n, ma ribeda kwef uko̩lo̩ o̩wo̩-ma todu ku ma we edojikane̩ ñw amebili n, kpʼode e-o̩jamalia kpʼe-ajifa kpʼe-udo̩ kpʼe-okuta kpʼe-oli ku ma ma neke gane̩ n, ma la neke gbʼo̩la n, ma la neke lule̩ n;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan