San Lucas 5:13 - Táurinakene máechejiriruwa’i ema Viya tikaijare

¹³ Ema Jesús maemamakapa te mawa'u, tási'a majikapapa: –Nuwara'a. ¡Nukanarakavi! Énewaneine'i témitiaka'i eta majumaini'i karacha,

Ignaciano

¹³ Majicapapa ema Jesús: —Nuvaraha nucana­racavi. Tájinapa píchiravaina puiti —máichapa. Manacapa eta mavahu. Éneva­ne­rinehi témitiacahi eta majumainihi.

San Lucas 5:13 Iomraidhean Croise

San Mateo 8:3

Ema Jesús maemamakapa te mawa'u, tási'a majikapapa: –Nuwara'a nukanarakavi. ¡Puiti tajinapa pichirawaima'i! Énewaneine'i témitiaka'i eta majumaini'i caracha.

San Lucas 4:39

Ema Jesús maetipauchapa eta suye'e esu, tási'a makijikapa eta muraka fiebre, enewanepa táetaviaka'i eta fiebre, tási'a tepanawapa suéchapajirikawakapa.

San Lucas 5:12

Jena sache, tejaka'i ema Jesús te awasare, maka'epaipa'i ema achane makajumakene karachame, témeña'awapa maye'e ema, maepuyumirauchapa te mamira'u, tási'a, máichapa: –Tata, nukasiñawa'i eta piye'e, pikanarakanupaini eta nujuma'i.

San Lucas 5:14

matuparakapasera ema Jesús. Ánipa máicha: –Pima'a wa'i pikumetajirika piyanayaresera pímerekawa maye'e ema tiyujarakara'i, pikamawa'uyarepa'i eta pi'asulupayachiraya taicha eta makanarasiravi'i taicha eta juka eta mawanairipi'i ema Moisés.