San Juan 8:4 - Táurinakene máechejiriruwa’i ema Viya tikaijare

⁴ Taka'e, náichapa ema Jesús: –Tata maestro, esu suka esena nachimaraka'i tikayepe'i.

Ignaciano

⁴ Tacahe, náichapa ema Jesús: —Tata maestro, esu suca esena nachima­racahi ticayepehi, suvehahi ema apana achane.

San Juan 8:4 Iomraidhean Croise

San Mateo 1:19

Ema José, ema suima'i tétavikawa'i eta máuriwa'i, wá'iware mawara'a'ini mametaucha'ini esu María, enewanepa mawara'a manakikayare'i esu, wá'isera máwara'a'ini náecha'ini ena achaneana.

San Juan 8:3

Taka'e, sutiari'i'i esu esena tikayepe'ipuka, esu suve'a'i ema apana achane. Ena escriwánuana énapa ena fariseona, eta náimereuchira'i esu, námapa te mamira'u ema Jesús te namuri'i ena achaneana.

San Juan 8:5

Eta wanairipi máijararu'avi ema víyara'aini Moisés, tímituka'avi'i vikapakayare'i eta vitupisisirayare te márija'iana nákani tikapekaturana'i. ¿Tája'apuka pikayema piti?